拜伦 雪莱 济慈诗精选 中外名家经典诗歌

出版时间：2011-10  出版社：长江文艺  作者：(英)拜伦//雪莱//济慈|译者:穆旦  页数：204  译者：穆旦  
Tag标签：无  

内容概要

英国浪漫主义运动是世界文学史上重要的篇章，而拜伦、雪莱、济慈更是其中翘楚。他们的作品流传至今。
 《拜伦 雪莱
济慈诗精选》是英国三位浪漫主义大师——G．G．拜伦、P．B．雪莱、J.济慈的诗歌合集。
 《拜伦 雪莱
济慈诗精选》多以抒情诗短篇为主，用敏感、真诚、丰富、深刻的心紧紧地把握住了诗行的脉动。

作者简介

作者：(英国)拜伦 (英国)雪莱 (英国)济慈 译者：穆旦

书籍目录

拜伦卷
想从前我们俩分手
雅典的少女
只要再克制一下
你死了
她走在美的光彩中
我看过你哭
失眠人的太阳
西拿基立的覆亡
乐章
乐章
给奥古斯达的诗章
普罗米修斯
警句
写于佛罗伦萨至比萨途中
今天我度过了三十六年
亲人的丧失
我没有爱过这世界
意大利的一个灿烂的黄昏
东方
哀希腊
科林斯的围攻(节选)
雪莱卷
致爱尔兰
十四行二首
诗章
给——
无常
咏死
夏日黄昏的墓园
赞精神的美
奥西曼德斯
“有力的鹰隼”
“那时刻永远逝去了，孩子！”
咏尼罗河
往昔
咏一朵枯萎的紫罗兰
招苦难
在那不勒斯附近沮丧而作
“别揭开这画帷”
颂天
西风颂
印度小夜曲
给索菲亚(斯泰西小姐)
爱底哲学
云
给云雀
阿波罗礼赞
秋：葬歌
咏月
自由
饥饿底堡垒
世间的流浪者
长逝的时流
时间
给——
歌
无常
哀歌
忆
明天
“世界的伟大时代重又降临”
“当一盏灯破碎了”
给珍妮：回忆
哀歌
“我们别时和见时不同”
岛
济慈卷
给我的弟弟乔治
给——
“有多少诗人”
给赠我以玫瑰的友人
“哦，孤独”
“对于一个久居城市的人”
初读贾浦曼译荷马有感
清晨别友人有感
蝈蝈和蟋蟀
致克苏斯珂
致查特顿
给拜伦
愤于世人的迷信而作
“呵，在夏日的黄昏”
“漫长的冬季”
初见爱尔金壁石有感
题李·汉特的诗“理敏尼的故事”
再读“李耳王”之前有感
“每当我害怕”
给——
“但愿一星期能变成一世纪”
人的时令
致荷马
咏睡眠
“白天逝去了”
夜莺颂
希腊古瓮颂
幻想
颂诗
忧郁颂
画眉乌的话
无情的妖女

章节摘录

版权页：在那不勒斯附近沮丧而作1暖和的日光，天空正明媚，海波在急速而灼烁地舞蹈，日午把紫色的、晶莹的光辉洒在积雪的山峰，碧蓝的岛；潮湿大地的呼吸轻轻缭绕，缭绕着那含苞未放的花朵：像是一种欢乐底不同音调——听!那轻风，那洋流，那鸟的歌——城市的喧哗也像发自世外那样温和。2我看到海底幽寂的岩床上浮着海草，青绿与紫红交织：我看到那打在岸沿的波浪，有如星雨，光芒飞溅而消失；我独自坐在沙滩上憩息；日午的浪潮闪耀着电光在我周身明灭，一种旋律在海波起伏的运动中浮荡——呵，多优美!但愿我这感情能有人分享13唉!但我没有希望，没有健康，既没有内在和外在的安谧，也不似哲人，能够从暝想获得远贵于财富的“满意”，让自己活在心灵底荣光里；我没有声誉、爱情、悠闲、煊赫，却见别人为这些所围起——他们微笑着，管生活叫欢乐，然而对于我，呵，这一杯却够苦涩。

