暗室之光

出版时间：2011-7  出版社：群言出版社  作者：蔡苏娟  页数：269  译者：苏文峰 涤然,况志琼  
Tag标签：无  

内容概要

　　《暗室之光》由蔡苏娟所著的三本书合编而成：《暗室之后》、《暗室之后续集》和《暗室珍藏》。
　　《暗室之光》一书以自传体的形式讲述了蔡苏娟自己的成长和救赎历程。她出生在清末两江总督之家，16岁时成为基督徒。在朝代更迭、时局动荡之中，家产尽失，受尽打击。她是中国最早一批接受现代教育的女性，精通英文和钢琴，曾经周游中国大部分省份。41岁时她因病导致眼睛无法见光，受尽疾病折磨，但她的心中充满信仰，助人无数，成为一盏“点着的灯”，成为无数人生命的导师和良伴。这本口述自传在基督徒中影响极大，让一切身处困境中的人备受激励。

作者简介

　　蔡苏娟
1890-1984年，祖籍杭州。1890年岀生于南京官宦之家，16岁时，她成为基督徒，之后，使全家55人都接受了基督教信仰。
　　1912年，蔡苏娟到美国各地基督教会和神学院证道，受到美国总统哈定的接见。1931年，蔡苏娟身染重疾，从此卧床不起。她的眼睛对光线极度敏感，必须要待在幽暗的房间里。
　　1953年，蔡苏娟用英文口述写就的《暗室之后》在美国出版。该书曾被译成50多种文字。此后三十几年中，蔡苏娟在一间密不透光的暗室里接见了成千上万慕名而来的来访人士，并以生命向他们作见证。1978年，《暗室之后续本》岀版。这两本书记述了她一生信仰生活的经历，读来感人至深。1982年《暗室珍藏》中英文版同时问世。

书籍目录

编者说明
谨推荐《暗室之后》（葛培理）
《暗室之后续集》自序（蔡苏娟）
《暗室珍藏》致谢（蔡苏娟）
　
第一部 中国女孩（1890-1906）
　01 乐园的小鸟
　02 在逆境中成长
　03 高墙之内
　04 黄金时代
　05 苦毒之根
　06 富贵之虚谎
第二部 “吃”洋教（1906-1931）
　01 墙外世界
　02 “吃”洋教
　03 千钧一发
　04 玛丽?李曼小姐
　05 圣灵的果子
　06 种子撒在好土里
　07 我的瞭望台
　08 走在宽阔的大路上
　09 走在乡间的小路上
　10 经过金门
　11 浪子回头
第三部 病倒（1931-1949）
　01 病倒
　02 不灭的光
　03 在旷野漂流
　04 多了三只羊
　05 乌云和眼光
　06 古老的时钟
　07 集中营的阴影
　08 区区猎犬
　09 离别
　10 乐园
　11 百合花
第四部 暗室之后（1949-1984）
　01 暗室之后
　02 畅销书
　03 我的同工们
　04 假期栖所
　05 各方的反应
　06 笨驴
　07 镁光灯下
　08 事奉增长
　09 圣灵的出口
　10 电影机开动
　11 好戏在后头
　12 远征费城
　13 干妈的手
　14 思念天家
附录：暗室珍藏
蔡苏娟遗言
“暗室之后”访问记（章力生）

章节摘录

　　一、中国女孩（1890-1906）　　1.乐园的小鸟　　消息像燎原的野火一样，传遍了宾州的乡镇：李曼小姐带了一个中国人回来住！　　真的！当我从那广大无边、多彩多姿的中国，初到宾州乐园镇来住的时候，确实觉得自己好像多年前我在上海买的那只火鸡一样惹人注意。因为火鸡在南京很少见到。我听说美国人有个特殊风俗，喜欢在感恩节的时候吃火鸡，于是费了九牛二虎之力买到了一只，准备送给我最敬爱的宣教士李曼牧师全家。我抱着这只放在笼子里的珍品，从上海搭火车到南京去。同车的人都挤过来，要看看这只怪禽。“它吃什么？”我不得不红着脸承认，我也不知道。很可惜，一到南京，有人喂它麦精牛奶，结果李曼家还未来得及把它烹制成精美的大餐，它就夭折了。　　我终生的挚友和同工李曼小姐，用爱心把我带到美国来，就住在乐园镇的李曼家。那时我已经躺在病床上十九年了，正像那只火鸡困在笼中，根本不能逃出来一样，有如以下这首诗歌的情景：　　我是一只关在笼中的小鸟，远离青葱花草佳美田郊，为你被囚，我心何等高兴，终日向你歌唱吐露柔情。　　因为我的主啊，这是出于你的美意！到美国后，我才体会到美国宣教士跟我一道去中国乡下布道的心情。人人都对他们的金发、蓝眼睛、白皮肤好奇，问东问西。通常只有我一个中国人陪着他们，因此有些乡下女人毫不客气地撩起我的袖子，要看看我的皮肤是不是真的跟他们一样的颜色。有时还问：“你是地道的中国人吗？”　　我非常喜爱在美国的新朋友，可是我们需要彼此学习的地方非常多。他们回羞怯地排队进来看“中国女孩”，事实上当时我已经五十九岁了。他们又常常不知道怎样开口，在找不到话题来跟我聊天时，总是提出这个问题：“中国人吃什么？”　　我尽量以最礼貌的态度回答他们，并述说我的童年。我的童年确实过得非常奢华。家中五打以上的仆婢听我们的使唤。所以我回答他们说：“在我的家乡，我们早上吃稀饭，配上馒头、咸板鸭、油鸡、炸油条，还有几种小菜，中午饭有一汤三荤三素，下午四点吃茶吃点心。两餐之间还有许多水果零食。晚餐是……”

