徒然王子

出版时间：2011-6  出版社：上海译文出版社  作者：[日] 岛田雅彦  页数：419  字数：256000  译者：丁丁虫,汪洋  
Tag标签：无  

内容概要

　　在欧亚大陆东方，太平洋上的日升之国里，没落的王族一直受到国家掌权者的操弄。染上失眠症且透过眼睛所见皆为蓝色的王子，表面上十分自由，其实一直被囚困在首都的森林之中。某天夜里，仙人出现在王子面前，并对王子说：“你要出去旅行呢？还是停留在忧愁的森林之中呢？”没想到，这却是一段冒险旅程的开端。
　　《徒然王子》作者岛田雅彦有“日本文坛王子”之称，2009年创作的《徒然王子》是一部与众不同的神话小说；小说中，生活在某国“忧愁森林”里的王子逃出宫廷，投身到严酷的现实社会，从而得到了前世今生各种各样的人生体验；岛田雅彦自称这部作品就是他的《浮士德》和《神曲》，他要打破纯文学、幻想小说、推理小说之间的界线，最大限度地发挥文学的自由度，写出一部“令老人和孩子都热血沸腾”的小说。

作者简介

　　岛田雅彦(Shimada
Msahiko)，1961年生于东京，就读东京外国语大学俄罗斯语系时创作的《献给温柔左翼的嬉游曲》入围芥川奖，开始受到注目。1984年以《为了梦游王国的音乐》获得第6届野间文艺新人奖，1992年以《彼岸先生》获得第20届泉镜花文学奖。现任法政大学教授、三岛由纪夫奖的评委，被称为日本后现代主义文学旗手。
　　岛田相貌英俊，一表人材，享有“日本文坛王子”的美称，特别受年轻人的欢迎。而且他兴趣广泛，绘画、烹调、体育样样在行，曾拍过4部电影，还酷爱歌剧，是一名出色的歌剧演员。

书籍目录

忧愁之森
青春期
捕捉妖怪作战
脱逃
夜逃王子
惟光的秘密
情书小巷
结界之外
幽灵镇
失踪者们
买故事
梯田里的父子
市场上的逃
养老院
崩坏的母女
子安的遗言
领回王子
再见了，无家可归者
逃人兽道
飞毛腿小翼之恋
铁之旅人
追兵迫近
深处的小道
魔女们的宴会
仙人出现
玲子的梦
剜肉隧道
去向静寂之森
前世之妻
去向假寐之海
记忆师阿礼的故事
穿越时间的小船
前世第一幕
无量之名
徐福先生
乘上黑潮
无主之地
仙女
林中生活
和雏一起生活
马耳将军
渔夫之恋
被森林吞噬
女人形状的白岩
再见，黄泉之国
前世第二幕
兄长与一
山樱般的军队
平家残部的款待
衰落者的心思
蚕茧之中
去镰仓
归去，然后出发
前世第三幕
界，
会见秀吉
茶道时间
昨天的朋友……
与朱斯特道别
会见利休
死于京都
另换首脑
君子豹变
然后，所有人都死了
不要扔下我
这里没有神佛
前世第四幕
去伊势神宫参拜
一对母女
第一次吃白食
磨女
同类即为友
古市名人：鲤女
无赖们
无赖头子鸣海仙吉
浪子的夙愿
翻越箱根山
朝颜太夫
回头柳
先去来世
你已不在原处
回到起点
共有生活
桐子的过去
去希望之城
小王子的名字
最后的工作
来世再会

