偏跟山过不去

出版时间：2012-1  出版社：接力出版社  作者：(英)比尔·布莱森  页数：292  
Tag标签：无  

内容概要

在英国生活20年后，比尔·布莱森回到美国，决心徒步穿越崇山峻岭中的阿巴拉契亚小道，借以重新认识久违的美国。
重峦叠嶂问的阿巴拉契亚小道是全球最长的山间小路，探索这样的原始山径，对职业探险者来说，都是一件极为冒险和艰难的事情。当布莱森决定放弃所有交通工具、只靠两条腿穿越3000公里的山径时，这次旅程的艰险程度远远超过了他的想象。
　　夺人心魄的阿巴拉契亚小道沿途景色，一路上遇到的各种险境和形形色色的有趣人物，以及有关小道的历史沿革等，都由作者用一支充满风趣幽默的生花妙笔娓娓道来，为我们提供了一幅幅美国生态环境、当地历史风情和美国人现实生活的全新图景。
作品集轻松幽默的笔调、冒险奇遇的故事、逗趣爆笑的情节以及优美生动的语言于一体，堪称当代旅游文学经典之作。作者“从潮湿的睡袋里拧出来的幽默”令人莞尔，把大悲剧调侃成滑稽戏的睿智令人动容。作者由此慨叹大自然的宽厚与神力，感悟人生渺小，发掘出一个人们从未感受过的全新的美国。

作者简介

作者：（英国）比尔·布莱森 译者：夏平  比尔·布莱森，享誉世界的作家。1951年出生于美国艾奥瓦州，后定居英国。曾任职于《泰晤士报》，也为《纽约时报》、《国家地理杂志》等刊物撰文。 2005年，被任命为英国久负盛名的杜伦太学校长。2006年_12月，为表彰他在文学上的杰出贡献，英国女王伊丽莎白授予他大英帝国官佐勋章（OBE）。布莱森擅长用不同的眼光来看待他所游历的世界，在他的书里，英国式的睿智幽默与美国式的搞笑绝妙地融合在了一起。作品有《哈！小不列颠》、《请问这里是美国吗？》等多种。代表作《万物简史》是一部有关人类科学发展史的科普名著，作者以幽默风趣的笔法，结合有关现代科学的发现，勾勒了自然的演化史和入们认识字宙、探索万物的科学历程，荣获欧盟委员会笛卡儿科普奖、英国皇家学会安万特奖、美国《科学》杂志最佳科学著作奖。作为布莱森最新创作的扛鼎之作， 《趣味生活简史》是一部包罗万象的有关人类居家生活的思想性与趣味性兼具的巨著，甫一上市即荣登欧美各大畅销书排行榜最前列，包括美联社、英国广播公司、 《纽约时报》、《泰晤士报》在内的世界各大媒体都予以广泛报道，并且好评如潮。

书籍目录

第一部
　第1章
　危险的诱惑
　第2章
　春天的气息
　第3章
　山外还有山
　第4章
　遗世而独立
　第5章
　山腰厌倦症
　第6章
　远离纷争的所在
　第7章
　烟笼雾绕新世界
　第8章
　欢迎来到加特林堡
　第9章
　森林宇宙
　第10章
　神秘的彼岸气息
　第11章
　最后一道防线
　第12章
　天际线车道
第二部
　第13章
　哈珀斯渡口
　第14章
　风景如画的废墟
　第15章
　静谧的特拉华河
　第16章
　小道精神诞生地
　第17章
　桀骜不驯的野兽
　第18章
　历史悠久的象征
　第19章
　明天会好一些
　第20章
　美丽到令人痛苦
　第21章
　无非又是一座山
　　

