先知

出版时间：2005-05-30  出版社：哈尔滨出版社  作者：(黎)卡里·纪伯伦  页数：211  译者：林志豪  
Tag标签：无  

内容概要

15岁时，纪伯伦以阿拉伯文写下《先知》的初稿，16岁发表第一篇散文诗，并主编一份文学与哲学刊物——《真理》，以笔挞伐统治者对人民的压迫，批判教会堕落，同时，他的文章开始在阿拉伯世界大量发表，其中最有名的《叛逆的灵魂》被视为危险、叛逆，含西方思想剧毒。纪伯伦凶此被政府驱逐出境。    1901年，他以优异的成绩大学毕业后，游历了希腊、意大利、西班牙等地，并前往巴黎学习绘画。1902年后，纪伯伦进行了大量的创作，开始了自己的写作生涯。    1910年，纪伯伦重返波士顿，于同年岁末移居纽约，在这期间，他的小妹妹、母亲和哥哥相继离世。失去亲人的悲痛给纪伯伦带来终身的创伤。他专心作画、写作，然而都不被重视，生活日渐窘迫，只好替他人设计封面及画像维生，一直在社会底层艰难地生活着。    1923年，他的英文散文诗集《先知》出版，奠定了他在文学史上不朽的地位。从此，阿拉伯语系和英语系民族都知道有了一个纪伯伦，是诗人兼画家。罗丹称赞他为“20世纪的布雷克”：美国人曾称誉他为“像从东方吹来横扫西方的风暴”，并将其作品视为“东方赠给西方的最好礼物”。    1931年4月10目，纪伯伦病逝于美国纽约。他短暂的一生，以深沉的哲学思考和火一般的激情给后人留下了无数在文学史上经久不衰的篇章，征服了一代代读者的心灵。

作者简介

卡里·纪伯伦于1883年1月6日生于黎巴嫩一处名叫布雪里的地方。布雪里位于称巴嫩的“圣谷”瓦第·卡地沙悬崖旁的平原之上，卡地沙以其丰沛的水源和青绿的柏树林闻名，当地居民称这引起柏树林为”上帝的柏树林”，而今，人们称纪伯伦家旁边的柏树为“神圣的柏树”。纪伯伦的童年便是在“神圣的柏树”下度过的。纪伯伦生长在一个宗教气息浓厚的家庭中。母亲卡蜜拉是一位民龙教派牧师的女儿，美丽聪慧，多才多艺。在和纪伯伦的父亲结婚之前，是一寡妇，育有一子——彼得。嫁给纪伯伦的父亲之后，所生的头一胎便是纪伯伦，后来又陆续生下两个女儿——苏妲娜和玛丽安娜。童年时期，纪伯伦的母亲亲自教他阿拉伯文和法文，以后，又请家庭教师教他英文。
　　1888年纪伯伦随母亲和哥哥彼得与两个妹移居美国波士顿，父亲为了守护家中的产业仍然留在故乡。到达美国之后，得彼以经营杂货店维持生计，而纪伯伦继续求学。在学校中，纪伯伦的表现相当优异。
　　1897年纪伯伦返回黎巴嫩以便接受祖国的教育，于是他讲入贝鲁特的一所教会大学就读，继续研读阿拉伯文和法文，并且选修了医学、国际法及宗教史和音乐等课程。1898年，暑假期间，纪伯伦随父亲旅游中东各地。心灵豁然开朗，开始以丰富的思维和充沛的情感架构自己的生命。十五岁时，他以阿拉伯文写下《先知》的初稿，并主编一份文学与哲学刊物，名为《真理》。十六岁时发表了第一篇散文诗。

书籍目录

船来了　爱　婚姻　孩子　施与　饮食　工作　欢乐与忧伤　房子　衣裳　买卖　罪与罚　法律　自由　理性与热情　痛苦　自知　教育　友谊　谈话　时间　善与恶　祈祷　快乐　美　宗教　死亡　归去先驱　题记　暴行　上帝的小丑　爱情　隐居的国王　狮子的女儿　圣徒　饕餮　大自我　战争与弱小民族　批评家　诗人　风向标　阿拉杜斯之主　自我内心深处　王朝　真知与半知　白纸如是说……　学者与诗人　价值　忏悔　临终者与秃鹰　在我的孤独之外　最后的守望　另外的海洋疯人　我如何成为疯人　上帝　我的朋友　稻草人　梦游者　聪明的狗　两个隐士　论施与和索取　七个自我　战争　狐狸　新欢　明君　奢望　善神与恶神　另一种语言　石榴　两只笼子　掘墓人　三只蚂蚁　受庇护的城市　失败　夜与疯人　脸庞　天文学家　更广阔的 海洋　钉死在十字架上　巨大的渴望　草叶如是说　眼睛　两位学者　当我的悲哀诞生时　当我的快乐诞生时　完美世界

