政治家

出版时间：2002-12-1  出版社：中国青年  作者：柏拉图  页数：141  译者：黄克剑  
Tag标签：无  

前言

八年前的初春，我着手适译柏拉图的对话体著述《政治家》。尽管这篇文字的重心如其标题所示在于“政治”，而我当时真正对它发生兴趣却是因为那在对话中被当作散逸的题外话演述的“哲学”。当我在这里同西方哲学史上第一次出现的“中庸”（Medium）范畴相遇时，一种意外而真切的灵觉油然而生。像是蓄聚了许久而渴望燃烧的柴薪撞到了一颗火星，寻路而行的神思在又一次遭逢的幽晦中再度赢得一缕光的烛引。借着“中庸”，我找到了一条洞达“理念”的捷径，它印证了先前我对“理念”出于价值祈求的猜测，也使我就此比勘于孔子的“中庸”之道，闪电般地领悟到所谓“中庸之为德也，其至矣乎”、“天下国家‘可均也，爵禄可辞也，白刃可蹈也，中庸不可能也”一类哲训的微旨。这份让我时时回味的学缘亲切而默然，它曾吐露在我为译文曲初次出版所写序言的如是话语中：“在《政治家》中，由对话过程长短的讨论带出了所谓‘中的标准’或‘中庸’的话题，这对于‘政治家的技艺’说来的题外话，在柏拉图的思想遗产中有着比论主关于政治家技艺的全部结论乃至他用于界说这技艺的二分的方法更重要的价值。它是‘如实’慧从‘方便’之门的透出，借着这一束光的导向，我们可以指望沿着一条能够避免太多歧误的通道进到那幽眇而奇诡的‘理念’世界”。

内容概要

　　《政治家：论君王的技艺》是一本对话体著述。讲述了柏拉图心目中的治国之术，由对话的过程长短的讨论带出了所谓“中的标准”和“中庸”的话题。

作者简介

作者：（古希腊）柏拉图 译者：黄克剑

书籍目录

再版序译序：寻求虚灵的真实政治家——论君王的技艺(逻辑上的)附录一：柏拉图和他的著作附录二：《政治家篇》提要英汉译名对照表

章节摘录

5.比起柏拉图在涉及事功的“方便”层次上那些缘于种种制约而注定带着更多局限的结论性话题来，推绎的方法显然有着更普遍的价值。在界说政治家技艺的迂回思路中，最富于启示意味的是“同一”原则与“二分”方法的相即相成。全部的逻辑线索系于一个托底的概念，政治家对国家的治理首先被认为是一种“专门的技艺”。柏拉图是从“专门的技艺”开始纵贯式的一系列“二分”的；随着外延的几何级数般地缩小，是被界说的对象的内涵的成比例的丰满：“专门的技艺”被分为“实用的技艺”和“纯粹智力的技艺”，“纯粹智力的技艺”被分为“判断的技艺”和“指挥的技艺”，“指挥的技艺”又被分为命令“出自别人”的指挥技艺和命令“出自某人自己”的指挥技艺，而命令“出自某人自己”的指挥技艺再被分为发布与“无生命物”相关的命令的技艺和发布与“生命物”相关的命令的技艺，于是，由发布与“生命物”相关的命令的技艺引出了动物的饲养、照管或管理；接着，发布与“生命物”相关的命令的技艺——亦即照管动物的技艺——被分为“照管单个动物”的技艺和“成群动物的共同照管”的技艺，“成群动物的共同照管”的技艺被分为“水牧的技艺”和“旱牧的技艺”，“旱牧的技艺”被分为“飞的动物的管理”的技艺和“走的动物的管理”的技艺，“走的动物的管理”的技艺被分为管理“有角动物”的技艺和管理“无角动物”的技艺，管理“无角动物”的技艺被分为管理“杂交类”动物的技艺和管理“非杂交类”动物的技艺，管理“非杂交类”动物的技艺又被分为管理“四足的非杂交类”动物的技艺和管理“二足的非杂交类”动物的技艺。

编辑推荐

《政治家:论君王的技艺》由中国青年出版社出版。

用户评论 (总计8条)

•   君王干各种事情都是一种艺术，而非科学。处理问题刚柔相济，什么是恰到好处、能把事情处理的妥当，把握分寸不容易！
•   學習中！！！！！
•   物流速度很快
•   期待黄克剑的翻译，价格超便宜
•   很特别的版本，译者是人大国学院研究儒家的教授，这是他翻译的唯一一本西学著作。
•   没看，但这个书很有名。买回来有空再看。
•   我同时订了几本书,只有这本书没有收到.请查询.
•   书是好书，就是书里面有破损，而且买完后就降价很厉害，这个很让人失望。