中文报刊阅读教程

出版时间：2004-6  出版社：北京大学  作者：周上之 Susian Staehle  
Tag标签：无  

内容概要

本教材是为德语地区学生编写的中文报刊阅读课教材，使用对象是以德语为母语的汉语学习者和汉学系学生或具有同等学力的自习者，目的是培养和提高他们阅读当代中文报刊的能力。通过学习，学生的中文阅读能力、口头表达水平和翻译技能等都能得到提高。    本教材是汉语中级读物，课文均选自原版中文报刊，以新闻报道为主，课文为原文，仅个别较长的文章作过删改。内容涉及当今中国政治、民主法制、经济生活、文化教育、家庭婚姻、医疗卫生、环境保护等社会生活各个方面，学生学习的同时也可以加强对中国文化的了解和认识。    本教材共20课，每课分课文、词汇和练习三部分。课文包含一篇主课文和三篇阅读课文共4篇文章。每篇都附有生词表和判断正误理解练习，生词在课文中用黑体标出，以便学生查找，各课生词均有德文注释。主课文后还附有报刊重要句式和其他练习，主课文和阅读课言语一是每课的精读部分，阅读课文二、三建议作为速读材料，供学生自学。    本教材的练习设计得十分有特色，有考查学生理解的判断正误、填空和画线连接，有考查学生翻译能力的德译汉和汉译德，还有针对德国学生的思考与讨论题。    本教材的练习设计得十分有特色，有考查学生理解的判断正误、填空和画线连接，有考查学生翻译能斩德译汉和汉译德，还有针对德学生的思考与讨论题。

书籍目录

第一课第二课第三课第四课第五课第六课第七课第八课第九课第十课第十一课第十二课第十三课第十四课第十五课第十六课第十七课第十八课第十九课第二十课总生词表专有名词总表参考答案

用户评论 (总计1条)

•   第一次用，挺好用的，不过我看不懂德文注释，要是生词部分再注上英文就更好了。