やがて中国の崩壊がはじまる

出版时间：2001-11  出版社：草思社  作者：Gordon G. Chang  译者：栗原 百代 (翻訳), 渡会 圭子 (翻訳), 服部 清美 (翻訳)  

内容概要

改革開放政策によって驚異の経済成長をとげた中国は「張り子の虎」にすぎない。いや、火のついたマッチ一本で爆発する「ガソリンの湖」というべきか。幹部の腐敗、瀕死の国有企業、法輪功の抵抗、各地で頻発する労働者・農民のデモ、チベットやウイグルの分離運動、台湾の独立問題。20年にわたって中国企業の法律コンサルタントをつとめた著者が、豊富に事例をもとに、体制維持の根幹にかかわる中国共産党の究極のジレンマを指摘。WTO加盟から5年以内に一党独裁体制は終焉を迎えると予測し、北京を動揺させた問題の書である。

作者简介

弁護士·ジャーナリスト。１９５１年アメリカ生まれ。コーネル大学卒業。同大学ロースクール修了。北京、香港、上海の米国系法律事務所に所属し、中国企業の法律顧問をつとめるかたわら、『ニューヨーク·タイムズ』『サウスアジア·モーニング·ポスト』『ファーイースタン·エコノミック·レビュー』等で健筆をふるう。

书籍目录

ディナー·パーティー―革命はもう古い
ガソリンの湖―爆発寸前の人民の不満
工業テーマパーク―瀕死の国有企業
[e-mail]―共産党はインターネットに備えているか
永久の命―能なし企業を永続させる産業政策
崩れる土手―中国の金融破綻
噛みつく蛇―国家による私有経済への攻撃
ハイウェイ·ガールズ―沈滞する中国の経済
貿易という名の茶番劇―ＷＴＯ加盟が崩壊の引き金に
結ばれないことば―イデオロギーと政治が進歩を阻む
東洋の新興国家―中国は進化できるのか
滅びへの道―国はいかにして崩壊するのか

用户评论 (总计4条)

•   　　很偶然的机会，在图书馆得到一本崭新的台湾版本。从书后面的记录来看，每年读者寥寥无几，我想大概不会是幸灾乐祸的台湾人，虽然书面上写着李登辉推荐。
  　　
  　　这本书并不严密，既没有《mao-鲜为人知的故事》那样说的通的逻辑，更没有明确有力的佐证，不过仍然是论文的模式，附了参考目录。网络上可以查到对这本书的国内官方评价。但我想这不是重点，重点是我们能不能放下民族主义和意识枷锁，看待自己的问题。
  　　
  　　因为本书1999年创作，作者从边疆、信仰、网络、国企、银行、民企等角度描述了中国的危机，并以入世（WTO）为导火索，认为中国在未来若干年，必然因为上述原因经济崩溃。
  　　
  　　作者描述的一些问题，在10年后的今天得到了体现，有一些问题，恰恰沿着作者认为不可能的路线发展了。看到书中的每一个佐证，都可以去查找这些事件最新的信息，来验证。例如洛阳矿山厂，如今变成中信重工，可以说是成功的转型。而最近的政策显示，国家的确在缩减央企数量，就如作者所预言的。这种集全国财力的大手笔改造，是基于政治基础的。如果在美国，可能应该申请破产，来保护企业财产。和资本主义自由市场的美国不同，这里不是经济引导政治，而是政治引导经济。可以看到好的一面，也就有僵化的一面。
  　　
  　　意识形态束缚了什么，不得而知，但我知道中国的年轻人现在不能登陆youtube。主流声音的社会，即没有百家齐放，也不谈百家争鸣。由好大喜功，老大帝国带来的虚浮思维，引导着急功近利的官僚。人民附庸权威才能谋得生存，就如民企需要政府保护一样。教育腐化，经济虚假繁荣，道德危机，民族矛盾，贫富差距，新的老的危机，还是会接踵而来。
  　　
  　　这些因素，可能又够某些人写另外一本中国灭亡论。我们不能期待国家一定会如何如何，但至少可以拭目以待。百年前，梁启超心中且有少年中国在，何况如今?
•   哈哈 中国继续奔溃一万年，奔溃到世界第一。
•   Andy D.27 minutes ago
  回复楼上上
  People’s lives have not improved at all. 90% Chinese still live with $1 per day. All those rich Chinese you see are fake. They are actors paid by Chinese government. They pretend they are rich, but they are extremely poor.
  China invited western companies to build fake stores in China. Most Apple stores in China are fake. Chinese can’t afford Starbucks or McDonald’s, they were built to propagandize. Skyscrappers are made of bamboos, and buildings are mostly empty. Most Chinese still live in poor villages.
  Also, air pollution and water pollution are created in purpose, to show the prosperity of industry, but in reality, China doesn’t have industry. The government just dumps toxic materials into rivers and claim they are caused by factories.
  This is the real China, that I learned from Mr. Gordon Chan.
  人们的生活根本没有改善。90%的中国人依然每天花费不到1美元。所有你看到的富裕的中国人都是假的。他们是中国政府雇的演员。他们装着很有钱，实际上很穷。
  中国邀请西方公司去中国建造假商店。大部分在中国的苹果专卖店都是假的。中国人消费不起星巴克或麦当劳，建那个就是为了宣传。摩天大楼是竹子做的，楼房大部分是空的。大多数中国人依然住在乡村。
  而且，故意污染空气和水，以展示工业的繁荣，但实际上，中国没有工业。政府仅仅把有毒物质排放入水中然后宣传那是工厂干的。
  这就是真实的中国，这就是我从咯噔张先生那里了解到的中国。
•   王　鋭6 hours ago
  HI, Gordon. We are looking forward to your updated version of collapsing China. You predicted China would collapse “before the Beijing Olympic” and in any case no latter than 2011. You then published a paper in Foreign Policy (?) by extending the deadline one more year to the “end of 2012″.
  Sir, I want to remind you, Today is Jan. 16, 2014. When will China collapse?
  嗨，咯噔，我们期待着你的下一版中国崩溃论。你预测中国将“在北京奥运前”崩溃，而且在任何情况下都不会晚于2011.然后你在外交政策（？）上发表了一篇论文，又延长崩溃日期到“2012年末”。
  阁下，我想提醒你，今天是2014年1月16号。中国什么时候崩溃呢？