爱丽丝漫游奇境

出版时间：2011-7  出版社：黄山书社  作者：刘易斯·卡罗尔  页数：202  译者：吕明  

前言

　　《爱丽丝漫游奇境》是英国作家刘易斯·卡罗尔的成名作。它是英国最受欢迎的儿童读物，是世界十大著名哲理童话之一，是魔幻、荒诞小说的先驱之作。　　故事中一个叫爱丽丝的小女孩在河边看书时睡着了，梦中她追逐一只穿着背心的兔子而掉进了兔子洞，从而来到一个奇妙的世界。在这个世界里她时而变大时而变小，以至于有一次竟掉进了由自己的眼泪汇成的池塘里；她还遇到了爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、总是叫喊着要砍别人头的扑克牌女王和一群扑克牌士兵；她还参加了一个疯狂茶会、一场古怪的槌球赛和一场审判，直到最后与扑克牌王后、国王发生顶撞，急得大叫一声，才从梦中醒来，发现自己依然躺在河边，姐姐正温柔地拂去落在她脸上的几片树叶——在梦里她把那几片树叶当成了扑克牌。　　这个故事源于一个口述的故事，那是1862年一个酷热的七月天，卡罗尔在一次泛舟野餐时，编给7岁的爱丽丝和她的两个姐姐听的故事。原先的故事只有现在的一半长度。卡罗尔仔细修改，把后来想到的笑话加进去，扩充、删减，甚至加进全新的段落。最初的版本里没有“一场决策会式赛跑和一个长长的故事”、“小猪和胡椒”以及“发疯的茶会”等章节，咧开嘴笑的柴郡猫在那时连影子都没有，丑陋的公爵夫人原本称为“鳖女侯爵”，假甲鱼叙诉的学校生活以及老康古鳗教的“卷绕式的素描画和油画”等都是后来加进去的，审判的大部分场景也是如此。老鼠的故事和后来的版本大不相同，完全是即兴之作。　　这部被公认为世界儿童文学经典的童话，以神奇的幻想，风趣的幽默，昂然的诗情，以及丰富的想象力和种种隐喻，不但深受各代儿童欢迎，也被视为一部严肃的文学作品。目前这本书已经被翻译成至少125种语言，在全世界风行不衰。

内容概要

爱丽丝本是一个平凡的女孩，过着平凡的生活，直到有一天，她掉进兔子洞，便在梦境展开一连串的冒险。那个奇幻的世界里有疯狂的茶会、古怪的槌球赛、奇特的审判……这些奇幻的冒险，一百多年以来，超越了时空，吸引了千千万万的读者，被公认为世界儿童文学的经典，影响着一代又一代儿童。

书籍目录

爱丽丝漫游奇境　第一章  掉进兔子洞　第二章  眼泪的池塘　第三章    一场决策会式赛跑和一个长长的故事　第四章  兔子派小比尔进屋　第五章  毛毛虫的建议　第六章  小猪和胡椒　第七章  发疯的茶会　第八章  王后和槌球场　第九章  假甲鱼的故事　第十章  龙虾方块舞　第十一章　谁偷了馅饼？　第十二章　爱丽丝的证明爱丽丝镜中奇遇　第一章  镜中屋　第二章  活生生的花园　第三章  奇异的昆虫　第四章  特老大和特老二　第五章  羊毛和水　第六章  矮胖子　第七章  狮子和独角兽　第八章  “这是我的发明”　第九章  爱丽丝女王　第十章  摇　第十一章　醒　第十二章　谁梦见了谁？