媒体关注与评论

　  《中外名家经典诗歌：拜伦·雪莱·济慈诗精选》：　  她走在美的光彩巾，像夜晚皎洁无云而且繁星满天；明与暗的最美妙的色泽在她的仪容和秋波里呈现；耀目的白天只嫌光太强，它比那光亮柔和而幽暗。　  ——拜伦《她走在美的光彩中》　  把昏睡的大地唤醒吧！要是冬天已经来了，西风呵，春日怎能遥远？　  ——雪莱《西风颂》　  “美”保持不住明眸的光彩，新生的爱情活不到明天就枯凋。　  ——济慈《夜莺颂》　  查先生（查良铮，穆旦原名）和王先生（王道乾）对我的帮助，比中国近代一切著作家对我帮助的总和还要大。现代文学的其他知识，可以很容易地学到。但假如没有像查先生和王先生这样的人，最好的中国文学语言就无处去学。　  ——王小波《我的师承》

编辑推荐

《中外名家经典诗歌:拜伦·雪莱·济慈诗精选》：她走在美的光彩巾，像夜晚皎洁无云而且繁星满天；明与暗的最美妙的色泽在她的仪容和秋波里呈现；耀目的白天只嫌光太强，它比那光亮柔和而幽暗。——拜伦《她走在美的光彩中》把昏睡的大地唤醒吧！要是冬天已经来了，西风呵，春日怎能遥远？——雪莱《西风颂》“美”保持不住明眸的光彩，新生的爱情活不到明天就枯凋。——济慈《夜莺颂》查先生（查良铮，穆旦原名）和王先生（王道乾）对我的帮助，比中国近代一切著作家对我帮助的总和还要大。现代文学的其他知识，可以很容易地学到。但假如没有像查先生和王先生这样的人，最好的中国文学语言就无处去学。——王小波《我的师承》

用户评论 (总计102条)

