听鱼说话

出版时间：2011-12  出版社：海燕出版社  作者：(美)海·格里费什 等  页数：160  译者：韦苇  
Tag标签：无  

内容概要

　　这套“世界经典幽默儿童文学丛书”共六本，六本书的书名不同程度地已经透出了一点儿幽默的趣味：《鞋子夫妻》、《家有狗客》、《听鱼说话》、《狐鹿换腿记》、《贼猫当警察》、《500顶帽子》。它们也很有悬念——你看到这些书名，就会产生想要翻读它们的欲望——一种类似想进入宝库的欲望，类似想进入迷人胜景的欲望，类似想进入世界文学博物馆的欲望。
　　《听鱼说话》是其中一册，收录了由海·格里费什等人创作的《一百二十七岁的小魔女》、《骑大海龟的小男孩》等童话故事。

作者简介

　　韦苇，浙江师范大学教授，儿童文学研究生、国内访问学者导师，诗人，学者，翻译家，义务教育语文教材编审委员。上海外国语大学翻译专业毕业，50年来先后任教于云南师范大学和浙江师范大学，诗、散文创作、儿童文学研究著述、文学翻译与编辑并举。著有《外国儿童文学发展史》、《世界童话史》等多部，翻译作品有《达尼尔在行动》、《比比扬奇遇记》等多部，为在我国普及世界经典文学名作竭尽心力。受国家新闻出版总署委托编辑的大型丛书《世界经典童话全集》20卷获国家级奖励，享受政府特殊贡献津贴，被台湾海峡两岸儿童文学研究会授予儿童文学特殊贡献奖。

书籍目录

燃烧的心
七色花
流浪汉弗朗特
魔法师的谜语
黑熊的愿望
皮巧根桥
一百二十七岁的小魔女
陌生鸽
小象巴波
男孩和狮子
听鱼说话
给小鸭让路
做在大胡子里的岛窝
安德罗克卢斯和雄狮
跑进家来的松鼠
骑大海龟的小男孩
小鹌鹑
兔掌
没娘的小鸟
天鹅之死
小卡佳和天鹅蛋
孩子们和野鸭子
凤头麦鸡
白脖子熊
老狐狸变鸭

章节摘录

　　古时候有个部族，他们生活的地方三面是森林，一面是草原。他们本来好端端地在草原上过着安生的日子，却不料，有一天，突然来了另外一个部族，侵入他们的地盘，把他们从草原赶进了密林深处。　　密林深处，树木的枝丫绞缠在一起，抬头压根儿就看不到天空，往哪面看都是一片阴暗，而且布满了泥潭。阳光穿过稠密的枝叶照射到泥潭上，蒸腾起一股股恶臭，呛得人呼吸都很困难。于是，这个部族的人一个接一个倒了下去，一个接一个地死了。这个部族的妻儿老少纷纷哭了。父亲们心中充满了哀怨，他们默默地挪动着脚步，不知道什么时候走不动，一倒下去，就死了。　　他们一定得从这座密林里走出去。走出密林有两条路：一条是往后退，退到草原上去，但是，他们原来的家园已经被敌人占领了，敌人凶恶又强大，他们打不过敌人的；那么往前走吧，前面树高林密，参天大树像巨人一般耸立着，粗壮的树枝像胳臂似的紧紧抱在一起，盘曲的树根深深扎进胶黏的沼泽地里。每到晚上，当人们燃起火堆，这些铁石一般的大树，就相互挤得更紧，密密匝匝地包围这些困苦的人。这些在草原上过惯日子的人啊，实在忍受不了黑暗的挤压！更叫他们害怕的是，风从树顶上吹过，整座密林发出低沉的声响，像是在威吓他们，给他们唱起哀伤的歌。　　人们坐在那里，个个心里都愁闷着，想不出一点办法。恐惧、惶惑充塞着人们的心，女人们开始哭泣了。这种哭泣声使走不动步的人们更悲凉。有人开始想：还木如退回去，向敌人投降，在敌人的皮鞭下做奴隶吧。这样想的人越来越多了。真可怕，这会毁掉整个部族的啊！这会使一个部族从此灭亡的啊！　　就在这个节骨眼上，唐珂站了出来，他要来搭救这个处于危亡的部族……　　唐珂是年轻人，中模样儿最讨人喜欢的一个。外貌端庄的人往往也是勇敢的人。他对部族的伙伴们说：　　“一个劲儿苦苦地愁闷苦苦地想，前面的拦路石不会自己走开的。什么也不去做的人，就什么也做不成。咱们干吗把气力白白浪费在苦想和悲伤中呢？起来吧！让咱们走出这密林！密林再深，它总有尽头！世上的灾难都是有尽头的！咱们走吧！走！嘿……”　　大伙儿都看着唐珂，看着年轻人明亮的眼睛里闪耀出无穷的力量和跳动的火焰。他确实是他们这个部族中最优秀和最可信赖的一个。　　……