慈禧御苑外史

出版时间：2012-8  出版社：中国人民大学出版社  作者：(美)德龄  页数：278  译者：顾秋心  
Tag标签：无  

前言

致读者    孟  幻    德龄，清朝外交使臣裕庚之女，一位美丽、另类的公主。她随父在日、法生活多年，通晓外文。1903年回国后，成为慈禧第一女侍官，深得宠信。    她身着巴黎最新潮的时装走进紫禁城，爽朗而奔放。    她深受西方自由平等思想的熏陶，却让封建守旧、要求严苛的慈禧对她赞赏有加。  她身为慈禧近侍，依然得到光绪皇帝信任，成为光绪无比珍视的朋友。    她用自己的大智慧和小心机，在尔虞我诈的后官世界里，游刃有余……    独特的生活经历，赋予她创作的源泉，离开皇宫后，她选择用文字讲述清官那些人、那些事儿。    德龄公主笔下，最重要的人物莫过于慈禧老佛爷。在本套丛书中，《清官二年记》《慈禧御苑外史》《皇室烟云》的大部分文字，都在讲述着她与这位老人的故事。    她在书中说：“咸丰驾崩，小皇帝登基，慈禧以太后的身份登上了权力的顶峰，一双纤纤玉手开始掌控一个帝国的命运……”    尽管并不十分赞同慈禧的政见，也不赞同她的守旧，但这并不妨碍德龄对这位权力老妇的喜爱。她进宫时，慈禧已年过六旬，刚刚经历义和团运动的地动山摇，而这位老人在两年的颠沛流离之后，依然强健有力地掌控着朝政大局，在男权社会里权杖挥舞。    德龄眼中的慈禧，却远非如此。    ——她赢得权力的荣耀，却饱尝生活的苦楚。咸丰和同治的离世，让她的深官生活更加孤独寂寥，动荡的朝政让她心力交瘁。    ——她情绪多变，却也乐观淡然。面对强加的罪名，打着趣儿申辩几句，然后一笑而过。    ——她看似无情却又深情。她压制光绪，残害官员，而每每说起咸丰和同治，仍会黯然落泪。    ——她爱美，奢华，尤爱珍珠，还有路易十五高跟鞋。她爱玩、爱笑，喜欢旅行、游戏、养花、种菜。    在慈禧身边的两年，德龄备受荣宠。但她最终还是选择离开，她无法抗拒内心对自由的向往。在《童年回忆录》中，德龄公主这样写道：“我永远痛恨围墙，痛恨隐居在围墙里，常常尝试着要跳出这围墙。我从不曾做过中国礼教下的奴隶，中国礼教注定女子的天地限于一个家，这是外国女子所不能理解的。”社会如此，皇宫更甚，她被封建礼教这堵无形的墙重重包围，透不过气。    而另一个原因，是她对自己的失望和对光绪皇帝深深的愧疚。德龄明白，千疮百孔的大清王朝已经奄奄一息，革新之路势在必行。她曾向光绪许诺，一定寻求机会向慈禧进言。可最终，她发现自己无能为力，这成为她一生的遗憾……    清朝，一个离我们最近的封建王朝，我们对它似乎有些了解，却又模糊不堪。各种史料的堆砌，戏说的情节，让那300多年历史的起落沉浮、暗潮激流，遮拦了我们的视野。    德龄公主的作品，或许为我们开启了那扇尘封已久的历史之门，我们只需静心读一读这些真实的故事，用心品一品那些沧桑的过往，一个王朝的背影便会清晰起来。    2012年7月2日  北京写于朗朗书房

内容概要

　　《德龄公主文集（卷3）：慈禧御苑外史》是一本独特的历史小说。　　作为慈禧身边的一等女侍官，德龄公主依据她所了解和亲历的事实，详尽描写了慈禧一生中的重要事件：与荣禄的初恋，成为皇帝宠妃，辅佐同治登基，扶持光绪即位，逃亡西北，重回北京，直到最后结束对中国将近五十年之久的统治。　　德龄以女性特有的细腻笔触深入探索了这个神秘女人的内心世界，向我们展示了慈禧鲜为人知的一面，书中真实的历史写照，更是具有一定的史料价值。而德龄公主则更希望通过这本书，停止那些荒诞的流言，让真实的历史得以保存。

作者简介

德龄公主（1886-1944），美籍华人女作家，满族。她是清朝外交使臣裕庚之女，美丽、智慧。她在日、法生活多年，精通多国语言，深谙外交之术。她是慈禧身边第一女侍官，贴身伺候两年，深得慈禧宠爱和光绪信任。她最终离开清宫，嫁给美国人怀特，加入美国籍，并走上了英文写作之路。

