塔吉克民间传奇故事精选

出版时间：2008-7  出版社：中国社会出版社  作者：布・格・加富罗夫，阿・姆・米佐夫　主编，吴秀琴　译  页数：323  字数：280000  译者：吴秀琴  
Tag标签：无  

内容概要

本书译自苏联科学院亚洲民族研究所主持搜集、整理和翻译的《塔吉克民间故事集》。这些故事美丽、神奇、思想健康，饶有趣味性，具有鲜明的民族特色和浓郁的地域特色。其中《买梦者的奇遇》、《秃子和无与伦比的花朵》，其想象之丰富大胆，情节之绚丽斑斓，令人眼花缭乱，应接不暇，颇有艺术魅力。全书异彩纷呈，美不胜举，雅俗共赏，老少咸宜，能激发人们对真、善、美的追求。

作者简介

译者：吴秀琴 编者：(苏联)布•格•加富罗夫 (苏联)阿•姆•米尔佐耶夫吴秀琴，女，华中示范大学外国语学院副研究员，1932年生，湖北武汉人。1954年毕业于华中师范学院俄文科，曾在武汉钢铁公司中南黑色冶金设计院任俄文翻译。

书籍目录

动物故事  蚊子求助　狂妄的蛋　人和狮子　狐狸和鹌鹑　甲虫寻友　黄雀和大象　狐狸、乌龟和蚂蚁　机智的驴　狡猾的狐狸和愚蠢的狼　麻雀和国王　狐狸、豺狼和狮子　啄木鸟　象　乌龟　豪猪　山羊、绵羊和小牛　斑鸠、乌鸦和狐狸　沙鸡和狐狸神怪故事　檀香树　人和龙　艾哈迈德和仙女沃达列格　熊勇士　秃子当上国王　金乌　秃子和无与伦比的花朵　秃子、狗和猫　不到一柞高的小人儿　善良而勇敢的牧人之女　懦夫　秃子和妖魔　买一具死尸得到的回报　王子和仙女帕里切赫拉　国王的女儿嫁给残废人阿卜杜拉　买梦者的奇遇　自掘陷阱的艾哈迈德　在坟墓里诞生的人　小男孩儿智斗妖僧　中国王子和牧人　秃机灵生活故事

章节摘录

人和狮子有老两口很穷，家里唯一的财产就是一只母鸡，他们全靠母鸡下蛋维持生活。有一次母鸡下了一个小蛋，老两口肚子饿了，刚打算把蛋煮了吃，小蛋突然说起话来了：“老大娘，现在请您不要煮我！我很寂寞，想到街上去玩一会儿。然后您再把我煮了吃吧！”老太婆怜悯他，说道：“好吧，你去玩一会儿就回来。你要小心，别受骗上当。让别人把你吃掉了。”蛋很高兴，把手叉在腰上，边走边唱地来到了街上。在街上他看到一群孩子在玩老鹰抓小鸡，很想参加，可孩子们连看都不看他一眼，他感到很委屈，叫道：“孩子们，我要把你们都吞下去！”孩子们笑道：“哎，你这个蠢蛋，你怎么能吞下我们呢？我们只要用大拇指碰你一下，你就要成为碎片，去你的吧！”蛋听了很生气，一下子就把孩子们都吞下去了。’ 蛋低声唱着歌，沿街慢慢地走着，他进入一个院子里，看到几个妇女在小圆帽和布带上绣花，于是对她们说：“哎，大婶们，我要把你们都吞下去。”妇女们哄堂大笑，说道：“你这个牛皮蛋，好大的口气。我们只要用针刺你一下，你马上就会流水。”小蛋犹豫了一下，还是把这几个妇女都吞下去了。蛋走出院子，在街上迎面来了一个商队，他对一个年长的商人说：“哎，商人伯伯，我要把你们连同骆驼群一齐吞掉！”这个商人大怒，叫道：“你这个粗暴的家伙，别吹牛！我只要用棍子把你一敲，你就会成为一滩水。”蛋把他连同整个商队都吞进去了。蛋在街上得意洋洋地走着，他在一个院子里看到一个老大娘在烤饼。蛋前去对她说：“老大娘、老大娘，我要把你吞下去！”

编辑推荐

《塔吉克民间传奇故事精选》由中国社会出版社出版。

用户评论 (总计3条)

•   非常好，正在学习中，适合不同年龄段
•   少数民族的智慧让人感受到幽默和快乐
•   故事研究资料，在身边方便。