章节摘录

版权页：   然后，你迷迷糊糊地想起——哎哟，天哪！——说不定你把那块士力架巧克力带到身边啦，它就在你身边某些个地方，在你的脚边或者在你的身体底下——哦，糟啦，就在这儿。发出呼噜声的头部再次撞击帐篷，这次是在你的肩膀附近。更加剧烈的颤抖。接下去是沉默，非常长的沉默，还有……嘘嘘嘘……好啦！意识到熊已经踱到帐篷的另一边或者蹒跚地回到森林里去的时候，那种宽慰无以言状啊！我现在告诉你，我是受不了的。 所以，现在你想象一下可怜的12岁的小戴维·安德森在凌晨3点30分——头熊第三次袭击帐篷的时候的情况吧。那头熊被到处弥漫，无法确定在何处的汉堡包的浓香逗引得发疯，突然爪子一挥，把他的帐篷拉出一道口子，狠狠咬进孩子的萎缩的肢体，吼叫着把他拖出来，抛过帐篷，拉进森林。就在这孩子的野营同伴们拉下自己睡袋的拉链爬出来的那几分钟里——你可以想象一下他们是怎样拼命爬出突然显得厚重的睡袋，拿起手电筒和可以当做棍子的任何东西，用无力抖索的手指拉开帐篷的拉链，准备驱赶熊的——就在那几分钟里，可怜的小戴维·安德森死了。 现在再想象一下，就在单独一人登上进入北美莽原的野营旅程之前，阅读一部充满这样的故事——与现实有关的真人真事——的非虚构作品的情景吧。我说的那本书是《熊的攻击：其原因和防止方法》，是一位名叫斯蒂芬·海雷罗的加拿大学者写的。如果这本书不是这个主题的最后报道，那么我真的、真的、真的不愿意听到那个最后报道。在整个新罕布什尔州漫长的冬天夜里，门外堆着厚厚的积雪，我的妻子平静地睡在我的身边，我睁大着眼躺在床上，阅读那些极为残酷而真实的故事，叙述有人怎样裹在睡袋里被咬得血肉模糊，哭哭啼啼地被从树上拉下来，甚至当他们一无所知地在绿荫小径上散步或是在山泉中濯足乘凉的时候被悄没声儿地追捕（我原来不知道有这样的事儿）。这些人所犯的唯一致命错误是在他们的头上抹上带香味儿的头胶，或吃多汁美味的肉，或在他们是衬衫口袋里塞进一块士力架巧克力留着待会儿吃，或有过性事，甚至可能刚刚来月经，或者以某种不经意的小小方式刺激了饿熊的嗅觉机能。或者这么说吧，他们的丧命仅仅是因为他们非常非常倒霉——比如转了一个弯，突然被一头摇着头打量你的情绪低沉的公熊挡住了道，或者无意中闯进了一头年纪太老或者太懒惰而变得行动迟缓、无法追逐奔跑的猎物的熊的领地。

媒体关注与评论

《偏跟山过不去》是一部几臻完美的旅行记。    ——《波士顿环球报》    比尔·布莱森就是写一篇关于烘干机棉绒或者退烧药片的文章，也会使得我们哈哈大笑。    ——《芝加哥太阳时报》    阿巴拉契亚小道一共大约有500万步路，布莱森做到了从他穿越的每一步路中诱导出一声笑。读者在近300页的书中，要想做到不像白痴那样咧嘴大笑还真不容易。实在是一本妙趣横生的读物。    ——《克尔库斯评论》    布莱森的风格、幽默和叙事天赋将这本书提升到远远高出区区一部游记的高度。他收集了历史、观察和旅行者的忧虑，将它们天衣无缝地编结起来。    ——《列克星敦先驱领袖报》    这是一部一气呵成之作，布莱森的粉丝们会将它置于他的最佳著作之列，而新的读者会带着发现文学新大陆的喜悦笑容专心阅读。    ——《逃避》杂志

编辑推荐

《偏跟山过不去:两条腿穿越3000公里山径》提升到远远高出区区一部游记的高度。他收集了历史、观察和旅行者的忧虑，将它们天衣无缝地编结起来。这是一部一气呵成之作，布莱森的粉丝们会将它置于他的最佳著作之列，而新的读者会带着发现文学新大陆的喜悦笑容专心阅读。

用户评论 (总计34条)

