品味莎士比亚2

出版时间：2009-10  出版社：世界图书出版公司  作者：奈斯比特  页数：221  字数：200000  译者：李璞良  
Tag标签：无  

前言

　　莎翁的著作，一直被称为“平凡天才所写过最丰富、最道地、最美好的作品”，莎士比亚乐于受教，单单他一个人的剧作（只有在科学方面不足道哉）中所蕴含的真正智慧，即使集全体英国人的学识都无法企及。　　他是诸善之师，让我们认识了怜悯、慷慨、真勇和爱，他闪耀的才智可以经过各种“剪裁”，即使在小角色的身上都可看到，而其厚实渊博的知识也融入我们的口语和俗谚中，并因此广为流传，使得如今的英语世界中几乎没有一个角落不受到他的启发，即使在穷乡僻壤的茅屋瓦舍也因其丰富精彩。　　莎翁的惠赠就像大海一样，虽然常未受到公认，但处处都能感受到，就像他的朋友班·强生对他的描述：“他的荣耀不单是属于某个时代的，而是千秋万世永垂不朽的。”他始终能保持人生的正途，不会在感情和心境上彷徨歧路。　　在他的创作中，我们找不出道德上的拦路强盗、感情上的盗贼、有趣的恶棍，以及亲切而高雅的女冒险家——也没有微妙纠结的情势，致使在隐身于时尚和感情方面肤浅魅力下的心灵面前出现最粗野的形象。　　他没有吹捧不适的情欲，不会假善名行恶之实，也不会蔑视合理而适切的原则。因此，他使我们不至于嘲弄痴愚，或是对罪恶打颤。莎翁使我们仍保有对人类的爱，以及懂得自重。

内容概要

莎士比亚，为全世界所推崇的伟大作家，在他卓越的创作中所蕴含的人生智慧，启发着世世代代的读者。本书特别精选莎翁最著名的剧本，将之改写为浅显易懂的短篇故事，带领你一探莎士比亚的文学殿堂。    本套书共分两册，每册收录八篇故事。内文附有重点词汇，加注英文注释及IPA音标；精选莎翁原著的佳言录；附中文译文；随书附赠加MP3，完整收录内文。

书籍目录

PrefaceA Brief Life of ShakespeareRomeo and Juliet罗密欧与茱丽叶The Merchant ofVenice威尼斯商人Macbeth马克白Twelfth Night第十二夜Othello奥赛罗TheWinter’s Tale冬天的故事Much Ado About Nothing无事生非Measure for Measure一报还一报Quotations From Shakespeare(II)Translation

媒体关注与评论

　　非凡的成就啊，我的不列颠，您有一个值得夸耀的臣民，全欧洲的舞台都应向他致敬。　　他不属于一个时代，而是属于所有的世纪！　　——Ben Jonson（1572-1637）

编辑推荐

　　《莎士比亚故事集》译自兰姆所改写的Tales From Shakespeare。本系列丛书内容丰富多元，除故事英汉对照外，还包括《推荐序》、《莎士比亚简介》、《编撰简介》、《导读》及《练习》等。详列中英文译注、音标，并附有精美插图，是最佳的英语学习读物。　　原书共收录20则莎士比亚的故事，《品味莎士比亚2（汉英对照）》系摘编其中16则，共分2册，故事包括：　　1.哈姆雷特　　2.仲夏夜之梦　　3.李尔王　　4.驯悍记　　5.暴风雨　　6.辛白林　　7.皆大欢喜　　8.连环错　　9.罗密欧与朱丽叶　　10.威尼斯商人　　11.马克白　　12.第十二夜　　13.奥赛罗　　14.冬天的故事　　15.无事生非　　16.一报还一报

用户评论 (总计1条)

•   没有，听朋友说很好看