中国传统文化经典名人故事

出版时间：2009-1  出版社：大连理工大学出版社  作者：赵静，王皓　编译  页数：287  

前言

　　《英语漫话中国文化系列》由《中国传统文化经典哲理故事》、《中国传统文化经典民间故事》、《中国传统文化经典神话故事》和《中国传统文化经典名人故事》四本书组成。四本书均为简明流畅的中英文双语版本，并配以生动、传神的插图。本系列丛书旨在使具有不同语言文化背景的读者共享中国传统文化之美，体会中国传统文化之博大精深。这套图文并茂的双语经典系列丛书不仅适合对中华传统文化感兴趣的外国人，也适合想对国际友人传播中华传统文化的炎黄子孙阅读赏析。　　中国传统文化经典哲理故事不仅题材丰富、词语洗练、意象生动而且寓意深刻。其中最杰出的代表是庄子寓言故事。庄子将深奥的哲理寄托在故事之中，通过浪漫而夸张的艺术手法，阐述天人合一、自然无为的哲学思想。中国古代哲理故事虽浅显易懂却蕴涵深刻，让人读之难忘，嚼之有味。像《邯郸学步》、《螳臂挡车》、《望洋兴叹》、《庄周贷粟》等寓言故事已成为妇孺皆知的经典之作。　　中国传统文化经典民间故事是中国民间文化重要的组成部分。民间故事是一种口头文学，以口耳相传的方式在民众中世代传承，绵延不绝。民间故事内容广泛、情节动人，具有鲜明的时代性、地方性和民族性。有些民间故事如《孟姜女哭长城》、《木兰从军》、《姜太公钓鱼》等在华夏大地已然达到家喻户晓的程度。

内容概要

　　本书所选的名人故事多半是中国古代帝王将相轶事，也有文人墨客的趣闻。本书将这些文化遗产呈现给读者，使读者体会到中国文化的博大精深，感悟人生的智慧、生命的真谛，同时在领略中国传统文化韵味中提高双语赏读能力。 　　中国文化源远流长，众所皆知，中外共识。本套丛书共包括4册，分别精选了中国经典的民间故事、神话故事、名人故事和哲理故事精品，译成简明流畅的英文，并配以生动、传神的插图，让具有不同语言文化背景的读者共享中国传统文化之美。

书籍目录

江山社稷　1.大禹治水　2.霍光辅政　3.李牧戍边　4.贞观之治　5.乾隆下江南壮心可鉴　6.卧薪尝胆　7.荆轲刺秦王　8.胯下之辱　　9.司马迁著《史记》　10.投笔从戎　11.桃园三结义　12.不为五斗米折腰　13.闻鸡起舞　14.玄奘取经　15.郑和下西洋不辱使命　16.虎符　17.完璧归赵　18.毛遂自荐　19.晏子使楚　20.卫青七退匈奴　21.张骞出使西域　22.苏武牧羊英雄豪杰　　23.负荆请罪　24.关公刮有疗毒　　25.过五关斩六将　26.司马光真谏　27.文天祥运筹帷幄　　28.商鞅南门立木　29.冯谖客孟尝君　30.韩信点兵　31.草般借箭　32.宰相之杰张居正　33.王安石变法求贤若渴　34.李斯谏逐客令　35.萧何月下追韩信　36.司马光荐才　37.三顾茅庐　38.刘备摔子刀光剑影　39.武王伐纣　40.围魏救赵　41.鸿门宴　42.破釜沉舟　43.虎门销烟　44.戚继光宦海风云　45.屈原沉江　46.七步诗　47.司马昭之心　48.玄武门之变　49.十二道金牌笃学之志　50.孟母三迁　51.管宁割席　52.凿壁偷光　53.囊萤夜读　54.张良拜师　55.王冕画荷　　56.警枕少年才俊　57.司马光砸缸　58.少年徐文长　59.曹冲称象　60.孔融让梨　61.王戎识李趣闻轶事　62.管鲍之交　63.“二百五”的由来　64.包公审驴　65.徽宗评画　66.四菜一汤

用户评论 (总计3条)

•   第一个评论，还有点紧张，不知会不会误导。
  因为孩子的外教要求在课上给他讲中国的历史或故事，我就选了几本，这本的性价比最好，书是这样的; 一个个小故事，目录介绍中有。先是一个小漫画，接着一小段英语，后面是中文，带拼音的，光碟听了，但我的听力不是很好，不知是英音还是美音，呵呵，值得有需求的人购买
•   这本书的内容选材挺好的，故事我很喜欢，不足之处是纸质比较薄，有点发黄，不是很精美，但是价格便宜，性价比较高：）
•   一版纸的利用率不高，常常有一大片空白，不过故事还是挺不错的！