章节摘录

　　船来了　　在当代的曙光下，被选与被爱的艾玛达法，在奥菲里斯城等待着来接他返同自己出生之岛的船只，已经十二年了。　　在第十年，也就是“收割月”的第七日，他登上没有城墙的山冈，远眺大海。他看到他的航船正从雾霭中驶米。　　他的心胸豁然开朗，喜悦奔腾直达海面。他闭起双眸，在灵魂的静默处祈祷。　　然而当他走下山时，却有一阵悲哀袭来。他默想我如何能平静地离去，而不带丝毫哀伤？不，我无法不带着精神上的伤痛离开这个城市。　　在这个城市中，我度过了多少个漫长而痛苦的日子，义经历了多少个漫长而孤寂的夜晚，谁能够无牵无挂地摆脱他的痛苦和孤寂？　　这里的大街小巷都撒满了我心灵的碎片，这里有许多充满朝气与希望的孩子赤足穿梭在山林问，我无法做到毫无负担与伤痛地从这些景物中悄然离去。　　今天，我不是脱去一件外衣，而是用自己的手撕下一层皮。　　我置之身后的不是一种思绪，而是一颗用饥渴凝结起来的甘甜之心。然而，我无法再滞留了。召唤万物的大海在召唤我，我必须起程了。　　因为，留下来只会使在黑夜中依然燃烧发热的生命逐渐冷却，结品成形。　　假若能带走这一切，我该有多高兴。然而，我怎么能够？　　唇齿赋予声音飞翔的翅膀，而声音却无法携唇齿同行，它只能独自翱翔于天际。　　雁鸟必须离开窝巢，才能独自飞越太阳。　　现在，他已行至山下，再次面向大海，看见他的船已驶近港口，水手来自他的故乡。　　于是他的心灵向他们呼唤道：　　我先人的子孙们，你们这些弄潮的健儿，曾在我梦中航行多次。　　如今在我苏醒之时，你们翩然而来，也就是我更深的梦境。　　我已整装待发，渴望的心早已扬起帆，等待着风起。　　只想在这沉静的气氛中再吸一口气，再回首投下深情的一瞥。

媒体关注与评论

书评人类历史上最伟大的“真理”格言。纪伯伦那音韵曼妙且充满活力的感情所造就的言语，尤如圣经传道第一章中的庄严节奏……如果一个男人或者女人读了这本书，不安静地接受一位伟人的哲学；心中不欢唱着内心涌出的音乐，那么，这个男人或者女人，就生命和真理而言，确已死亡。  		  		  

编辑推荐

　　冰心说《先知》文词流丽，满含着东方气息的超妙的哲理。黎巴嫩文学史家汉纳·法胡里说《先知》“具有东方苏菲精神”，“阐述了许多高尚而富有哲理性的教诲”，“文笔轻柔优美，如潺潺流水，有迷人的音乐感。” 　　“纪伯伦那音韵曼妙且充满活力的感情所造就的言语，尤如圣经传道第一章中的庄严节奏……如果一个男人或者女人读了这本书，不安静地接受一位伟人的哲学：心中不欢唱着内心涌出的音乐，那么，这个男人或者女人，就生命和真理而言，确已死亡。” 　　书中的哲理可以说是纪伯伦经积年累月爱与睿智的结晶。其深邃广博几乎已达到人类精神修养所能及的最高境界，《先知》之所以可历久弥新，不受时间的限制，因为，它直接表达了“真理”，纪伯伦视《先知》为其一生最在的成就，他曾经说过：“我想，自我从黎巴嫩山构思《先知》一书开始，我就已和它寸步不离了，它仿佛是我身体的一部分……在我完成四年之后才将其付印，因为我想要确定，非常地确定，书中的每一个文字都必须是我的最佳贡献。 　　这一本奇妙的著作，它满足了个别心灵的不同需求，哲学家认为它是哲学，诗人称是诗，青年则说：“这里有一切蕴含在我心中的东西。”老年人说：“我曾不断追寻，但却不知追寻为何？但在我垂暮之年，我在这本书中找到我的宝藏。”

用户评论 (总计161条)

