外教社德语分级注释有声读物系列B2-彼得·施莱米尔的神奇故事

出版时间：2009-4  出版社：上海外语教育出版社  作者：沙米索著  页数：112  
Tag标签：无  

前言

　　2005年上海外语教育出版社（以下简称“外教社”）推出了一套德语分级注释读物。既有语言浅显易懂的人生故事，又有优秀的文学作品。科学的阅读训练、独到的练习编排、纯正优美的录音、图文并茂式的排版及彩色印刷使得这套德语读物成为读物市场上的佼佼者。一经推出，便受到了广大德语爱好者的追捧。为进一步提高德语学习者的语言运用能力，尤其是阅读理解能力，提高学习者的文学欣赏水平，丰富课堂内外学习活动，外教社又从国外出版社精选了八本优秀德语读物，并邀请国内德语专家和年轻学者对作品中的生词补充了中文注释，对各章后面的文化及文学背景知识补充了中文译文，奉献给广大爱好德语的读者。　　这套读物共分8本，分别是：金发艾克贝尔特、足球无国界、莫扎特、爱因斯坦、白马骑士、变形记、彼得·施莱米尔的神奇故事和痴儿西木传。《金发艾克贝尔特》是浪漫主义通俗文学的代表人物路德维希·蒂克的童话作品，故事情节扑朔迷离，耐人寻味；《足球无国界》让人们体会到足球的魅力，足球可以跨越国界，促进并加深各民族之间理解和友谊；《莫扎特》和《爱因斯坦》两本优秀的人物传记可以使读者了解他们的传奇人生，催人奋进；《白马骑士》应该是大家耳熟能详的一部作品，它是德国现实主义的经典之作；《变形记》则是现代主义文学开山祖师卡夫卡的代表作，更是荒诞文学的典范，简单平淡的叙述语言中蕴藏着一种深邃的艺术；《彼得·施莱米尔的神奇故事》是德国晚期浪漫派重要代表沙米索的象征性自传；《痴儿西木传》这本17世纪的畅销书是一部流浪汉小说，引领着读者走进三十年战争的岁月。

内容概要

一个装着无穷无尽的金币的钱袋。主人公为此却不得不交出自己的影子。很简单，是吗？    彼得·施莱米尔结识灰衣男子之初，无法抵御这一诱惑。一个带来灾难性后果的决定……    彼得·施莱米尔的神奇故事，德国浪漫派的经典之作。本书为简写本。配以阅读理解、语法、词汇及语音练习。关于文学与国情的读本有助于加深对作者及其时代的了解。    本书配有全文录音及生动的广播剧，读者可登陆上海外语教育出版社有声资源网www.sflepaudio.com免费下载。

书籍目录

引子KAPITEL 1 施莱米尔卖影子KAPITEL 2 施莱米尔后悔作出的决定KAPITEL 3 本德尔成了施莱米尔最好的朋友KAPITEL 4 爱情悲剧KAPITEL 5 灰衣男子归来KAPITEL 6 灰衣男子提出新建议KAPITEL 7 施莱米尔与本德尔分手KAPITEL 8 灰衣男子追踪施莱米尔KAPITEL 9 七里靴KAPITEL 10 施莱米尔周游世界KAPITEL 11 施莱米尔的新生活

章节摘录

　　西格蒙德·弗洛伊德的学生奥托·朗克在其著作《二重身。心理分析研究》（1925）中论述了这一主题。根据他的观点，现代科学与技术强势使人的内心产生了一种不适之感，这种感觉将导致本体的丧失。这会对人的潜意识带来后果。个体经常会觉得自己是有过错的，或者为自己的感觉感到羞愧，无法在内心接受自己的感觉，拒绝承担对自己的责任。因此，潜意识就创造出一个二重身的形象，以便个体较为容易地同那些难以接受的感觉保持距离。　　二重身代表了个体内心始终遭受压抑的潜在的愿望。朗克将这一主题与自恋的主题联系在一起。一个自恋的主体之所以能够活下去，是因为他能将自己不能接受的感觉赋予他的二重身。这可能导致两种结果：其一，主体会对自己感到恐惧与厌恶；其二，主体会失去自己的影子或镜像。通常，主体希望永葆青春，这与对死亡的极度恐惧紧密相关，朗克将这一恐惧解释为无法接受自我的丧失。二重身的出现正是死亡的预兆。通过杀死二重身，主体希望将自己从其追捕中解放出来，然而，事实上主体却采取了自杀的方式，自杀对于主体而言更容易接受，因为实际上是另一个人死了。

编辑推荐

　　学外语，离不开阅读。本套德语读物是上海外语教育出版社精心策划的引进版读物，由国内德语教学界资深教师进行了合理注译。其构思独特，风格新颖，结构清晰。该套读物是读物，但甚于读物，有以下一些优点：　　融经典与现代、雅俗共赏；　　语言生动地道、实用性强；　　难度由浅入深、循序渐进；　　练习题型新颖、内容丰富；　　编排图文并茂、全彩印刷；　　录音纯正优美、便于模仿。　　相信，如果读者您能够充分利用好该系列读物，您一定能卓有成效地提高您的德语综合能力。

用户评论 (总计11条)

•   故事很神奇，还配了有声的读物，对练习德语很有帮助
•   有声读物这一系列书我都喜欢
•   学习德语的一本不错的课外读物，可以提高阅读水平
•   我国的外语教育，就水平而论，英语第一，日语第二，德语要弱许多，而德语书籍太少。德语教材倒是不少，但是仅有教材，是学不会外语的。要想学好外语，必须大量阅读。鉴于这一客观实际，对于真心想学德语的人来说，大凡德语读物类书籍，应该见到一本就购买一本。
•   这系列的，很适合学习德语的朋友，轻松阅读，又能提升语言。
•   传统名书了尤其阅读和题相结合非常不错
•   这一系列基本都买了 很好
•   还没读 觉得还挺好
•   不同的等级 对应不同的书 很不错 如果连续学习应该有很大进步
•   买时的时候没注意等级，B2的有点儿小难。修炼一阵再看吧
•   听力是自己去下载的，我买回来还没下，买错了级别。这本是B2级别。