山猫怎么办

出版时间：2009  出版社：湖北美术出版社  作者：木村裕一,高畠純  译者：朱自强  
Tag标签：无  

内容概要

在《山猫怎么办》之前，木村裕一还写了《摇摇晃晃的桥》这个故事。它们讲述的都是处于追赶与被追赶、吃与被吃关系的动物，一旦陷入共同的生命危急中，关系转变为相互合作，共谋脱险之策的故事。不过，细心体会，这丽个故事又有不同的蕴含。    在《摇摇晃晃的桥》里，在狐狸和兔子共同处于危机的关头，狐狸用尾巴缠住岸上的青草，让兔子从自己身上跳到了岸上。这时，兔子如果不去救助狐狸，狐狸必死无疑。正是因为兔子伸出援手，最后才有狐狸的那句话：“喂，兔子！我再也不抓你啦！”显然，狐狸和兔子之间建立了友情，故事是圆满的大团圆结局。    相比之下，《山猫怎么办》虽然有着与《摇摇晃晃的桥》十分相似的故事模式，但是很难说它也是大团圆的故事。山猫和田鼠掉进深洞，山猫打消在洞里吃掉田鼠的念头以后，就和田鼠一起讨论逃出地洞的办法。最小的田鼠出的第一个主意被山猫否定了，他们担心田鼠上去后逃掉：“那样的话，不就把我们一直留在洞早了吗！”山猫夫人出的第二个主意也遭到了田鼠们的否定：“不行。你们会等在洞外，把爬上去的我们一个一个吃掉的！”高个子田鼠出的第三个主意也有问题：“不行，这样做，小个子是可以逃走，可是我们俩一出去，不是被一个一个吃掉了吗！”就在这时，下起了大雨，洪水涌进地洞，山猫和田鼠都被冲上了地面，可是，他们并“没有察觉”已经获救，“在洞外，一直商量着从洞里上来的办法。    虽然故事结尾写道，“大家相处得十分和睦”，但是，山猫和田鼠之间并没有建立起《摇摇晃晃的桥》里的狐狸和兔子的那种友情。我这样讲，最大的依据是山猫和田鼠之间缺乏内心的交流和相互的信任。如前所述，前面三个主意被否定，是因为彼此都不能信任对方，山猫和田鼠后来来到地面上，需要“一直商量着从洞里上来的办法”，恐怕也是因为“一直”没有找到所有人都能感到安全的出洞方法，其前提还是对对方不能信任。没有信任，友情怎么能建立起来？“大家相处得十分和睦”，这只是在限定的情况下。一旦意识到已经身在洞外，山猫是否不再追吃田鼠，田鼠是否不再逃窜，还都是个疑问。有的日本读者认为，《山猫怎么办》和《摇摇晃晃的桥》一样，“都描写了强者和弱者一起陷入生命危险的绝境时，彼此间萌生的情感。”对此，我难以荀同。    与《摇摇晃晃的桥》不同， 《山猫怎么办》留下了一个还没有解决的问题让读者思考：一旦离开险境，“山猫”们、“田鼠”们将会“怎么办”甲这也是这个故事的有趣之处和魅力所在。    作为图画书，高畠纯的设计和绘画给作品增色不少。与《摇摇晃晃的桥》在水平方向展开故事不同，纵长而且纵向开本的《山猫怎么办》是在垂直方向展开情节，给人耳目一新之感。把体型所占面积大的山猫画成湖蓝色和橘黄色，也是大胆而巧妙的设定。一方面，这两种颜色与地洞的黑色形成鲜明的反差，达到了突出形象的效果；另一方面，湖蓝色与橘黄色作为对比色，则使画面的色彩形成调和，不至于产生视觉疲劳。画家在细节上也用心良苦，比如，在表现想象中的情景时，就用羽化手法与现实情景的画面区分开来。当然，值得称道的还有山猫和田鼠那些生动、滑稽的表情，它们与故事情节一起使幽默感油然而生。

作者简介

文作者简介
木村裕一，1948年出生于东京，毕业于多摩美术大学，曾任造型指导、幼儿电视节目顾问等职，现活跃于绘本、童话、戏曲、漫画等创作领域，并担任东京纯心女子大学客座教授。其著作目前已超过300册，其中《狼与羊》系列获讲谈社出版文化奖绘本奖、产经儿童出版文化JR奖，销量超过了250万册。
图作者简介
高畠純，1948 年生于日本爱知县名古屋，毕业于爱知教育大学美术系。东海女子大学教授。1983 年以《这是谁的脚踏车》入选意大利波隆那国际儿童书展插画展。高畠純的作品多以动物为主角，线条简洁率性，用色清亮明朗，故事以幽默小品见长。