章节摘录

　　1 忧愁之森　　欧亚大陆、极东之地、日升之处，也是太平洋尽头、极西之地、日落之处。　　有一位忧烦的王子。　　王子有许多称号。有人唤他作“忧郁王子”，也有人唤他作“徒然王子”，还有唤他作“踌躇王子”、“梦见王子”的。　　王子真正的名字叫做铁人。　　身为自神话时代延续至今的王室末裔，铁人差不多是被当作保护动物一般对待的，住在森林包围的府邸中，过着近乎幽闭的生活。手握实权的人根本不会正眼看他，民众基本上也把他当作可有可无的角色。没有妃子，没有恋人，每天的主要工作就是因循旧例，接待一些外国的贵宾，履行一些谁也说不出到底有什么意义的仪式。日复一日，年复一年，这便是王子不得不忍受的生活。　　铁人对于自身很是困惑。他隐居在府邸之中，在书籍、影视、酒精里寻求慰藉。虽然人类本就是一种越努力便越迷惘的存在，但照这样下去，也只有囚禁在深深的忧愁之中，最终步入灭亡一途。翻阅历史上的君主与王子的事迹，铁人想，自己和那些出生于王朝末期的君主与王子何其相似！可以说自己除了活在这个世上之外，再没有任何用处。没有能和他一同欢笑、一同哭泣的朋友，甚至连一个能听他倾诉烦恼的对象都没有。铁人只有一个人默默承受对未来的漠然般的不安。　　铁人的心中满是焦急，也满是愤懑。若是仅有自己在没落也就罢了，可实际上整个国家都在没落，他却没有回天之术。　　权力滋生腐败，社会混乱已极，世人尽皆堕落，世界步向衰亡。　　无论哪个时代，这样的趋势都是不变的。但人类之所以能够延续至今，乃是因为有人能令步向衰亡的世界获得新生的缘故。国家面临　　危难之时，即使君主不得不退位避难、即使僭王登上宝座风光一时，天命所归的君主也会四处流浪，经受重重试炼，于各地留下供人传诵的事迹，最终携得美人妃子一同归来，打倒僭王，再度登上王座。　　令老朽的世界重返年轻，这才是君主真正该做的工作。上一代也好，再上代也好，都曾生于凛冬，召来春日，耐受长夜、助力日出。　　未来伫立于被遗忘的过去之上。必须掘出埋藏在深处的记忆，返回到最初的原则。　　能听到的，向来只有自远处传来的模糊不清的声音。汽车声、刮风声、鸟鸣声、说话声，全都杂糅在一起，听上去就好像管风琴的不协和音①一样，却独独听不到半点诸如闲聊、发笑、呜咽之类鲜活的声音。所有的声音首先需要经过森林的审阅，有害的声音全都被挡在了外面。　　然而森林却也并未承诺一定能使人安然入眠。铁人的父母在这座森林中度过的漫长岁月里，都饱尝过无法入眠的痛苦。他们的孩子铁人似乎也继承了失眠的基因。到今天为止，已经连续六个晚上无法入睡了。明明没有飞跃日期变更线，却出现时差颠倒的症状。晚上怎么也睡不着，白天的时候睡魔却会在不经意间袭来。　　那样的寂静是有害的。不知道是不是因为失眠的缘故，铁人的眼睛都出现了异常。眼里看到的所有东西都带上了蓝色，就像是在海底看东西一样。整整三天了，世界一直都染着蓝色。瞳仁明明没有半点发蓝的迹象，世界却变成一片蓝色，实在很没有道理。　　①音乐术语，指不协调音色的混合，是一种刺耳的音程。　　“是压力太大了吧。大概只是暂时的，好好睡一觉应该就好了。”　　医生这样说着，给铁人开了安眠药。安眠药会让记忆变得暧昧，也会让尿道松弛，铁人很不喜欢。不过偶尔还是相信医生一回吧　　-抱着这样的想法，铁人在傍晚的时候服了药，随即便睡得像一摊烂泥一样，一直到黎明之前才因为喘不过气醒了过来。铁人想要吸几口新鲜空气，打开窗户，用力眨了眨眼睛，眺望院子里的景色，依旧还是蓝色的。院子里的树木固然本来就没有什么色彩，可连夜空都是深蓝色的。铁人想要看看别的带颜色的东西，开了房间里的灯，去看兰花和书本，却看到本该是白色的花朵泛着蓝光，本该是黄色的书也显出绿色，至于本是红色的地毯，也变成了紫色。打开电视，天气预报员的脸也是蓝的。　　世界笼罩上一层蓝色，忧郁也随之增加了一倍。不过铁人觉得自己最终还是可以习惯忧郁的，证据就是，每过一天，对于蓝色的世界便多一分适应。如果从今往后世界一直都是蓝色的话，也只有自己去适应这种改变了。他这一族的人生也是如此。不管处在怎样的状况、不管面对怎样的命运，都不得不去适应。父亲如此，祖父也是如此。　　只是，那样很累。　　距离天亮还有一个多小时。铁人很清楚自己就算躺回床上也睡不着，于是决定不如去森林里走走，散散心。他在睡衣外面披上一件轻便大衣，从通向后院的小门出去，沿着林中小道散步。　　安眠药的药效还没有完全散尽。眼睛周围就像黏着什么东西一样睁不开。铁人呼吸着树木吐出的湿气，将之化作叹息，再从自己的胸口吐出来。他在积淀了厚厚一层腐土的小路上跋涉，向池畔前进。