•   拜伦 雪莱 济慈诗精选 中外名家经典诗歌
•   三个我最爱的诗人！趁着活动基本上是捡来的呜呜呜呜！！！雪莱的诗读起来好感动！
•   在慢慢的感受，很好，很喜欢济慈的夜莺颂
•   觉得诗句都很优美，内容也很充实，最喜欢当一盏灯灭了，雪莱的。
•   一直很喜欢诗，很美的诗，一首首读下去，就沉溺了。三位伟大的诗人留下的经典，我们要慢慢品味！
•   浪漫主义弥漫我心
•   某天午后晒着太阳，听见有位名人说：如果某一天你躲不过去灾难了，那么就读诗，灵魂可以远去。。。。。于是心血来潮，找个诗集看看吧，然后一直以来都记着他们几个的名字，所以就买来读吧，内容很好懂，心静的时候也还有感觉，就是貌似是英文的话更好吧。
•   英国多才子式的诗人，抒情诗的巅峰。
•   实在不知道怎样评价，三位伟大的诗人，封面深得我心的一本书，这是睡前最温馨的读物，这是清晨的精神早餐
•   只能说自己修养不够，还是喜欢国内的现代诗一些
•   还没看，不过很期待，都是短诗，也不容易看腻~即便是外国的
•   一本好书，好诗，太好了！！！！！！！！！！！！！！！！！
•   据说读诗能修身养性，提高人的修养，来试试~~~
•   感受不到现代诗的精致和精彩的人，读这些诗吧。
•   去不了远方的时候就读诗··因为诗就是远方···
•   诗歌精选，很超值，印刷装帧都不错。
•   三大诗人的诗歌集锦，有必要留一本做床头书来看。
•   这几位大师都是平时有所耳闻，这次认真拜读，书非常精美，封面是硬皮的
•   来自英国经典的名人之作，很值得一读并学习的书，值得购买*
•   国外的经典诗歌有可取之处
•   恰好想找这三个人的作品
•   都是我非常喜欢的诗人，推荐这本书
•   外国的诗人总是多愁善感的，在那份淡淡的哀愁之中蕴含着诗人的爱！！！！！！！！！
•   三大诗人的佳品
•   还可以的，不过诗歌还是看原文的好，译过来没感觉了
•   每一样有个性的东西都会出现两种极端情况，一是非常无法接受，另一种是非常喜欢。所以如果喜欢这类形式诗歌的人会非常喜欢。
•   穆旦翻译的，完美的诗歌
•   爱好诗歌的朋友可以不妨一看，艺术需要每一个读者进行二度创作！
•   外国的诗歌看的很少，特想学习学习，博采众长。
•   都是大家的诗歌，无论是原作还是翻译。
•   诗歌优美，翻译流畅有水平
•   诗歌言志，多么令人怀念的日子，高中就是这样走过的
•   很好的一本诗歌，喜欢
•   刚拿到书，封面我很是喜欢。先读了三首：《想从前我们俩分手》、《雅典的少女》、《只要再克制一下》翻译得很好，我尤为喜欢第二首
•   精装版的，这些都是老前辈了。
•   帮老妈买的，她说非常好，作者都是名家，很有水平
•   无论怎么说，没有英文是痛苦的。
•   永远的经典，值得品读
•   书面整洁，严密。超过了想象中的好。给个好评，希望卖家继续保持这样的营销态度
•   很不错，很好，很值得拥有
•   孩子数学老师推荐的书，数学还可以这样表达。孩子喜欢！
•   书很快到了，很喜欢，包装好
•   包装很精美，很好。没想到送货的速度这么快，昨天上午下单，今天上午就送到了。赞一个。
•   硬壳的，适合收藏。书的设计没有问题，可惜内容上不是双语的，呵呵，小小的遗憾。买的时候要看清哦。
•   慢慢读的书，慢慢理解的字
•   是硬壳封面，书的质量很好
•   所选的内容比较精美，纸张也还好。是我所喜欢的
•   叔很喜欢..................
•   包装精致 内容还没看
•   好呢 开卷有益
•   文艺男装逼必备
•   不是双鱼的的
•   从包装到内容基本满意。
•   很好，找个闲时间，读读，品味品味，有感而发。人生哲理，人生情感。
•   感觉一般，真心的
•   每一首都是那么的美丽，都是触到心里最深处的
•   质量很好，字行也适合，字体不大不小。
•   帮同学买的，很很得陶冶了一下
•   要细细的读啊
•   不错 正版 收藏 好书
•   帮孩子买的，还没看。
•   书很好，给同学的生日礼物，。很不错，
•   没有我想要的诗词，可是还是喜欢
•   买教材顺便选的书，只当做考试路上的花花草草，权当舒缓心境。
•   书很好呀，非常喜欢！！！
•   穆旦的翻译功底真不错。但是翻译火来还是有点不是很理解
•   嗯嗯，不错，读了，喜欢
•   质量很好，感觉不错，值得买，内容也好
•   价格适当，书的印刷包装质量都是可以的，内容嘛，人者见仁智者见智的。
•   书很好，但是我买的时候可能看错了，我以为是全英的，不过还是很喜欢，谢谢。
•   是穆旦译的哦 喜欢的不要错过 很好
•   版本不错，是硬壳，书还没有读，过两天再看
•   济慈，雪莱，拜伦是我喜欢的诗人
•   拜伦卷不错，很喜欢。雪莱卷也不错，有那么几处感觉有些读不太懂，或许是翻译的时候的问题。
•   若非中国的文化断代，也许我会更多地从书生气中找一找这种现代诗的风格。
•   诗很美，但书的边角皱了，其他的都还好。
•   诗有点少，不过十块钱，也就这样了。。。还有。。纸张有点差。。。
•   英国诗坛三大巨星...毋庸多说
•   精选，但是有些优秀篇目没有入选，不过对得起这个价格了
•   风中飘逸的那份美丽，在诗歌中再现。在古代思想那个才子们
•   此书乃查先生名译，精装的非常好，值得收藏！
•   都是名家作品，不能做深奥的评论，印刷还不错吧
•   当你回望过去的路，总有一些是感动你的。
•   个人喜欢这本超过莎士比亚诗集感觉更诚恳
•   书很好 配送包装仔细 质量好
•   中外名家经典诗歌:拜伦•雪莱•济慈诗精选拜伦 穆旦译的，书的质量不好，部分还没有裁开，自己裁开后不整齐，带毛边。翻译有点老，没有诗意。
•   纸张、印刷、装帧都挺好的。
•   不喜欢这个翻译啊，而且感觉没有质感
•   硬质板封面，纸张很好，字迹清晰。
•   济慈的词不全，但是很美
•   女儿说可以，总体不错哦。
•   实物与自己买之前想象当中的有一定差距
•   里面的诗歌都是经典的
•   英国三大浪漫主义诗人的诗歌加上穆旦的翻译，读起来是享受。
•   很好的诗集，送人很好
•   书的印刷和纸张都挺好，最喜欢的是其中收入的诗很精彩
•   很好的封面和印刷，纸质和排版都很好。
•   非常帮的品味佳品
•   物美价廉，品质出众，非常不错。
•   书香门第