苏轼诗文选译

出版时间：2011-5  出版社：凤凰  作者：主编:章培恒//安平秋//马樟根|译者:曾枣庄//曾弢  页数：303  
Tag标签：无  

内容概要

　　苏轼是北宋最著名的文学家，号“东坡居士”，世人称其为“苏东坡”。唐宋八大家之一，豪放派词人代表。本书选择其诗文词代表作72篇，逐一加以注释与翻译，是一本优秀的普及读物。

作者简介

　　曾枣庄：四川大学教授，著名古典文献专家。

书籍目录

前言
诗
　咏怪石
　舟中听大人弹琴
　和子由渑池怀旧
　爱玉女洞中水，既致两瓶，恐后复取而为使者见绐，
　因破竹为契，使寺僧藏其一，以为往来之信，戏
　谓之调水符
　游金山寺
　戏子由
　都厅题壁
　饮湖上初晴后雨二首（选一）
　雪后书北台壁二首
　中秋月
　李思训画《长江绝岛图》
　吴江岸
　予以事系御史台狱，狱吏稍见侵，自度不能堪，
　死狱中，不得一别子由，故作二诗授狱卒梁成，
　以遗子由，二首（选一）
　初到黄州
　寓居定惠院之东，杂花满山，有海棠一株，土人
　不知贵也
　……
词
文
编纂始末
丛书总目

编辑推荐

　　苏东坡诗文词的全新解读，感受东坡先生的魅力！

用户评论 (总计46条)

•   苏轼的重要地位不必赘言。其诗词文很多，选择起来比较棘手。本书选择面比较宽，也比较平衡，注释详尽而精到，译文也极具参考价值。只是本书选了不少脍炙人口的作品，其实这类作品委实没有必要进行翻译。如果只是选择一些冷僻的诗文，对读者帮助更大。
•   东坡居士的诗文要顶啊
•   苏轼诗文
•   东坡诗词文天下无双，这本书精选了最精彩的诗篇，喜欢！！
•   　　苏轼的经典作品基本都选进来了，译文也明白晓畅、有韵律感。字号较大，笔划清秀，值得品鉴。
•   书印刷的不错，选编的苏轼的诗词，有注解，有翻译，茶余饭后，拿来阅读。
•   苏轼是一个奇才，诗词作品更是独具一格，雄奇大气，胸有沟壑，又有注释，以后给宝宝看。
•   苏东坡诗词文选收，加之白文译注，使窥其貌。
•   才子,天赋加学习磨炼,特别喜欢苏东坡
•   苏东坡的诗词文都有，加上译文，注解可算是相当的全面的。
•   苏轼的文字很大气，我很喜欢，这书特价买来，很值
•   从小很喜欢苏轼写的东东，希望这本书不要让我希望哦～
•   苏轼的诗是一定要读的 都很不错
•   同样是醉酒，苏轼能做到“醉笑陪君三万场，不用诉离殇”；同样是淋雨，苏轼能做到“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕！一蓑烟雨任平生。”同样是贬谪苏轼说“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”。这个人也曾纵马扬鞭，也曾怀才不遇，起伏的人生造就慷慨的性格。
•   听说是很专业研究苏轼的
•   小部分的摘选，有喜欢的。
•   从中能体会到这位大文学家一生的跌宕起伏
•   一直喜欢其人其文，再读。
•   上课要用的，不过封面挺好看的，书的质量也挺好的，非常感谢当当把两本书分开来送，很开心能及时拿到书。
•   书中解释详细。
•   本书物美价廉，成系列出版，适合轻量级收藏。
•   很好，感觉有点小贵，是物价购的，还没有看呢
•   比我预想的要厚一些，排版不错，真是很划算。
•   详略得当。
•   排版方式一目了然、简洁。
•   反反复复读了好多遍，爱不释手
•   打折购买
•   好书啊好书啊好书啊好书啊好书啊好书啊好书啊好书啊好书啊好书啊好书啊好书啊好书啊
•   每篇文章都有背景资料 可以帮助更好地理解内容 同时能了解历史 而且每篇文章都有译文 不是直译 有点像现代诗 整体风格很喜欢
•   曠世奇才，雪泥鴻爪。。。
•   喜欢东坡先生的东东
•   光是因为有苏东坡的名字就想买。三五块钱，省俩馒头，就买了吧。
•   苏轼的书，内容没说的。这个选本也较好。
•   没有苏轼单独的读本，特别买来看的，质量还不错，觉得封面不出彩。
•   书的内容没话说。
  只可惜是选译。
•   这本书还是很不错的，价格大于价值，所选的诗都有详细的注释。
  不过，选刊毕竟不够全面。
•   字体太大了，内容就显得少了。出名的诗词基本都选了。
•   还以为翻译就是一门语言翻译到另外的语言，结果是中文的文言文翻译到了中文的白话文了。书的内容还不错，都是经典文章。包装也很干净。不过，让我很不满的是，当时买书的时候是和另外一本为了凑邮费一起买的，可是，这本都送到了才通知我要买的书缺货了，希望管理员能够密切关注库存内是否有书，及时更新信息，免得给消费者带来不便。
•   全文翻译画蛇添足
•   再次走近中国传统诗歌
•   就是觉得量有点少 意犹未尽
•   还不错，赞一个ter
•   挺值得.....
•   纯收藏可能纸张不适合，有点轻。满200减100下单的。
•   不好，不会再买这个系列 翻译古诗没必要
•   一页才几个字，感情给老年人看的？！