章节摘录

　　爱丽丝打开门，发现门外是一条小走廊，只跟老鼠洞一般大。她跪下来，顺着这条走廊望出去，看到了一个最最美丽的花园。她多想离开这个黑洞洞的大厅，到那些漂亮的花园和清凉的喷泉中去玩儿呀！可是那扇门连脑袋都伸不进去。　　可怜的爱丽丝想：“就算我的脑袋能进去，肩膀伸不进去也是白搭。唉，要是我能像望远镜里的人一样缩小就好了！我想我能办到的，只要知道开头的方法就行。”你瞧，一下子发生了这么多稀奇古怪的事，使得爱丽丝认为没有什么事是不可能的了。　　看来光守在小门边是没用了，于是她回到玻璃窗前，心想说不定还能找到一把钥匙，或者至少找到一本教她把自己像望远镜里的人一样变小的书。　　这次她找到的是一只小瓶子。爱丽丝说：“它刚才肯定没在这儿。”瓶口上贴着一张纸条，上面印着两个很漂亮的大字：“喝我”。　　“喝我”这两个字倒是不坏，可是聪明的小爱丽丝并不想忙着喝它。“不，我得先瞧瞧，”她说，“上面有没有写着毒药。”因为她读到过一些很好的小故事：关于小孩子被烧伤啦，被野兽吃掉啦等等。这类不愉快的事情之所以发生，全都是因为他们不理会朋友教过的简单道理，比方说：拿拨火棍的时间长了就会把手烫坏，小刀割了手指就会流血等等。爱丽丝可不会忘记这些道理，如果喝了写着“毒药”的瓶子里的东西，迟早会倒霉的。　　然而这个瓶子上并没有写着“毒药”，所以爱丽丝壮起胆子尝了尝，觉得味道挺不错(岂止是不错，什么好味道全都在一块儿了！樱桃馅饼、奶油蛋糕、菠萝、烤火鸡、乳脂糖、热奶油面包)，于是她一口气就把它喝光了。　　“多奇怪的感觉呀！”爱丽丝说，“我一定像望远镜里的人一样缩小啦！”　　一点不错，现在她只有十寸高了。想到自己现在的身高可以穿过小门到那个可爱的花园去了，爱丽丝不由得眉飞色舞。不过，她还是等了几分钟，看看自己会不会继续缩小下去。想到这里，她有点不安了。“哎呀！也许真会那样，”爱丽丝暗想，“我说不定会像支点燃的蜡烛那样，全部缩没了，到那时我会是个什么样儿呢？”她努力设法想象蜡烛烧完后火焰是个什么样儿，因为她从来没见过。　　过了一会儿，爱丽丝觉得不会再发生什么事了，便决定立刻到花园去。但是不好啦，可怜的爱丽丝！她走到门口，发觉自己忘了拿那把金制的小钥匙。等她回到桌前准备再拿的时候，却发现自己已经够不着钥匙了。透过玻璃桌面，她能清清楚楚地看到它。她拼尽全力想沿着桌腿爬上去，可是桌腿太滑了，她试了好多次都没成功。累得要命，可怜的小姑娘只好坐在地上哭了起来。　　“起来，这么哭根本没用！”爱丽丝严厉地对自己说。她常给自己发出这类很好的忠告(虽然很少听从)，有时还能责备得自己掉下眼泪来。记得有一次，她自己同自己玩槌球，在比赛中作了弊，她还想打自己耳光呢！这个古怪的小女孩，就喜欢把自己假装成两个人。　　“可是现在我还装什么两个人呢！”可怜的爱丽丝想，“唉，这会儿我小得连做一个像样的人都不够了！”　　很快，她的目光落到了桌子下面的一个小玻璃盒子上。打开一看，里面有块很小的糕点，上面用葡萄干漂亮地排着“吃我”两个字。　　“好吧，我就吃了它。”爱丽丝说，“要是它使我变大，我就能够着钥匙；要是它使我变得更小，我就可以从门缝下爬过去。反正无论如何我都能到那个花园去了，管它会有什么结果！”　　她吃了一小口，急不可耐地想：“是变大，还是变小？”她用手摸摸头顶，想知道自己是往哪儿变。奇怪，居然还是老样子。　　其实，本来吃糕点是不会使人变化的，可爱丽丝尽碰上稀奇古怪的事，已经习惯了，反倒觉得生活中的常态又蠢又没劲啦！

编辑推荐

　　一个故事之所以人尽皆知，是因为它饱含着永不泯灭的人性；一段历史之所以千古流传是因为其蕴含着不朽的精神传奇；一部文学作品所以享誉中外，是因为它时时奏响着真与美的旋律。当它们汇集到一起，就搭建起世间最神圣的文学殿堂。畅游其间，我们将跟全世界的人们一起，欣赏美丽、感悟真谛，与他们一起成长，共同进步。　　同名英文原版书火热销售中：Alice in Wonderland 　  其他版本请见：《语文新课标必读经典：爱丽丝漫游奇境》

用户评论 (总计10条)

•   爱丽丝的故事充满了各种奇特的幻想,引人入胜：）赞
•   从小看的书，现在再次看，觉得也很经典
•   我先看了看，孩子一定能喜欢
•   孩子正在看，说好。
•   孩子听过这本书，所以想买来给你念一念。不错的一本书。
•   女儿喜欢，很满意。
•   书超便宜，内容很好，唯一就是不带拼音，不带插图，排版比较密，小孩子看不进去，五六年级以上还行，现在这个系列的书我是给孩子读的，总之，这个价格还是很值了！
•   不错的故事，之前看过动画片，但男孩子不是很爱读
•   一个纯真可爱的小女孩，充满好奇心和求知欲，在她身上体现出了属于儿童的那种纯真。在人的成长过程中，这种儿童的纯真常常会遭到侵蚀。因而，纯真的爱丽丝对儿童、对成年人都极具魅力，且弥足珍贵。
•   全是文字，不适合3岁内的小朋友。只有家长带着读书