韩国现代城市景观设计

出版时间：2009-11  出版社：中国建筑工业出版社  作者：（韩）朴景子，吴辉泳 主编，李华 等计  页数：427  
Tag标签：无  

前言

现代景观学作为一门学科在韩国发展，已有40年的历史。其间，我们是全线出击，在各个领域都取得了令人瞩目的成果。尤其值得一提的是景观设计领域，它已作为一个专业学科拥有了一片属于自己的蓝天。韩国向产业化推进，经济取得高速发展的过程，也是营造工业基地、进行城市开发、修建道路、修复文化遗址和开发旅游资源的过程。在这巨变的过程中，我们实施了将自然损毁程度控制在最低限度，使人工开发与自然景观相得益彰。同时，在政策上，制定了教育制度，进行专业人才的教育和培养、专业施工技术的开发及开展保护自然的活动等。这些努力的结果，便是今日点缀在韩国版图上的似是天成、实是人为的各种景观与建筑。由中国建筑工业出版社出版的《韩国现代城市景观设计》一书，其宗旨是集中介绍和总结我们在这一过程中所做的各种尝试。本书在2003年第一版的基础上补充及增加了部分内容。由于第一版的好评接连出第二版感到无比荣幸。本书是韩国自20世纪90年代以来在城市景观设计上具有代表意义的作品汇总集。其具体结构和内容是：第一章公园，包括综合公园、儿童公园、植物园和路边街心公园等原有内容外新增了城市公园等内容；第二章绿化带，包括街道绿化带、步行空间绿化及水滨、滨海等；第三章广场，包括园林广场、休闲广场、纪念广场及小区广场等；第四章居住区绿化，包括高层住宅绿化、低层住宅绿化及宅院绿化等；第五章公共绿化，包括体育馆和展览馆的绿化及城市区域绿化等；第六章单位绿地，包括疗养院、机关单位、高级酒店、陵园及高尔夫球场等；第七章景观小品，包括公共建筑及宅旁环景小品、具有城市形象的雕塑景观及路边人工瀑布等；第八章城市景观规划，包括夜景、地区开发项目、有奖竞标等。《韩国现代城市景观设计》在成书的过程中，得到了韩国景观设计业界的鼎力支持与帮助。因书中收入作品大部分来自15家韩国业内最具权威性的公司，没有他们的帮助，便无法谈及此书的权威性，另有部分作品为业内其他10余家公司的精品及一位韩国著名景观小品设计师的作品。本书能够在中国面世，与广大的中国同行进行交流，实与自签约到面世的整个过程中，给予不断鼓励和协助的中国建筑工业出版社的编辑王玉容女士的帮助与指导密不可分。另外，对本书的整个成书过程中为文字翻译及整合付出辛勤汗水的李华女士和为本书第二版成书过程中翻译、图片处理作业及整合付出辛勤汗水的张明哲也一并致以深深的谢意。

内容概要

《韩国现代城市景观设计》一书收录了自20世纪90年代以来韩国具有代表性的城市景观设计作品。本书由以下内容组成：    第一章公园，包括综合公园、儿童公园、植物园、路边公园等，第二章绿化带，包括街道绿化带、步行街绿化及滨江、滨河公园等，第三章广场，包括园林广场、纪念广场、休闲广场等，第四章居住区绿地，包括高层住宅区、低层住宅区、私人庭院等，第五章公共绿地，包括体育场绿地、博物馆绿地等，第六章单位绿地，包括疗养院、机关庭院、酒店、陵园、高尔夫球场，第七章景观小品。第八章城市景观规划，包括城市开发项目实施规划、新城景观设计竞标方案及净水厂的公园化设计项目等。    本书收录的作品主要由韩国景观设计业内具有代表性的15家公司设计，部分则由其他10余家同业公司设计。本书可供城市规划、风景园林、建筑学、景观设计等专业人员及有关大专院校师生参考。

作者简介

朴景子，1952年出生，原汉城大学学士、景观学硕士、博士；中国清华大学建筑学院访问学者；
现任文光部文物专门委员，首尔市文物委员，首尔市技术审议委员，国防部特别建设审议委员，庆熙大学景观学科兼职教授，环境设计研究所P&A代表；作品有《韩国传统景观构造》、《韩国传统生态学》、《雁鸭池造营计划研究》、《韩国住宅区景观设计》、《韩国水景景观设计》、《中国江南园林论》和《韩国现代城市景观设计》，有多篇研究论文、设计、施工作品。