•   非常好玩非常有特色的一本书。作者怀揣怀疑迷茫抱怨地走进阿巴拉契亚小道，全程与疲倦、乏味、惊恐相伴。但是，很显然，这一趟旅行让作者很满意很有收获，连最初不看好的旅伴最后都成了最佳同行者。而作为读者，我们可以在作者富于幽默的笔调中，获得阅读的快乐，并且得到大量有关山川森林大自然的知识。
•   一直很喜欢布莱森的书，无论是游记类还是科学类的，都轻松幽默，精彩异常。
•   比尔布莱森的书基本有一本收一本
•   万物简史作者比尔.布莱恩的又一力作！继承了一贯的幽默风格，为我们普及了很多知识，如地质学，植物学等。
•   布莱森的书一开始看就不想停下来。强烈推荐！翻译和排版也很不错，纸张和校对方面就只能说一般了。不推荐在办公室和图书馆看，因为笑声很容易影响到别人；也不推荐在厕所看，因为想吐槽的时候边上没人很麻烦。其他场所皆宜！
•   布莱森的书几乎是出一本，买一本，我和孩子都喜欢看。这本一如既往地好看！
•   想了解美国的话不妨好好看看！很值！
•   能把游记写成这么有情趣，也只有比尔。
•   虽然作者名望遍及全球，但书中的他，始终保持着坦白和平实，就像一个有点话唠的邻居一样，最打动我的就是他这份真诚。
•   但是作者的名字就够激动半天的 可爱的大胡子一如既往！
•   好书好文字 克莱森游记统统收入书柜
•   额 老师让看英文版的 无力啊
•   朋友推荐的，刚买到，还没看，印刷质量不错
•   不如以前那些逗了
•   有利于远行的朋友们！
•   没来的及看！
•   因为《万物简史》开始喜欢的布莱森，书里面不仅描述的登山徒步的事，还有人和自然的关系，相信在茫茫莽原中徒步的感觉大家在生活中都有似曾相识过。
•   幽默、风趣，准备出发。可惜没地图和图片同时推荐《越野越西藏》和《尼泊尔的香气》，极好的户外探险旅行佳作，图文并茂，众多精彩的手绘地图和图片。
•   这本不错，写澳大利亚那本更好。
•   作为入门的科普知识，不错。
•   不开也罢，4分是因为上面有本3分的。
•   很好的书，需要耐心好好阅读，会长很多知识
•   还未看，感觉还可以吧
•   一般，没有介绍的好，有所失望。
•   没有那么好看，很一般的游记，不像介绍里说的那么幽默。
•   原作很棒，但翻译的太差了，简直就是菜鸟水平，只是把原文简单的直译，没有任何的艺术加工，对比尔的亵渎。
•   我相信原版一定很幽默，但此书的翻译者根本没有幽默细胞，或者缺乏翻译技巧，读起来很不顺，更谈不上幽默了，让人实在看不下去，没法与《东西莫辩逛欧洲》这本书比。比如里面有些句子：”非常少的车比较慢的接近.....我的持续梦想是......帮我拿来她能够不至于丢掉差事而切割下来的最大的馅饼”让人摸不着头脑。
•   从跑步中了解自己，了解人类，给你启迪的书。
•   非常喜欢这个作者，但翻译的较差，比同一作者《万物简史》、《趣味生活史》的翻译差得太远。教训，以后不能只看作者，必须看译者。
•   这一本比较流水账 而且关键翻译的太差 完全没有笑点 看了一半到现在没翻过 不推荐
•   在家呆的日子，全靠这本书解闷。看书的时候，仿佛身临其境，自己也在登山似的。内容丰富，有吸引力，值得一看！
•   适合在床上看的书，字里行间透露着对环境的关注，读到某些字句会让人哈哈大笑。某些翻译感觉不太顺畅
•   内容很好。很好看。喜欢平装书。感觉只有平装书是给人读的。硬皮精装书更像是用来装饰的。唯一的不足是没有照片，插图也少。
•   在书店随手翻到这本书，作者的语言非常幽默，回来就买了。