•   很喜欢的一本书。《先知》讲述清晨，带着一颗雀跃的心醒来，感谢又一个充满爱的日子；午休，沉思爱的心旷神怡；黄昏，带着感激之情回家；睡前，为你心中的挚爱祈祷，唇间吟诵着赞美诗。在你独居的岁月中，你观察过我们的生活；在你不眠的时刻，你倾听过我们梦中的哭泣与欢笑。因此，请让我们有自知之明，告诉我们，你所知道的生与死之间的一切。被称为“东方赠送给西方最好的礼物”这就是纪伯伦的《先知》。在纪伯伦的所有散文诗中，《先知》被认为是“顶峰之作”，在这本书中，智者回答了人们提出的爱， 婚姻，孩子，施予，饮食，工作，欢乐与悲哀，居室，衣服，买卖，罪与罚，法律，自由，理性与热情，苦痛，自知，教授，友谊，谈话，时光，善恶，祈祷，美，宗教，死，逸乐等26个方面的问题。这些问题涉及到人生及社会的各个方面，是一个饱经沧桑，历尽人间坎坷的过来人的经验之谈，作者用诗一般优美的语言，反复比喻的手法，讲述了许多平易近人而又合情合理的道理，耐人寻味。
•   只有拥有智慧的人才能写出如此优美，洞彻心灵的文字。文体很像希伯来旧约圣经里的圣咏和先知书，可以说是另外一种版本的圣经。可见作者来自传统天主教的影响何其的深远。敬畏神的人是智慧的人，他们知道人类的归宿，明了人生的意义，最关键的是认识到自己的无知。要成为有智慧的人首先要成为愚妄的人，为成为有智慧的人。
  市面上关于如何成功的书汗牛充栋，都是教人立益，纪伯伦的这本《先知》却是教人立志。难得的好书，毕竟纪伯伦就只有一个。明年夏天可能会去他的家乡，那个山谷真是充满灵气，难怪出了这么一位有思想的人物。
•   哈尔滨出版社2008年出版，英汉对照，光盘为美语朗读，纪伯伦为神童型的阿拉伯诗人，名作《先知》为其15岁时开始作品，可惜英年早逝于美国。
•   纪伯伦是一个天才，是阿拉伯的一朵奇芭。说他是天才，因为他能够在十几岁的年龄就写出如此脍炙人口之先知。此书美不胜收，是洗涤人心灵，催人振奋的一剂良药。他的文你要慢慢的去品读，才能够体会，才能够获得至深之美感。此书是英汉对照版，一页英文一页中文的对照，很方便我们品读。懂不懂英文的读者都适合。美不胜收的文啊。
•   《先知》在中国最早的中文版是冰心译的，冰心曾说:"一般说来,年轻时都会喜欢泰戈尔，而年纪大了，有了一段阅历之后，就会转向纪伯伦。"
•   纪伯伦的睿智真的是没话说，他确实是先知。生活中的种种，经他点播，会有新的感悟。
•   买过冰心译的先知，觉得很生硬，不太容易接受。还是林志豪的更好。仿佛真的聆听到了纪伯伦。
•   几块钱就能买的精致图书。
  高中时候就很喜欢纪伯伦，如今得到他的先知，感觉真的很好啊。
•   上初中时就接触了纪伯伦的作品，很有意境，这本刚看了一个开头，双语的很好，因为自己英语水平有限，有翻译更易理解
•   还没有收到书呢，但是之前的沙与沫印刷的很好，物美价廉呀，相信这本也不会让我失望，喜欢纪伯伦，深邃，哲思
•   诗化的哲学，散文的圣经，让人爱不释手！曾读过纪伯伦的作品，只是这次细细品来，受益匪浅！
•   虽然包装封面极其一般，但是纪伯伦的作品却是难以言说的美好
•   纪伯伦的著作，值得期待和阅读，了解这位诗人的心境！
•   纪伯伦的诗都很富有哲理，可以给人启发。这个版本是中英对照，对应得很好，很容易找到对应得段落。翻译上嘛，不能说是特别精彩，但是不蹩足。
•   双语阅读 可以提高英语水平 纪伯伦的诗 很耐读
•   喜欢纪伯伦的诗~最近文学书看的比较少，除了历史、经济，开始喜欢诗歌~
•   纪伯伦的诗一直喜欢，这本排版纸张印刷都很喜欢
•   纪伯伦，很久熟悉的名字，第一次读他的书，文字很美，翻译还可以，没读过别的版本，不好评论。数的印刷、装订质量对得起打折的价钱吧。
•   喜欢纪伯伦的诗~~外面还有一层包装纸！
•   纪伯伦的佳作 值得去看
•   上帝的先知，至高的探求者，你曾常向远处寻望你的航帆。
  现在你的船儿来了，你必须归去。 你对于那回忆的故乡，和你更大愿望的居所的渴念，是这样的深切；
  我们的爱，不能把你系住，我们的需求也不能把你拘留。
  但在你别离以前，我们要请你对我们讲说真理。 　　
  我们要把这真理传给我们的孩子，他们也传给他们的孩子，绵绵不绝。 　　
  在你的孤独里，你曾守卫我们的白日，在你的清醒里， 　　
  你曾倾听我们睡梦中的哭泣与欢笑。 　　
  现在请把我们的“真我”披露给我们，告诉我们你所知道的关于生和死中间的一切。