用户评论 (总计90条)

•   这本书将暗室之后，暗室之后续集及暗室珍藏和在一起编写的，讲述了蔡苏娟姊妹跟随神的一生，50多年卧病在床，却激励了无数的同胞和国外友人，很多人都是在她那间昏暗的小屋子里将生命奉献给上帝的。在我们低落或感觉走不下去的情况下，看一下这本书。我们会发现我们所受的苦难真的没什么，我们的十字架也不是最难的！
  这是本很好的关于基督教属灵人物的传记！
•   清末名门之女传奇的一生，最有吸引力，最富感动力的一本自传！
  　　她在基督徒中很有声望，53年身居暗室，饱经苦难的一生，却充满希望、信心和快乐
•   几年前看过暗室之后续集，当时就想看全集，感谢主我的愿望实现了，这本书让我看到一位高贵女性的人生信仰，虽然多次经历死荫的幽谷，却在黑暗之中凭着顽强的信心勇敢的绽放，整个生命历程令人感动，由于“皇后”的见证，无数人归向耶稣，感谢这本书让我如此感动，看到生命的奇迹，看到友谊的可贵，看到......
•   一位普通的女性，却用她的生命影响了无数人的生命，尽管不能出门，尽管不能见光，却借着暗室，使无数人得到信心和勇气去面对生活，面对困难。值得一看！
•   这是一本中国的基督徒都应该看的书。介绍了作者如何在暗室也一样可以为主作光
•   暗室充满了绝望，但传记中的主人公将暗室变成希望之地。
•   书本是自传性质的，描写了作者家庭出身，信主经历，已经感染眼疾后卧床50年主的恩典。非常好的一本书，在读的过程中，爱主的心再次受圣灵大大的感动。。。唯有主是我们一切的一切 推荐每个基督徒都能读一读这本书， 我在我们教会也做了推荐
•   不论你是否是基督徒,都非常值得一看,内容很吸引人,并给人以信心和鼓励.
•   这本书很好，是朋友推荐买的，但是又送朋友了，如果想加入基督徒的人很适合
•   读后很受启发希望基督徒的朋友们可以读一读
•   睡前翻翻，还是很感动！尤其推荐基督徒阅读！
•   书是送给朋友的。他很喜欢。这是一本对基督徒很有帮助的书。而且当当的物流真的很快。第二天就到货了。
•   如基督徒未看过这本书，应买来看看。
•   很受激励的书籍，这是用心灵写的书籍，给人亮光，使人得造就！！看到信仰的内在力量，上帝的儿女在困境中仍有出路，在绝望中仍有盼望，上帝的儿女何等有福！严重推荐！！
•   不是我的类型，同事是基督徒
•   给人很多感动和思考，信仰与苦难。
•   心灵救赎的引导
•   昨天才收到，忍不住看了一大半了，文字写实，没太多的煽情，读起来很舒服。也有好多处让我感动流泪的地方，希望能对自己的灵命有所帮助，也愿更多的人来认识耶稣基督！上帝爱你们！阿门！
•   传递《圣经》智慧的经典诠释 帮助无数人走出心灵困境
•   见证得非常有力，改编成电影、话剧的书籍，感动了很多人，而且是中国传统文化的缩影，很好的见证
•   这实在是一本太好的书,神的生命与人同在时,在患难中,会发出这样的光芒.愿更多的人看见此书,思考生命的意义,价值,能够认识生命真理一切的源头,上帝!
•   这位姐妹的自传，很喜欢看，让人有一直读下去的想法。可惜是帮朋友买的，没有看完她赶着要，就还给她了。。。
•   这是一本 基督教 读物，
  但是就算是非信徒看了也一定会很感动的。
  
