岁月
出版时间：2003-4 出版社：人民文学出版社 作者：[英] 弗吉尼亚·吴尔夫 页数：381 译者：蒲隆
Tag标签：无
用户评论 (总计38条)
- 《岁月》这部经过她反复修改的作品，在她的长篇小说创作中便具有了非同一般的地位。
- 吴尔夫的文笔细致！！！
- 吴尔夫文集，现在想买全，但部分缺货了。
- 伍尔芙一般以其作品《达洛卫夫人》被人们所熟知，但是个人更喜欢《岁月》这部作品。这部作品更多是从大的时间跨度上把握，于是也可纵观一个人的一世的年岁如何走来，其中的感情和痛苦在更多方面得以表现。达洛卫如果是技术上的意识流，那么这个更多是一个人一生时间的意识流。
- 我喜欢她的诗化小说
- 伍尔芙的书别具一格，编年体的写作方法让人直面岁月的流淌，寻求生命中的永恒。
- 很喜欢伍尔夫的书，岁月的色彩太动人。
- 伍尔夫：岁月，5折促销。
- 很喜欢沃尔夫，又买了一本她的作品，好好拜读，收藏。
- 书已收到，满意，希望当当尽快有她其他的文学作品
- 很經典的版本，年初在圖書館看過這一系列。可惜03年印了05年再版，之後就幾乎絕版了。像《奧蘭多》《出航》，也是很好的小說，現在市面上都找不到了，太可惜！！！！其散文全集也是七零八落，唯一一個版本一般般。伍爾芙也是不可多得的名家啊，怎麼能這麼不重視呢！！！！
- 虽然人文要出新版了，还是对老版念念不忘。
- 曾经间接了解这本书，之后便一直在找这本书，现在终于可以好好读一读了。
- 这是伍尔芙的书，以前应该也读过她的书，冲着她的名字才买的，相信应该不错*
- 这本书一直没货，就先收藏的，后来当当通知有货了就立马买下了，伍尔夫的书都收集全了，慢慢看
- 读起来就那么平静！值得收藏的啊！
- 当当的书目较全，一般想要的书都有。
- 书包装一如既往的好，有空再看
- 伍尔夫的书，很棒
- 好书，好卖家，速度快！
- 一套很好的文集小书，可惜收不全了。
- 好想买这个系列的《奥兰多》呀
- 很好看，很值得一看！！
- 反映帕吉特一家三代人的生活
- 实验式作品，在她的长篇小说创作中便具有了非同一般的地位；它不仅体现了吴尔夫后期在小说理念上的成熟，也是她在长篇小说写作上不断创新、不断突破的成功实践之一 。这部作品更多是从大的时间跨度上把握，于是也可纵观一个人的一世的年岁如何走来，其中的感情和痛苦在更多方面得以表现。达洛卫如果是技术上的意识流，那么这个更多是一个人一生时间的意识流。
- 这部小说意图在五十余年跨度中截取生活片断，运用现实主义手法反映帕吉特一家三代人的生活，在五十年中选取了十一个横断面，蒙太奇式地交接起来，每个单元以季节的鲜明交替而拉近距离，循环之中富于节奏感。批评家们认为，突兀的年代断层下没有意识流的暗流，使作品的各章节难以粘合成整体，对于历史的表述，也如蜻蜓点水一般。
- 觉得挺不错的，但是书上有些页面有一些黄色小斑点，似乎是存放得有点久了&;hellip;&;hellip;
封面远比图片精致多了，狠喜欢这个封面！ - 好像是旧书!
- 版本虽然陈旧，但是内容还是不错的，翻译还有待细读。
- 具体不知道 貌似很难懂
- 书的质量不错.但昨天才始看时,感觉对里面的人名有点晕,要静下心下慢慢看.
- 还没看，但是不得不说，如果是像我这样属于意识流小说爱好者，那么倒是没什么问题，若果你不是，建议别买了，因为读起来真的有点累以及 晦涩..................