•   来自阿拉伯世界的文化明珠，东方哲学与文学的并蒂花。很好的书，装帧很有阿拉伯文化特点。随书赠送小光盘。
•   我买了一套先知双语，真是爱不释手。可惜<先知>这一本中的牒子断了，我不知道该找谁换？
•   薄薄扉页，蕴藏着厚厚真理，先知在前，孰能望其项背？
•   　这是一本看过之后要思考的书。Gibran是先知，但他不是拿来敬拜的神，先知应该是提醒你去思考的一盏明灯。 我觉着挺棒！
•   最爱先知，虽然封皮不好看，但是性价比高
•   这本书高中的时候语文老师就叫我们看了，现在大学快毕业了才买。
  《先知》是很有深度的一本书，看来我得好好品味了。
  感觉非常不错，纸张很好，摸着很舒服，书地排版也很好，看着很舒服，很有看下去的欲望。
  总之非常满意！
•   心闲下来的时候，合上书，慢慢回味先知对人性的指导，值得一读。
•   先知，学姐推荐的，真的很不错
•   《先知》这本书真是书如其名！值得一读。
•   。第一次感到压力和对知识所蕴含深刻哲理的叹服！自认为已读过千本书（当然学校学习的书除外啦），可看这本书还是有压力，一些篇章的理解需要时间，一下子是无法消化的，但对于整体的理解还是可以的，建议想要购买的朋友，还是需要一些文化和知识底蕴最好再买，可以帮助自己净化心灵，很好的一本指导之书，尤其对于现在时下的年轻人，对于工作、生活、物质等等的迷茫和对于未来的不确定性，好好读下，定会收获一些东西的！。
•   一生颠沛流离，贫病交迫，终身未婚，一生孤独，英年早逝。这样经历磨难的天才，将残酷的现实当圣殿，把爱与美当信仰，深情的为生命献上一朵玫瑰。---前言如是说~
•   喜欢里面的章节，于是买了全书，嘿嘿，摘一段给大家，很喜欢《论孩子》觉得写得很美很有道理（ps:我是大二的学生）
  你们的孩子，都不是你们的孩子，
  　　乃是“生命”为自己所渴望的儿女。
  　　他们借你们而来，却不是从你们而来，
  　　他们虽和你们同在，却不属于你们。
  　　你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想，
  　　因为他们有自己的思想。
  　　你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂，
  　　因为他们的灵魂，住在“明日”的宅中，
  　　那是你们在梦中也不能想见的。
  　　你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来象你们，
  　　因为生命是不倒行的，也不与“昨日”一同停留
•   把它放在床头，每晚睡觉前读一首，心灵变得宁静，美美的睡去。。。它不只是一本书，更是一个很好的精神伴侣。。。
•   沙与沫娓娓道来，展现可使人深厚的文化底蕴。。
•   这本书没看，不过和沙与沫一起，都是属于让人产生哲思的书，不错
•   在这快节奏，日趋冷漠的社会，每个人的心都被紧紧束缚着。我们需要用各种方式来给自己减压，然，我喜欢的，是通过文字找寻属于我的知识的殿堂
  文字是我一贯喜欢的，顺便可以听听英语，还不错
•   很好的书
  唯一的缺点就是没有最喜欢的沙与沫
•   才六块五的书啊，双语带英文朗读cd啊，纸质印刷都很好。这本书是极其好的书。我在网上买书很多，这本是最好的购书体验了。
•   1、闲暇时读一读这本书能够修身养性，如果你需要寻找心灵上的一方净土，不妨看看
  2、这本书看起来没有片上显得那么大，当时有点诧异，不过正好可以随身携带
•   精品需要慢慢品。读此书总在夜深人静时。不会在一晚就会看完的书。想看时就拿出来。但总让人有所悟。
•   女儿看过沙与沫，就想要这个，只是版本不是我喜欢的。
•   在图书馆看了他的沙与沫买的。很喜欢他的风格。平静，唯美，历经风雨依旧心怀信念
•   质量非常好,带MP3小光盘,150M左右,光盘没包装夹在书里,还好买的书多包装牢固没花.
•   喜欢，清晨读几首诗，生活是很美好的
•   优美的句子，哲理性的文章给人以心灵上的享受
•   优美的英文 在这里得到很好的演绎 真理在这里发现 百读不厌
•   打折时买的，很好，物美价廉
•   字体很大，休闲时看看还是不错的。
•   正如介绍所说，内容富有哲理性，耐人寻味，思考。还是可以用学习英文的书。特别是对外文诗歌本学习方面有帮助。
•   摘录文中的一段落：
  爱，除了自身别无所欲，
  也别无所求；
  爱，不占有也不被占有。
  因为，在爱里一切都足够了。
  