书籍目录

第一章 公园  营造永登浦公园（原OB啤酒厂）  营建千湖洞公园（飞机厂旧址）  圆丘坛市民小公园景观设计  世纪公园设计  和平公园景观设计  儿童公园现代化改造方案（蜗牛儿童公园）  弥阿里峰街心公园及象征造型  延新内湖光公园  爱宝乐园加勒比海岸风光  光州尚武市民公园  城南新丘资源植物园  蔚山大公园  营建茂朱萤火虫环境主题公园  营建浦项环湖旭日公园  开发广壮洞运动场用地规划  有奖征集营建仁川松岘近邻公园项目    营建安山檀圆阁周围主题公园实施设计  营建安山半月近邻公园实施设计  营建汉城和平公园总体规划设计  星州伽倻山野生花卉生态植物园的营建工程实施设计  南山野生花卉公园的营建工程实施设计  蔚山艺术公园  盆塘池中央公园  釜山民主公园  一山湖水公园  水落山都市自然公园  仙游岛花园化项目    征集改建EXPO科技公园的规划设计当选作品  巴黎汉城公园  营建电影大道的企划方案  西大门独立公园重建设计竞标  坡州云亭基础设施  大邱玉浦地区城市基础设施景观设计第二章 绿化带  “新汉城，我们的汉江”规划设计  崇礼一带摄影景观的设计  重塑旧日风情——广津洞现代花园村  营建仁川港一带海洋文化（亲水）空间计划  杏堂岛综合休闲设施开发计划及设计  营建晋州望景地区南伽兰文化街景观实施设计  营建阳川区步行街的总体规划及实施设计（有奖征集当选作品）  营建小公路绿化步行街规划及设计（有奖征集当选作品）  恩平区营建步行街规划及设计（有奖征集当选作品）  营建麻浦区步行街  营建时装文化步行街的实施设计  白水海滨道路（木质散步道）建设第三章 广场  有奖征集城南市忠魂塔迁建项目设计  营建汉城社区广场计划（良才洞社区广场）  大邱MBC（文化放送）广场  水原亭子地区近邻公园水墙广场  新堂洞社区广场  阿嵯山会友广场  营建大邱头流公园草坪广场实施设计  营建大邱东区政府开放式广场实施设计  千禧年旭日广场  营建富平站广场项目第四章 居住区绿地  龙仁竹田地区住宅开发项目交钥匙工程设计  闹市中的闲居——方背2-2区现代公寓  开峰洞现代家居城公寓景观设计  龙仁水枝一期LG村  开峰洞现代家居城  奉川洞三星公寓  新孔德三星雷米安公寓  大邱达城本里洞住公公寓  ……第五章 公共绿地第六章 单位绿地第七章 景观小品第八间 城市景观规划第一版译后记第二版译后记

章节摘录

插图：

后记

11年前一个偶然的机会步入韩国圈，开始在韩国驻中国的全权代表处工作，由于工作的需要、个人的爱好及友人的相邀，至今前后翻译和写过一些介绍韩国的文字。去年，本书的主编朴景子女士托韩人商会的慎荣树会长介绍，于是便有了这一次的合作。第一次访问韩国是在10年前，后因读书又在那里度过了长达6年的时间。尽管我的主业不是建筑及园林景观，但以文人的细腻与敏感，多年下来耳濡目染，对韩国的建筑及园林也有了不少的感性认识和自己的理解。韩国是一个以丘陵为主的半岛国家，地势起伏多变。在城市景观与园林设计方面，给我印象最深刻的莫过于充分利用和保护原有地貌，甚至一草一木！如他们把山坡建成花木山岚，把凹地建成下沉式花园和露天舞台，而将落差处依势辟为逐级而下的台阶兼做举办活动时的观众席。在韩国，只要你留意，便可随处看到这种尊重自然和人与自然平和相处的设计方式。本书收录的上百篇作品是20世纪90年代以来韩国建筑与园林设计的精品。在这些作品中，我们可以处处感受到设计师在尊重自然的基础上，用自己的妙手点化自然的良苦用心。今天，在我国人民对生活与居住环境的认识程度达到前所未有的高度，我相信本书将在保护环境、以人为本、突出民族传统文化等方面会成为我国同业人员具有借鉴意义的资料，而对于一般读者来讲，它将是了解现代韩国的一个窗口。感谢在本书的翻译过程中，给予具体指导和不断鼓励的责任编辑王玉容老师，对韩国各家设计公司，在译文的过程中给予的协助和支持也表示衷心的感谢。由于本人不是建筑景观学的专业人士，中、韩文的功力又有限，且译文工作日程紧迫，因此，书中难免一些错误及不足，恳请各位读者及翻译界的前辈及同仁予以指正。最后，对为本书的主编和译者搭筑良好沟通桥梁，对翻译工作给予深切关怀的驻中国韩人商会慎荣树会长表示诚挚的谢意。

编辑推荐

《韩国现代城市景观设计(第2版)》由中国建筑工业出版社出版。

用户评论 (总计2条)

•   本来是为了写论文而买的，结果发现图片很多很丰富，里面的文章介绍不多，所以呢，对于写论文用处不大，不过要是学设计的买本参考还是很不错的。
•   每个案例都很规格，不适合初学者的模仿，但对专业知识很有帮助。