用户评论 (总计91条)

•   这本是同《摇摇晃晃的桥》一并收入囊中的，故事的背景都发生在当一对天敌一起陷入绝境的时候，此时此刻，应该怎么办？两书给出的选择和答案完全不同，《摇摇晃晃的桥》则是让一对天敌在关键时刻携手共进，这本《山猫怎么办》则是一直让这对天敌纠缠在自己的利益怎么维护这一问题上，体现出信任的危机，即使最终因为外力而解决了山猫与老鼠的困境，但是他们却始终没有察觉，一直纠缠着如何维护自身利益的问题上继续讨论、力求协调。
•   书的设计是竖版的，打开后很长，很特别，故事也有意思，讲山猫和老鼠掉进洞里以后一起想办法出洞，和谐相处的故事
•   搞活动时买的很划算，差不多十二元一本，还没有全部看完。二只山猫和三只老鼠掉进了一个洞里，怎么做才能都出来，而且老鼠想着不被山猫吃掉，山猫则是想着出来的同时还能吃掉老鼠，各有各的算盘，我和女儿也很替他们纠结，结果竟是……雨水灌入洞里将他们都冲出来了，最可笑的是他们还浑然不觉，还在讨论如何出去。
•   利益冲突的双方，同时陷入了困境，该怎么办？
  山猫和小老鼠互相不信任但为了自救还必须依赖对方，于是它们不停的想主意，专心的想办法，以至于自己都安全的脱离了困境还不知道。故事很耐人寻味。
•   山猫怎么办是孩子自己选的书，内容是围绕两只猫和三只老鼠发生的，是关于信任的故事，很有寓意，图画的设计也很有趣。
•   几只山猫和老鼠已经从坑里出来了还不知道,还在讨论如何从坑里上来,好玩儿
•   和孩子去讨论山猫们怎么逃出，
•   山猫怎么办？呵呵，和迪士尼的老鼠和猫似的，聪明的老鼠，傻傻的猫
•   跟《摇摇晃晃的桥》是同类的故事，但感觉故事线索没有上本那么清晰，友情的发展有点唐突。竖版设计，躺床上给儿子读起来有点费劲
•   相对于《摇摇晃晃的桥》，这一本的故事稍逊色的些，对孩子的吸引力也弱了些。不过，相对于市场大多的绘本，它仍是非常优秀的。
•   书读完了，我和孩子还在讨论怎样的顺序更加合理，能让各方接受
  讨论着，我忽然想到，其实不需要一个答案，单单讨论过程就足够有趣了
  