不经意抬头仰望天空的刹那，恰好一颗流星划过，看起来就像是被西面的天空吸进去一样，天空下面蓝色的云朵犹如波浪一般碎裂开来。　　在池畔伫立良久，铁人忽然感觉有什么东西。不是人。是和自己一样为失眠所苦的动物么？　　起初出现的是栖息在池塘中的龙虱。在月光的照耀下，它从停滞的水塘中露出头来，望向铁人。铁人觉得它仿佛要向自己说什么，然而等了一阵，龙虱什么也没有说，重新消失在水中。铁人苦笑起来。昆虫明明不会说人话，自己为什么会有那样的期待啊。　　继而出现的是乌鸦。停在一棵大银杏树上的乌鸦，展开蓝黑色的双翅，落到池塘的对岸，直直凝视铁人。“你真幸运啊，能在各个森林之间自由往来，也能知晓都市的乐趣。”铁人很羡慕乌鸦。乌鸦像是知道铁人此刻的心情，“可怜可怜”的叫了两声。铁人不禁对叹息世事无常的乌鸦生出一股近乎友情的感觉。　　身处在这个昏暗的森林里，所有的一切看上去都是蓝色的。在森林里彷徨游荡，能做的只有深邃的忧愁和廉价的嬉戏，连自暴自弃都做不到。父亲与祖父都是这样的。　　“你的黑眼珠里映出的世界也是蓝色的吗？”　　铁人被亲切感驱使，走向乌鸦，乌鸦却对他失去了兴趣，展翅飞走了。是去寻找食物了吧。铁人不顾一切地跑了起来。他跑出森林，来到广场上。月光也是蓝色的，连自己的影子也是蓝色的。　　就在这个时候，传来了踩踏石子的声音。那不是自己发出的声音。铁人打量周围，却没有看到人影。没有乌鸦，没有狐狸。铁人凝神细听的同时，轻手轻脚走了几步，然后猛然停住，踩踏石子的声音稍迟了一点才停下。确实有人跟在自己身后。　　“谁？”　　铁人向黑暗中问。踩踏石子的声音再度自背后响起。铁人转回身，只见在距离他十米左右的地方，有一个衣衫褴褛的男子侧身站在那里。胡子拉碴的脸上没有表情。嘴里叼着一根没有点着的烟。光着脚没有穿鞋。　　“你是谁？为什么在这儿？”　　男子没有回答铁人的问题，只是抽了抽果冻一般的鼻涕。　　“流浪汉？这里可不是公园。 “　　男子脸上没有半分畏惧的神色，也没有要逃走的样子，静如处子。以前也有过流浪汉误闯进来的事情，都是警卫疏忽大意，没有看到，由树丛缝隙间钻进来的。据说有人在森林里停留了八个多小时才被巡逻的警察发现。　　“从哪儿来的？ “　　男子伸手指了指刚才流星坠落的西面天空，动作很迟缓。　　“从天上掉下来的？看着不像外星人啊……”　　男子脏兮兮的脸上露出了笑容。黑暗里，只有牙齿闪烁着蓝色的光。　　“既然听得懂话，那就好办了。你有梦游症吗？”　　“是去旅行，还是继续留在忧愁之森？”　　男子的低声呢喃，就像看穿了铁人的内心一样。不知道是不是因为太久没有说话的缘故，他的声音干涩低沉，却带有不可思议的威严感。仔细看来，这个男人完全不像活在这个世界上的人，就像是数百年前-不对，是数千年前的人一样。其实是否该说是“人”都有疑问。就算从前是人，现在也应该早已不是了吧。　　“你来这里是要告诉我什么吗？ “　　“去是地狱，留也是地狱。是甘心在这里囚禁至死，还是要去品味流浪的快乐？”　　男子说话间，转过了身，背对铁人，向西走去。他的步伐看似缓慢，速度却快得惊人。铁人追在男子的身后，穿过广场。月光下，男子的脚　　边没有影子。果然不是人类。两个人的距离逐渐拉开，铁人摆动手臂，踢飞石子，拼命追赶。就在男子领先一步跨入森林的时候，铁人的手指也眼看就要触到他的后背。但就在这时，男子的身影消失了。铁人四处张望，哪里也找不到男子的身影。他大口喘着粗气，大声呼唤那个融入了黑暗的男子，　　“你有本事明天再来一回试试！我肯定逮住你，揭穿你的把戏！”这样呼喊的时候，铁人意识到自己以前曾经见过这个男子。二十年前的某个夜晚所发生的事情，鲜明地浮现在眼前。　　2 青春期　　那是十三岁时的事，铁人刚刚迎来自己的变声期。自己的声音被换成了完全听不惯的别种声音，铁人心中很是不快。他受不了那种“公鸭嗓子”，每天都尽量保持沉默。对于声音的不适很快扩展到了四肢，这真的是自己吗？不安攫住了铁人，他开始留意别人的眼神。只要发现别人正在看自己，他的脸就会变得通红。讨厌的还有鼻子上长出的粉刺。这是真实的自己吗？铁人始终不能相信。他忍不住想要伤害这个让自己厌烦的自己。他摧残自己的肉体，热衷于虐待它，就像这具肉体不是自己的一样。他在王宫的森林中疯狂奔跑，爬上大树，在树上一坐就是几个小时，或者挖出毫无意义的大坑，或者在铁杆上挂到实在撑不住了为止。　　后来铁人得了感冒，随即恶化成肺炎，在床上躺了一个多星期。一直发着高烧，在喘息的间隙里不停地做梦。醒来的时候也都记得梦里的情景，只要闭上眼睛，立刻又会被带回梦里。而且在梦里的时候也像醒着的时候一样，会感受到喜怒哀乐种种感情，甚至连痛痒恶心之类的感觉都能体会到，简直就像被绑架去了梦里似的。　　……

