天方夜谭

出版时间：1998-5  出版社：人民文学出版社  作者：王瑞琴 译  页数：417  字数：285000  译者：王瑞琴  
Tag标签：无  

内容概要

《天方夜谭》是中古时期阿拉伯地区一部杰出的大型民间故事集，它以卷帙诡异的幻想代表了古代阿拉伯文学的最高成就，吸引着一代又一代的东西方读者，它包罗宏富，不拘一格，童话、神话、寓言、笑话、历史故事、冒险故事、恋爱故事、奇闻轶事，应有尽有，天南地北，陆地海洋，无所不至；从各个不同时期，不同地域和不同角度反映了中世纪中近东国家的社会制度、生活方式和人民的思想感情，描绘了一幅幅色彩斑斓的社会生活画面；是一部颇有价值的研究阿拉伯古代社会史的参考资料。    《天方夜谭》的故事来源，主要有三部分。第一部分是从古波斯文的《一千个故事》译成阿拉伯文的，这一部分是全书的核心，它提供了《天方夜谭》的基本情节和脉络，以及主要的男女色角中的山鲁亚尔国王和山鲁佐。第二部分是伊拉克阿拔斯王朝的故事，大多是哈伦·拉希德哈里发和麦蒙哈里发执政时期发生在巴格达的故事。第三部分是关于埃及及穆鲁克王朝的故事，主要讲的是从一四四零到一五五零一百多年间埃及的风土人情。   总之，《天方夜谭》是一部极具魅力的作品，尽管许多故事都存在着生活中不可能的的神奇色彩，但每个故事都留有当时阿拉伯社会的烙印。

书籍目录

引子商人与魔鬼渔夫与魔鬼巴格达姑娘三个苹果努尔丁和沙姆士丁哈希卜铜城阿里巴巴与四十大盗  卡希穆和阿里巴巴  在森林里  芝麻开门  泄密  卡希穆逼迫阿里巴巴  在强盗的宝库里  卡希穆之死  卡希穆的尸首  埋葬卡希穆  巴巴·穆斯塔发和强盗  麦尔佳娜的智慧  麦尔佳娜和强盗  强盗头领之死  故事的结束卡麦尔·宰曼艾卜·吉尔和艾卜·绥尔修鞋匠马尔鲁夫乌木马的故事辛伯达航海历险记  第一次航海  第二次航海  第三次航海  第四次航海  第五次航海  第六次航海  第七次航海  第八次航海阿拉丁与神灯  非洲魔法师  奇怪的灯  白德尔·布杜尔  公主的婚姻  非洲魔法师卷土重来  阿拉丁复仇  非洲魔法师的弟弟  结尾

用户评论 (总计17条)

•   可以说,这是一本每个有机会阅读此书的孩子,孩童时期都曾经阅读过的书,没有一个会不喜欢,我家的也不例外
•   书收到时，离考试只剩下一周的时间，我把书藏了起来。直到考完试，才在他早上醒来时前，将书放在了儿子的床头。本来还在睡梦中，我只悄悄地对他说：看看我把书给你拿来了呢！儿子一下子就起来了。他尤其喜欢阿拉丁和神灯，回老家也把书带着了呢！
•   孩子很喜欢，个人觉得也不错。
•   蛮好的，就是彩页插图少了点
•   《一千零一夜》的故事对中国读者来说太熟悉了，这是一部老少咸宜的童话。故事引人入胜，妙趣横生。阿拉伯人具有另一种的智慧与幽默感。此书主要是为儿子买的，他非常喜欢。他还推荐我看呢，我看了几个故事，也喜欢上了。虽说年纪不小了，早过了读童书的时候了，聊作补课吧。
•   送人用的,具体内容没看,感觉每个故事都讲的非常详细,适合小学中高年级的孩子自主阅读.没有拼音,小点的孩子只能由父母来讲了.
•   可惜只有15个故事，我喜欢全集。
•   与时下印刷精美、图文并茂，但翻译文字一般、价格昂贵的版本相比，这是一本较为实惠的版本。以五折来说，算是超值了！建议年轻妈妈一辈以及喜爱童话的人收藏。
•   小朋友蛮喜欢的
•   朋友买的，喜欢
•   挺不错的，在同等价位里也找不到这样大的容量了。
•   自己看完了，觉得还不错。正好同事家的小姑娘天天跟妈妈吵着要看书，于是就送给她了。据说，小姑娘也蛮喜欢的。
•   虽然是儿童从书不过家里的儿童不怎么喜欢看。我看了看也感觉不特别吸引人。
•   以为人民文学出版社的书应该没有什么问题，结果看到后面发现竟然缺少了几十页！！！！
•   太深奥了,还不能给孩子看
•   买回去，感觉一般，印刷也不怎么样。
•   印刷质量一般,且不如想象中好.