图释马可 · 波罗游记

出版时间：2009-7  出版社：吉林出版集团  作者：马可·波罗  页数：321  译者：冯承钧  
Tag标签：无  

内容概要

欲知世界各地之真相，可取此书读之。君等将在其中得见所志大亚美尼亚（Grande Arm6nie）、波斯（Perse）、鞑靼（Tartarie）、印度（Inde）及其他不少州区之伟大奇迹，且其叙述秩序井然，明了易解：凡此诸事，皆是威尼斯贤而贵的市民马可·波罗君所目睹者，问有非彼目睹者，则闻之于确实可信之人。所以吾人之所征引，所见者著明所见，所闻者著明所闻，庶使本书确实，毫无虚伪。有聆是书或读是书者，应信其真。盖书中所记皆实，缘自上帝创造吾人始祖亚当（Adam）以来，历代之人探知世界各地及其伟大奇迹者，无有如马可·波罗君所知之广也。故彼以为，若不将其实在见闻之事笔之于书，使他人未尝闻见者获知之，其事诚为不幸。余更有言者，凡此诸事，皆彼居留各国垂二十六年之见闻。迨其禁锢于热那亚（G4nes）狱中之时，乃求其同狱者皮撒（Pise）城人鲁思梯谦（Rusticien）诠次之，时在基督降生后之1298年云。

作者简介

马可·波罗(Marco Polo)世界著名的旅行家、商人。1254年生于意大利威尼斯一个商旅世家。17岁时，马可·波罗跟随父亲尼古刺·波罗和叔叔玛窦·波罗，途经中东，历时蹬年多来到中国，在中国游历了17年。回国后著成《马可·波罗游记》一书，记述他在东方最富有的国家——中国的见闻，同时兼记中亚、西亚、东南亚、南亚等地区许多国家的情况。此书在马可·波罗生前就已经被翻译成多国文字，在欧洲广为流传。它大大丰富了欧洲人的地理知识，打破了宗教的谬论和传统的“天圆地方”说；同时，它对15世纪欧洲的航海事业起到了巨大的推动作用。可以说，马可·波罗及其游记开创了欧洲历史的新时代。

书籍目录

引言第一卷  马可·波罗自地中海岸赴大汗忽必烈驻夏之上都沿途所经之地及传闻之地　第一章  波罗弟兄二人自君士坦丁堡往游世界　第二章  波罗弟兄二人之离苏达克　第三章  波罗弟兄二人经过沙漠而抵不花剌域　第四章  波罗弟兄二人从使臣言往朝大汗　第五章  波罗弟兄二人抵大汗所　第六章  大汗询及基督教徒及罗马教皇　第七章  大汗命波罗弟兄二人使教皇所　第八章  大汗以金牌赐波罗弟兄二人　第九章  波罗弟兄二人之抵阿迦城　第一○章  波罗弟兄二人携带尼古刺子马可往朝大汗　第一一章  波罗弟兄二人携带马可从阿迦首途　第一二章  波罗弟兄二人还谒教皇格里高利十世　第一三章  尼古刺玛窦马可三人赴大汗所　第一四章  尼占刺玛嬖马可觐见大汗　第一五章  大汗遣马可出使　第一六章  马可之出使归来　第一七章  尼古刺玛赛马可之求大汗放还本国　第一八章  波罗弟兄同马可别大汗西还　第一九章  小亚美尼亚　第二○章  突蹶蛮州　第二一章  大亚美尼亚　第二二章  格鲁吉亚及其诸王　第二三章  亚美尼亚东南界之摩苏尔国　第二四章  巴格达大城及其陷落　第二五章  巴格达之移山灵遮　第二六章  基督教徒闻哈里发之言大惧　第二七章  主教见独眼靴工　第二八章  靴工之祈祷移山　第二九章  帖必力思城　第三○章  波斯大州　第三一章  三王之归　第三二璋  波斯之八国及其名称　第三三章  耶思德大城　第三四章  起儿漫国　第三五章  哈马底城及其残破　第三六章  叉下坡至忽鲁模思城　第三七章  经行一疲劳而荒寂之道途　第三八章  忽必南城及其出品　第三九章  亘延八日程之沙漠　第四○章  山老　第四一章  山老训练哈昔新之法　……第三卷　日本，越南，东印度，南印度，印度洋沿岸及诸岛屿，东非洲第四卷　君临亚洲之成吉思汗系诸鞑靼宗王之战，亚洲北地附录：蒙元帝国及四大汗国世系