- 伍尔夫作品，喜欢
- 喜欢伍尔夫，这本书的外观风格本来很喜欢的，可是我的这本非常脏，有一个脚印
- 后悔买了！
- 吴尔夫在创作《岁月》的时候，已经完成了《雅各的房间》、《达洛维夫人》、《到灯塔去》以及《海浪》，这些高峰是难以逾越的，她从1932年底开始构思这部新的散文小说，到1936年修订完毕，之后得到了伦纳德这样的评价——“我认为它异乎寻常的好。”
就维吉尼亚当时的心理状态而言，如果伦纳德说了实话，她一定会自杀。当然，它没有那么糟糕，只是无疑逊色于《海浪》。
这部小说意图在五十余年跨度中截取生活片断，运用现实主义手法反映帕吉特一家三代人的生活，在五十年中选取了十一个横断面，蒙太奇式地交接起来，每个单元以季节的鲜明交替而拉近距离，循环之中富于节奏感。批评家们认为，突兀的年代断层下没有意识流的暗流，使作品的各章节难以粘合成整体，对于历史的表述，也如蜻蜓点水一般。
这种历史完全是吴尔夫式的小历史，尽管作品的时间维度中有时代的变化如春风沐化——从马车到汽车，也有历史遥远的号角——一战的轰炸声，但吴尔夫意在小人物的平凡生活，每一个人都在岁月的行吟中容颜暗换，中年人向着衰亡行进，孩子们慢慢长大，而每一个单元，都几乎会有生命在远远的某处逝去。生命是富于变化的，一切又皆在意表之中。物是人非，一八八零年死去的帕吉特夫人却在青春年少的画像中永世长存，埃利诺的湮了墨水的海象笔筒、玛吉家的镶金椅子，如同岁月长河中的定海神针，象征着某种恒定不变的秩序。而作为人的个体，无法阻断浩浩荡荡的时间之流，却可以在瞬间的感悟中，蓦然遁入超凡入圣的境界。
“她出来站在山丘上。风停了；周围是一望无际的乡野。她的身体似乎缩了；她的眼界似乎大了。她扑到地面上，远眺那波涛般起伏的大地，延伸开去，指导远方连接大海。从这个高度望去，无人耕作，无人居住，自给自足地存在着，没有城镇，没有房屋。楔形的黑影，宽阔的光带，并存着。她注视着，光明在移动；黑暗也在移动；光与影掠过了千山万壑。她耳边响起喃喃的歌声——大地自己在向自己唱歌，独一无二的合唱。她躺着听。她心花怒放。时间静止了。”
吉蒂在一九一四年的那个孤身清晨，在乡间蔽野挽留住了这种生命的流动，这是属于个体生命的恒定，这种恒定，正如爱德华那本前后呼应的译著《安提戈涅》所说，“它们既不属于今天，也不属于昨天，永恒地存在着。”
- 阅读本书的经验和伍尔夫另外几本的都不太一样。也许本书更为琐碎也更为成熟——时间跨度如此之大，登场的人物如此繁多所致，所以需要像拼图一般把脑中零碎的印象挨个组齐，而这对远离那个时代、再加上生活环境差异巨大的我们来说，要去很好地把握它更是难上加难了。
在本书中伍尔夫似乎更加缺失对于某个中心人物的描写。每个人物都促成了理解的一部分——1880到伍尔夫的“现在”。“现在”这个时间点是比较暧昧的，而伍尔夫在书中谈到了“新世界”以及“另一种生活”。对于现世的烦闷与苦恼也同样在前几本书中流露出来，这让我隐约觉得伍尔夫身上似乎带着某种东方气质，她期待的是一种“超越”的降临。
但同时，生活自有其魅力，不仅对于不同的人，甚至对那些强力否定生活的人（我猜）——就伍尔夫本人来说，或许也感受到了这一点。
经历了人世的各种风雨后，岁月也一再变迁。但却自始至终得不到答案。
伍尔夫在本书中把这种迷茫、混乱的感觉清楚地表达了出来，同样还有维多利亚时代的英国社会、一战后的社会。
我认为正如译者所说，伍尔夫选择了一种特殊的视角来阐释历史。而这远比通过某个重要人物的故事来讲述历史更加真切。
而本书的精神底蕴在笔者看来，也同《夜与日》一般有一种与我们现代人——二十一世纪的东方社会赐予我们的生活具有相仿之处。而这也是我喜爱本书的一个理由。
但是从译本来说，我认为本书在翻译的过程中仍有一些敷衍了事的地方，一些字词的运用并不得体，例如“他的身体威风八面”，用了“落花纷纷”而不用“落英缤纷”（当然也许是译者为了更加显示出西方式的感觉，所以故意避开成语不用）。另外还有一些可以拆分的长句子。当然也许是为了保留原汁原味才这么做的。不过本译本中有大量的短句子，它们显然是被拆了又拆才变成现在这个样子的。
在此期待更加完善的译本出现。 - 看了这篇书评决定暂时不买，等好译本。。。英语学得差的人伤不起啊