  建议大家购买。
•   超喜欢这本书 翻阅没几页 “祢所给的 我绝不失望”就扎根我里面 随着书页的翻动 蔡素娟老姐妹生命的见证不断震撼了我 这本书显示出上世纪 四个衰弱的女子合演出一幕“自天而来 为天而活 向天而去”的大戏 将俗语“三个女人一台戏”的内意击打得粉碎 原来圣工可以如此“存大同 求共和” 而非人间“求大同 存小异”般的光景 这本书已有多人借阅并各自购买了
•   一个伟大的女性，上帝给了她勇气，让她能在黑暗里继续仰望神。
•   好书，自传，等候已久的爱书终见面了。物流服务很好。
•   确实是好书。来自生命真实的见证。
•   感谢神，终于看到这本书了，原来在主日敬拜中，听教会的姊妹介绍过，但没有读过。收到书后我家姊妹天天抱在手上，如饥似渴。我在晚上正在看，真的非常感动。每次都是含着眼泪。
•   还没读完，已经觉得很感动，很好的一本书，读一读，会使你的心灵得安慰，只有这样的人生才有价值
•   何为生命的圣洁，请读此书。
•   强烈建议每一个心灵困避在黑暗中的人读
•   很感动！每个人都是神宝贵的器皿。
•   活出基督 使接触她和看到她生活描述的人都得帮助!荣耀归给主
•   这本书很好，让看过的人都得到早就；让黑暗中的人，得到光明。
•   很好的见证的一本书
•   希望能多多了解书中作者情况。
•   很喜欢的书，看了之后很有触动。让我们更好地思考和定位自己的人生，也知道如何更好地与人相处~
•   非常感人的书，张艺谋的电影金陵十三钗也是以这个为蓝本，凡仰望耶和华的人，你们需壮胆，坚固你们的心，阿门
•   这本书是第二次买了，送人。很感人！
•   一个比较好的见证。
•   很不错,蔡姐妹留下给我们很好的见证.
•   多买点多看点灵修书籍。对大家灵命造就有好处
•   看到蔡姊妹的信心那样的坚强，值得学习！
•   看过蔡素娟姐妹的传记，很感人，很激励。
•   写的很好，让我感慨很深，本人很喜欢。
•   得到葛培理的盛赞，这书的确值得一读
•   书是挺好的一本书，就是书壳有几本有点旧的
•   信耶稣的朋友值得买来一读！
•   很好看，有教育意义！
•   书被水泡了，晾干后又发出来了，不知当当是如何把关的。差评
•   给高端人士传福音很好的书
•   拯救灵魂的书
•   很好的一部书 建议看
•   真的是一本好书，也很意思！！只是书来的时候书皮很脏，我干脆扔了！！
•   非常喜欢——这本书非常好看，非常满意，送给朋友
•   这本书真的很感人
•   我一直困惑于在各种天灾人祸前，如何还能活出喜乐？这本书给了很好的解答。来自教会一个属灵前辈的推荐。也推荐给有这方面困惑的朋友们。
•   这本书是年前聚会老师推荐的，很不错
•   还没有看，粗略的翻阅了下，还行呀……但封面有些磨损！
•   非常满意，五分，以后还会光临
•   挺好的，送朋友的！
•   自己买过了，看完借给朋友，朋友就想收藏，才买的
•   还未看的，听说不错。
•   到手了，感觉很不错的样子
•   好书，不过还没有看
•   之前看过一个版本的合集
•   心灵得力
•   价格好，内容好。
•   你会有意想不到的收获！
•   很感人，给心灵震撼。推荐一定看看。
•   非常敬佩作者的精神，向主送上我的祝福，祝愿作者回到主身边，阿们。
•   帮我姐姐买的，她说这本书非常感人。文中的主人公蔡苏娟，也就是作者，出身富贵，一生受尽疾病患难折磨，却因着信仰基督教的原因，成为一盏“点着的灯”，做了无数人生命的导师和良伴。葛培理曾评价她的著作是“最有吸引力、最富感动力的自传”。个人认为，基督徒定能从此书收货颇丰的。
•   感谢主！蔡女士的见证内地简体版是如此诚意的出品，谢谢为此付出的每一位！
  这本《暗示之光》集结了《暗室之后》、《暗室之后续集》与《暗室珍藏》三册子，对第一次看到《暗室珍藏》的我来说，不啻是份惊喜！国内的基督徒们有福了！荣耀归给神！
•   很多年前，一位姐妹借给我一本书，由香港出版的《暗室之后》，很受感动，现在终于看到了大陆版的，一个基督徒真实的生命的呈现，虽在黑暗的世界中，但光明充满了她整个的心。
•   就事论事呢，里面是好的，封面真是不敢恭维了，像旧的一样，不知道是压货久了还是放在店里卖，有一本明显有商标贴过的痕迹。包装就蛇皮袋用透明胶包好即完事了？导致收到货时边边都磨损了，买这么多也是为了送人的，这样的书让我怎么送？卖家不要因为卖四送一就随便了事吧！
•   给处在黑暗中的人一个明灯。真的很棒
•   书还没读，不知内容如何。
•   一个妇女的心灵之路，看了觉得很了不起。
•   与灵光集显 同类，不过作者性别不同， 书的内容各有风采 信仰的力量
•   适合对基督教有兴趣的初级读者阅读
•   激励人心之作
•   不知所以
•   看了一半，还能凑合,还有看下去的欲望
•   第一次到货，这本暗室之光外皮破了一大块，表面还满是灰尘和划痕，一看就是旧书。申请了换货，但是上门换的跟原来的也差不多………本来还想让再换，想想还是算了。以后不来买就是了。
•   将所应许赐你列祖的地全然给你。
•   到今日没有使你们心能明白眼能看见耳能听见
•   物流还可以，包装不行，价格经常浮动！
•   好书好书，不可多得，快速方便。
•   读好书明白人生的意义过有福的人生
•   使人和睦的人有福了，他们必称为神的儿子。