小白和小黑

出版时间：2012-1  出版社：新蕾出版社  作者：(意)博尔蒂伊尔尼  页数：48  译者：陈波  
Tag标签：无  

前言

　　比起20世纪的孩子，21世纪的孩子在某些方面可以说是天之骄子，因为他们的学习器材唾手可得。除了传统的印刷媒介外，电子媒介更让他们如虎添翼。然而，这两种媒介是相辅相成的。专家学者发现，电子媒介更偏重辅助的功能，孩子在成长学习的过程中，印刷媒介的地位并不会被取代。　　图画书的出现使得学前教育的学习空间变得无限广阔。不论托儿所、幼儿园或是小学低年级的孩子们，都可借助图画书来强化学习的速度与内涵。一时之间，图画书成了抢手货。它的魅力就在于，书中的图案之美、图文并重使得图画书最具吸引力。你手里的这套“阅读桥”书系尤其值得关注。　　八个生动、有趣的故事很适合当作给孩子讲故事的优秀文本。哪个孩子不喜欢动物？哪个孩子不喜欢听有趣的王子公主的故事？这八本意大利作家撰写的新书为孩子打开了一扇宽敞的大窗，孩子只要放眼向外四处张望，肯定会发现这是个趣味盎然的美好世界，值得去闯荡一番。　　孩子的学习岁月十分珍贵，尤其与父母一起学习的时光更是短暂，老师与家长都应善用师生共读和亲子阅读的有限时机。孩子会因阅读而与老师或父母格外亲近，学习得更愉快，生活也因此更踏实。课堂上的师生共读与客厅里的亲子阅读都是非常温馨感人的画面。老师与父母无形的教诲力量就在讲故事的那一刹那呈现无遗。　　不同的故事有不同的寓意这几本有趣的故事间接告诉孩子：这是一个多元的世界，每个人都有自己的想法与需求，千万不要强调一致化（《我是森林大总统》）；种族之间要懂得互相尊重（《小白和小黑》）；天生我才必有用（《海盗胖蛋》）；懂得与人分享才是最大的快乐（《国王的棒棒糖》）；真正的幸福，就在自己身边（《梦海的公主》）；每个孩子都应找出自己的真本事（《轮子男孩》）；维持自我本色才能活得最精彩（《长颈鹿与河马》）；健忘症也许只是一种借口（《健忘的小妖怪》），当然，读者各自有不同的解析角度，上述的说法只是其中之一。　　除了文字的力量，图画书也兼具“美育”的功能。在放声朗读文本内容给孩子听的同时，不要忘记把一幅幅画面的重点讲出来，教他们学习如何欣赏每幅画面的线条、色彩、大小、形状和其中的幽默元素等，以及了解如何看图说故事。　　一部作品是否优秀，可以用“提供乐趣”、“增进了解”与“获得信息”这三个功能角度为标准。我们在细读这八本精致美丽的书后，发现“乐趣”至上，但同时也间接达成了“增进了解”与“获得信息”的功能，这就是好的童书能深受每个年代孩子喜爱的原因。

内容概要

　　《阅读桥·欧洲经典初级读物：小白和小黑》风靡欧洲经典初级读物！全球畅销300万册！意大利最著名的儿童文学作家和画家联手打造！被翻译成韩语、荷兰语、希腊语等多种语言！著名阅读推广人、台东大学儿童文学教授张子樟鼎力推荐！　　《阅读桥·欧洲经典初级读物：小白和小黑》中的一篇篇精致美丽的故事，不仅能让孩子们发现阅读的乐趣，更兼具了“增进了解”与“获得信息”的功能，这就是好的童书能深受每个年代孩子喜爱的原因。

章节摘录

　　埃尔迈特是一只非常出色的牧羊犬，他能用叫声向羊儿们发出指令。根据他不同的叫声，羊儿们会一只紧跟一只排队走，两只两只并排走，向右转，向左转，小跑，飞奔，停下，快步往前走……　　牧羊犬埃尔迈特只有一个弱点，每晚将羊群赶回羊圈时，他需要清点羊的数目，然而每当他数到二十五或三十时，他总会打着哈欠沉沉地睡去。　　羊儿们深知埃尔迈特的弱点。所以，当他们想要自由的时候，就会唱着催眠曲，一只接一只地从埃尔迈特面前走过：咩，咩，咩咩！咩咩，咩咩，咩，咩！咩咩咩，咩咩咩，咩咩咩，啵！咩，吧，卟，啵！　　可怜的埃尔迈特一边听着羊儿们的催眠曲，看着他们从自己面前走过，一边数着数儿，当他数到二十五或三十时，便会打着哈欠，把脑袋放在两只前爪间，呼噜呼噜睡着啦！　　只要埃尔迈特一睡着，羊群就会解散：有的去酒吧打牌，有的去电影院看电影，有的去集市，剩下的羊会一起找块合适的草地，分成两队，开始激烈的足球比赛。　　他们非常热爱足球比赛，会在这几个小时里一改平时温柔的形象，疯狂地追逐足球。这是一场没有裁判的比赛，兴奋的羊儿们甚至会狠狠地绊倒对方。　　……

编辑推荐

　　《阅读桥·欧洲经典初级读物：小白和小黑》小朋友，你见过小羊吗？是黑色的还是白色的呢？也许你都见过。但你听说过五彩缤纷的小羊吗？有的长着浅绿色的脑袋，有的是蓝色夹杂黄色的条纹。其实，另类也精彩，独特也幸福！