章节摘录

波罗弟兄二人自君士坦丁堡往游世界马可君之父尼古剌（Nicolas），同尼古刺之弟玛窦（Matteo），自威尼斯城负贩商货，而至君士坦丁堡。兹二人乃华胄，谨慎而贤明。基督降生后之1260年，实在博丹（Baudoin）为君士坦丁堡皇帝之时。此兄弟二人商议后，决定赴黑海经商，于是购买珍宝，自君士坦丁堡出发，遵海而抵苏达克（Soudak）。波罗弟兄二人之离苏达克他们到了克里米亚以后，商量不如仍往前行，于是从苏达克首途。骑行多日，遂抵一个鞑靼君主驻所。此鞑靼君主名称别儿哥汗（Barkakhan），其主要汗牙有二，一名撒莱，一名不里阿耳（Bolghar）。别儿哥颇喜他们弟兄二人之来，待遇优渥。他们以所赍珍宝悉献于别儿哥，别儿哥乐受之，颇爱其物，乃偿以两倍以上之价。他们留居汗牙一年后，别儿哥同东鞑靼君主旭烈兀（Houlagou）之大战发生。彼此战斗很烈，末了西鞑靼君主败衄。双方死亡之人不少。因有此次战事，凡经行道路之人，皆有被俘之虞。波罗弟兄二人所遵之来途，危险尤大。若往前进，倒可安然无事。他们既不能后退，于是前行。他们从不里阿耳首途，行抵一城，名称兀迦克（Oukak），是为别儿哥所领国土之尽境。他们渡伏尔加大河，经行沙漠十有七日，沿途不见城市村庄，仅见鞑靼人的畜皮帐幕同牧于田野之牲畜。

媒体关注与评论

他（马可·波罗）在欧洲人的心目中，创造了亚洲。 　　　　　　——英国桂冠诗人  约翰·梅斯菲尔德 《马可·波罗游记》打开了我们对13世纪的这个世界的想象力……仅仅是历史学家的编年史是做不到这一点的。它直接导致了美洲的发现。 　　　　　　——英国历史学家  赫伯特·乔治·韦尔斯 《马可·波罗游记》不是一部单纯的游记，而是启蒙式作品，对于闭塞豹欧洲人来说，无疑是振聋发聩，为欧洲人展示了全新的知识领域和视野，这本书的意义在于它导致了欧洲人文科学的广泛复兴。 　　　　　　——爱尔兰作家  莫里斯·科利思

用户评论 (总计11条)

•   收到书，印刷质量不错，内容插图也丰富，但孩子可能对这书不感兴趣，倒是我这个大人看得津津有味！
•   书很好，内容丰富。收到的书的扉页有一大块污损。
•   孩子要的书，很喜欢。
•   儿子在希利尔的丛书里了解到这本书 强烈要求我给他买一本 图片和文字搭配得当
•   一直在找。终于买到了
•   内容不错,为什么不写译者呢
•   很好，很完整
•   还不错，要知道很多圣经的故事才行
•   看完了，是很好的民國時期的譯本，文言文，圖文版。
•   书收到后，翻了一下，还行吧，有插图可助理解。他找这本书很久了。具体要看了之后才知道怎样。
•   简单的的不能再简单，不适合阅读，只适合摆相。