用户评论 (总计13条)

•   往前世轮回的王子那一部分剧情很不错
•   这是我读过的第二本《神曲》、《浮士德》.
•   日本皇室是最保守的皇族，难到只有男人才可以支撑一个家族吗？难道女人就不可以嘛？现在日本正在考虑女天皇的问题，我举手超级赞成啦，这样的皇室才是健康的和有活力的。
•   还没看，是介绍买的。但质量很好。。。
•   跟我在武汉崇文看到的版本一样，质量很好，而且还有折扣！
•   当当书不错，正版，买书首选当当
•   不是科幻，是奇幻小说，我给的评价是引人入胜。虽然是奇幻小说，但是起点很高，有自己的政治经济世界观主张。也许是熟悉的原因（我是指作者），我感觉第四幕江户浪子那篇写得最好。结尾有点草草的感觉。
•   感觉还不错，至少给奇幻指出了另外一种道路
•   个人来说比较喜欢这样类型的书籍。
•   在各处的大力推荐下入手了这本书，确实很精彩！
•   还不错 第一次看这个人的书 有种梦境感
•   冒险、天马行空的想象力，是很丰富的故事。但是书有缺页，很气愤啊！！！更可恶的是我把发货单和发票扔了。。。自认倒霉吧
•   本来以为是本童话呢，不太喜欢这本书的语言风格