  同类的还有一本摇摇晃晃的桥，情节更惊险一些
•   很有意思，因为没买到摇摇晃晃的桥，买了这本，没失望，孩子很喜欢
•   很不错，孩子一边听一边笑。摇摇晃晃的桥》也买了，很有哲理
•   收到了，还没来得及看。书是上下翻，而不是左右翻的。同时买了《摇摇晃晃的桥》，是同样大小的，但是《摇摇晃晃的桥》是左右翻的
•   原本是吃与被吃关系的动物，一旦陷入共同的生命危急中，关系悄然改变，开始共同合作，互帮互助的故事，能帮助小朋友从小就培养起真诚友好的品性和团结合作的团队精神。
•   很生动的一个故事 ，画面很简单明了 孩子很喜欢
•   这本书的排版和《月光男孩》是一样的。书是像字贴一样向上翻页的。颜色也很明快简洁。故事的结局很有想像的空间，而且有趣。
•   应该是日本的一个小故事改编的吧。质量不错
•   非常有趣的故事，值得购买~
•   这本书的装订很有特色，不像平常的装订是侧面，而它是上面，像作业本，故事也很有寓意，值得思考。
•   很有趣的故事，还能引发思考
•   书的翻法和一般的书不一样，宝宝很喜欢。不过，对于两岁多的孩子来说，故事略微有点长
•   性价比合适，在海豚系列里挑选着买的，应该是精品，值得一看。
•   故事很有想象力，很启发孩子，虽然可能他现在还不大懂
•   书的质量就不说了，非常有手感，故事本身很有意义，画面感特别好，超值！！！
•   儿子很喜欢，非常好的故事，推荐。
•   这个故事很能让小孩开动脑筋，看懂了其实不简单。
•   宝宝还不能完全理解故事的内容
•   借过一本精装的，因为喜欢，自己买了平装，非常喜欢，日本很坏，但日本绘本做的比较有水平。
•   一直很喜欢这本书，买来读给孩子听，孩子还小一开始没看懂，经讲解才觉得有趣。
•   孩子很喜欢看，一天要给讲了好多遍，自己也在想办法
•   儿子爱看的书，之前在书屋里借过，后来自己也买了一本。
•   纵向开本，很独特，喜欢这个风格，后来收了另一本姊妹版
•   刚拿到书，准备晚上和宝宝一起看
•   我最近买了很多图画书 看图画书心情真的会变化哦
•   孩子很喜欢这本书是画面
•   v好书，便宜绘本，故事性强！
•   书的设计很好,很有创意,只可惜字小了些
•   引人深思！
  不过不到三岁的儿子还理解不了！
•   觉得画得不错，很喜欢！
•   画的很可爱，宝宝喜欢
•   思维独特，不同视角看问题。
•   光从书的排版设计来说就比较特别，让人眼前一亮
•   很有趣的书，孩子很喜欢。
•   也許不用管一本書究竟想表達什麼樣的主題，閱讀一本書的過程就是有趣的過程。
•   孩子还没有看，希望不错
•   比较适合年级比较小的孩子看。
•   教育小孩要相信别人，任何猜疑是做不成朋友的。
•   第一次读的时候自己都笑了出来，但是宝宝还理解不了
•   孩子很喜欢，他还辨别出来了谁是姐姐谁是弟弟，很棒
•   好，适合幼儿园的小朋友。
•   很有意思，孩子喜欢听
•   不错的书！孩子很喜欢！
•   不错，很好的一套书u，孩子很喜欢。
•   都很喜欢！很划算呢
•   小孩非常喜悦
•   书是上翻的，不是侧翻的，很独特，女儿很喜欢。
•   也适合大人看 很便宜 蛮有教育意义的
•   很好看的书,小孩子读起来很好字少,图大,很有利于小孩子读,还可以加上自己的想像力.大人也可以读.
•   送货真快，当天收到
•   宝贝喜欢这本书
•   别人推荐才买的，还好。
•   买给同事的，都说好
•   图画很好看，内容也很有意义。
•   非常特别的书，竖着看，够创新
•   挺好，挺有意思。
•   特别的构思，好
•   绘图很好看，也很有深意，儿子看了开心的笑了，觉得老鼠和猫都好有意思
•   喜欢，意义很大，耐人寻味
•   很有意思 孩子读的时候很开心 买了3本送朋友
•   图片精美，超出预想~~
•   快递挺给力.儿子喜欢看
•   敌人能成朋友吗？看看此书
•   如题。将来再读较好
•   孩子看完说，不如这样……，哈哈，孩子也沉浸在里面啦
•   超级喜欢，大爱
•   只要好书
•   儿子超级喜欢，看了一遍又一遍。他觉得很搞笑。
•   故事讲的是两只山猫追赶3只田鼠，结果全都掉进了深坑里，无法出来。它们一直在那儿想能出去的办法，可由于互不信任一直没有找到合适的方法。直到下大雨水把坑灌满后，它们已经到岸上了却不自知，却还在那儿争执各种办法。
  不太喜欢这个故事，由于不信任，感觉没有结尾。不像摇摇晃晃的桥那样有个大团圆的结局。
•   就是山猫和田鼠的争论有点复杂，四岁的小孩子不是太理解
•   挺好的，跟摇摇晃晃的桥差不多的故事，但是还是那本更有意思
•   还不错，但没有摇摇晃晃的桥好看
•   如果哪一天皮球掉进了洞里，可以让孩子自己试着把水到进洞里，让皮球浮上来。
•   这个是竖开本的
•   纵向开本
•   山猫怎么办
•   结局很搞笑
•   图书馆里看见过，这次买进的
•   竖版的细长书
•   返券抢购的童书，包装物流都满意~~。
•   竖开本的书，不错