  文中处处都是智慧，值得一读。
•   一直很希望能够拥有的经典之作，这个版本也是不错的译本，内容是需细细体味的
•   之前有看过电子版，内容写得很经典，书纸质还好，惊喜里面还有小光盘
•   当床头读物看 了解经典
•   知道这本书是一本好书，但是很可惜一直没时间看……
•   整体装帧不错，小开本便于携带，内文是彩色印刷，感觉很活泼~中英文对照，让我们除却欣赏中国文字的魅力，也可以欣赏英文的魅力~
•   非常值得一读，不论是中文还是英文 都能给您以启迪，我每天读几篇 有的还画下来背诵一下。很喜欢这本书。
•   帮妹妹买的书不错
•   不是很懂的，可以大概知道说什么，思想很高尚
•   中东名著，理解中东文化的窗口，英文学习的好教材，书不厚，阅读就没有畏惧感，很适合7年级以上学生阅读。
•   非常喜欢此书，感谢
•   双语很好，又是名作，价格合理，值得收藏。
•   双语，有碟，内容印刷皆为上乘
•   不贵而且纸张不错，中英双语的
•   这是我最近很爱的书！
•   经典无需赘语，值得一看。比书城便宜。
•   正版，划算，内容经典
•   孩子要的书，喜欢，多读经典，有益身心健康。
•   确实是经典名著。
•   经典读物，虽然艰涩，却别有意趣。
•   书的质量很好，光盘也是好的。
  内容绝对经典。
•   性价比很高的经典。
•   还没看，书的质量不错，内容早就知很经典呢！
•   经典就是经典，受益匪浅啊
•   这本诗集中有很多唯美的诗，很有寓意，让人回味无穷。太妙了！
•   中英的，还带个光碟，没事听听，锻炼英文
•   这本书还没读完，看了一半的内容还不错，有哲理性，而且英文部分也很容易理解，MP3光盘听着很方便。
•   对于英文会有帮助的。
•   内容肯定的好，就是实在不喜欢它的排版，留白太少了。另外，书皮的材质很容易划花。但是书的用纸和印刷都很满意。可以称之为物美价廉了。
•   很好好的书，真的是值得好好珍藏！并不是恭维的话，是真的看了，后觉得，非常好，无论是排版，插话，纸质，印刷，装订，最重要的是内容，非常喜欢，还中英文对照的，这个非常满意，全五分了！
•   买过冰心翻译的，觉得不是很透彻，还是林翻译的好。如果买过两本作对比，就会知道了。
•   大爱大爱，为什么这么好的书只卖这么低的价格！！！
•   超出想象，赞一个
•   每一句话都能让人想一会，有味道，推荐
•   翻了一下还不错，附一张小光盘。
•   书开本太小
•   还没看， 不过应该不错，还送了张小碟子
•   本来是填补29元的空缺，没想到买到这么一本好书，英汉印刷不错还有小碟子MP3，又这么实惠，强烈建议购买~
•   喜欢其中的几篇
•   哈尔滨出版社出版的少数好书之一。
•   一边学习深刻的哲理，一边学习英语，还不错
•   很好，书收到了，很好，比想象中的好。
•   本来特价买的不抱太大希望，拿到书比我预期中的要好。书印刷不错，内里有点半彩页，就是书边有点毛边，整体还是很满意的。。书大概翻了一下，等放假有时间再细读。。
•   文字优美动人，内容有哲理，有深度。并非是一次阅读可以读完的书，可以反复琢磨体会，乐在其中。
•   美文啊，值得收藏，值得购买！
•   喜欢这本书的哲理和文字
•   一如既往的看不懂……
•   书还没有读，但是扉页就能感受到的到了
•   读了这本书，受益很多，确实值得一读。
•   具体内容自己豆瓣吧