俄语表义语法

出版时间：2010-6  出版社：外语教研  作者：张会森  页数：512  
Tag标签：无  

前言

　　早在1980年笔者就发表了《功能语法若干问题》一文（载北京外国语学院《外语教学与研究》1980 N03），但由于有其他教学与科研任务，着手写作本书还是后几年的事。1987-1988年笔者在苏联列宁格勒大学学术访问期间开始动笔。成书之前某些章作为单篇论文在国内外语刊物上陆续发表过，听到一些读者要求尽快成书的呼声。书稿基本完成后，我给黑龙江大学俄语系研究生和青年教师们讲了一遍，也给本科高年级学生讲过某些题目。反映是“极为有用”、“大开眼界”、“耳目一新”。这些积极反响增强了拿出来面世的决心和信心。“功能语法”是当代语法研究的新潮流，是语言学发展的产物。如何更好地使语言教学为积极表达思想、交际需要服务也是当代国内外外语教学法的主导原则，写作《俄语功能语法》正是出于这种见地。语言研究和实践迫切需要“功能语法”。本书采取“由语义到形式手段”（也即O.Jespersen所说的“由意义到形式”）的描写方式。本书功能语义范畴和章目的安排在遵循一般的理论原则的同时，还考虑了中国人教学和使用俄语的需要，自成体系。全书章目大体上围绕5个中心，即事物、动作（行为）、特征、情态和关系。本书坚持理论与实际密切结合的原则，力求突出中国人学、用俄语的重点和难点，体现出中国“俄语功能语法”的特点。

内容概要

本书采用“由语义到形式”的描写方法，充分体现了“为积极表达思想，为交际需要服务”的主导编写原则。坚持理论与实践密切结合，突出了中国人使用俄语的重点和难点，体现出中国“俄语表义语法”的特点。以“语义功能范畴”为描写单位，凸显了“实践”“实用”的特色，有助于切实提高言语表达能力。

作者简介

张会森，黑龙江大学教授、博导。俄语学家、修辞学家、“中国资深翻译家”。他的俄语语法著作惠及不止一代俄语学习者和工作者。主要学术著作有：《俄语语法》(北京大学出版社)、《现代俄语语法新编》(上)(商务印书馆)、《最新俄语语法》(商务印书馆)、《俄语功能语法》(外

书籍目录

序言
第1章 事物的称名
第2章 事物的存在
第3章 事物的数量
第4章 事物的特征
第5章 语义主体
第6章 行为客体
第7章 过去的行为和将来的行为
第8章 行为的否定
第9章 行为的进程性与持续性
第10章 行为的次数
第11章 行为的阶段性
第12章 行为间的时序关系
第13章 行为与时间
第14章 特征的程度
第15章 事物、特征、状况的不定性
第16章 工具、手段、方式
第17章 占有、领属关系
第18章 空间关系
第19章 条件关系
第20章 让步关系
第21章 目的
第22章 原因和结果
第23章 祈使
第24章 提问
第25章 同意与不同意、肯定与否定
第26章 愿望
第27章 应该、必须
第28章 可以与不可以、可能与不可能
第29章 确信、怀疑与担心
第30章 需用无人称句表达的语义
附：被动句的功能与使用
主要参考文献

用户评论 (总计7条)

•   是对1992年出版的《俄语功能语法》的修订本，非常适合俄语专业高年级学生阅读与学习，有利于语言实践能力的提升。
•   和张会森的那本对着看
•   认真看，很实用。我比较满意。
•   老师推荐的，对学习很有用
•   不错，是本好书，需要仔细拜读才能明白。
•   俄语表义语法俄语表义语法
•   比较厚，要耐心