麦琪的礼物

出版时间：2003-7  出版社：上海社会科学院出版社  作者：[美] 欧·亨利  页数：249  字数：183000  译者：张经浩  
Tag标签：无  

内容概要

本集共有欧·亨利的小说34篇，国外当代文学类重要工具书介绍的有代表性的作品均已收入。欧·亨利是位有独特风格的杰出短篇小说家，以巧妙的构思、夸张和幽默的文笔反映了他那个时代的人和事。他的作品与声誉早已越出了美国的国界。但要用另一国文字传达作家作品的风貌谈何容易！本集出版如能使读者领略这位大师的独特风采，译者的劳动便算是得到了最大报赏。

作者简介

欧·亨利（O·Henry）真名威廉·西德尼·波特（Wil-liam Sydney Porter）。据说，“欧·亨利”是法国药剂大师艾蒂安·欧西安·亨利（Etienne－Ossian Henry）的名字的节略。
    1862年9月11日，欧·亨利生于美国北卡罗来纳州格林斯伯格的一个医生家。3岁丧母。幼时在

书籍目录

译序   警察与圣歌   带家具的房间   托宾的掌纹   表琪的礼物   二十年后   最后一片叶   财神与爱神   失算   五月是个结婚月   艾基·舍恩斯坦的春药   心理分析与摩天大楼   失语症患者逍遥记   一笔通知放款   好汉的妙计   剪狼毛   决斗   各有所长的结局   部长的良策   几位侦探   一千元   幽境过客   “真凶”   伯爵和婚礼的客人   无缘   似戏非戏   寻找巧遇的人   托尼娅的红玫瑰   生活的波折   卖冤仇   多情女的面包

章节摘录

　　这时内特尔威克数完了现金。他用铅笔飞龙走凤般在已经记下了数字的纸上写了些字。又打开黑公文包，在包里迅速写了几个数字。看来这包也是他的一个保密记录本。他一转身，一副眼镜的反光射在多尔西脸上没动。这等于是告诉多尔西：“这次没你的事，可是……”　　　　检查员话很干脆：“现金无误。”说完大步流星到了一个会计员那儿，于是总帐与平衡帐的纸页哗啦哗啦响了起来，好几分钟没停。　　“你多久结算一次存折？”他突然问。　　“呃--每月一次。”那位会计员声音发抖，心想这一来不知要判多少年。　　“可以。”检查员说完找上了总会计，总会计把外地银行的报告书和协调备忘录早准备好了。未发现任何异常。接着查存款的存根。沙，沙，沙，过矣！透支表册，没事！谢谢。嗯，还有银行未签署的支票，也没问题。　　往下查到了出纳员。有关流通、未分红利、银行不动产、股份等等的问题如排炮般厉害，向来懒散的埃德林格先生在强大的火力扫射下紧张地揉着鼻子，擦着眼镜。　　没一会内特尔威克发觉他身边站了个大个子。这人年已6旬，却健壮有精神，杂乱的胡须已经发白，头发也已变白，一双蓝眼睛炯炯有神，望着检查员的一副大眼镜能眨也不眨。　　……