书籍目录

1 在一个满洲花园里2 穷鞋匠3 咸丰选妃4 圣旨5 小太监6 小小的手指7 梅姑娘8 两个女人9 一切荣誉归于太子10 皇家宴会11 热河避暑山庄12 丧礼进行曲13 冲出黑暗14 叛徒的下场15 肃顺的继任者16 婚礼17 同治18 帝王的舞台19 安德海的旅行20 新任总管太监21 同治之死22 加冕23 不幸的婚姻24 老佛爷引退25 秃男子26 光绪的政治舞台27 政变28 瀛台的囚徒29 珍妃30 老佛爷的怨恨31 皇太子32 猛兽出笼33 猛兽的咆哮34 不祥的谣传35 巨龙脱缰36 老佛爷的逃亡37 城市在燃烧38 行进中的步兵39 老佛爷归来40 一个孩子出世了41 慈禧别有所思42 登基前三年43 光绪之死44 不吉祥的类同45 悲哀之路46 加冕典礼——不祥的字眼47 慈禧之死48 不幸的宫廷49 溥仪退位50 结束语

章节摘录

在一个满洲花园里“荣禄，”她喃喃地喊着他的名字，“我又来了！”他握着她的手，看着她的眼睛，从她涨红的脸蛋上看出了他最希望知道的意思。兰儿并没有拒绝他，这里只有他们两人。“我一会儿就要去拜访你的父母，”他带着他特有的恬静的微笑说，“这回我将不从月形门走了。我有重要消息要告诉你父亲。我永远爱你，兰儿，并且永远忠于你，直到我生命的最后一刻。”……他坐到房门对面的炕上，仆人送上茶点。兰儿的父亲向来好客，特别是来的是荣禄。他对荣禄像对自己的孩子一样钟爱，并且在心灵深处埋藏着这样一个理想：将来有一天，荣禄会真的成为他的女婿。兰儿的母亲也有类似的想法。但是荣禄自己却什么也不知道，而正是他，使这些秘密中最大的秘密永远成为秘密。他是一个步军统领，负责带领一支部队守卫紫禁城，所以他常常能得到关于紫禁城内发生了什么新鲜事的消息。这些消息他总要先告诉兰儿的父亲，因为他虽然年老，不能再指挥军队了，却仍然对军队事务感兴趣，喜欢议论。经过通常的寒暄后，荣禄开始转入正题了。“皇后未能给咸丰生一个儿子。”他慢悠悠地说。“大清帝国的皇位没有继承人。”“所以，”他接着说，“圣上降旨要立妃子。当然，她必须出身高贵。圣旨里提出十七名满洲姑娘，都是出身于官宦之家，她们将要在指定的日子去紫禁城，以便圣上从中挑选。他们告诉我，皇后大发雷霆，但是她什么办法也没有，因为皇帝有绝对权威。不久，宫中就要有皇妃了。皇上希望从此扭转皇室命运，得一位太子继承皇位！”这时候，兰儿做了一件出人意料的事，她不管老师，也不管她妹妹惊恐地对她皱眉示意，竟离开自己的座位，甚至那本为装样而打开的书都忘了合上，就跑进屋里。“我的名字在那十七人中！”她激动地尖叫着，“我知道，是这里告诉我的！”她娇嫩的手按着她的心。荣禄胸腔里的那颗心冷了。那里有什么东西，一种很冷、很重而且郁闷的东西，好像一个溺水人的手，重重地压在了他心上。当他接触到兰儿的目光时，他的脸变得呆滞了。他看看兰儿的父亲。父亲用惊呆的目光看着兰儿，张开了嘴想说句什么话。突然，一个仆人进来通报：皇上的使者到。使者是一个穿着宫服的太监，他威严地进来了。他是咸丰的使臣。他亲切地递给兰儿的父亲一张盖了许多封印的黄纸。一纸圣旨！仅仅是一张黄纸。但是它毕竟注定了去改变荣禄和兰儿的整个一生，去谱写中国冗长的历史篇章。咸丰选妃那伟大的日子逐渐靠近了。十七名出身于满洲高贵家庭的女孩子向紫禁城进发了，去接受咸丰皇帝和慈安皇后的召见。对于选妃子这件事，皇后有发言权。当名单报完，十七人一起叩过头后，咸丰一次又一次地转向皇后询问“按我的意思是选名叫宝玉的那一个。”皇后说。皇帝几乎忘掉自己帝王的尊严而要笑出来了。在美貌方面，宝玉实在是一个不幸者。“我喜欢兰儿这姑娘。”最后他说，“她端庄、典雅，神态自若，没有做作，非常美丽。”“正是由于你提到的这些理由，我认为她不合适。因为太美了，就不可能是贤惠的。”咸丰再次摇摇头。兰儿虽然对整个过程表示厌烦，但她一点儿也没有疏忽大意。聪明、机灵的兰儿，注意到了皇上的眼睛一次又一次地转来看她。觐见过程中，荣禄的影子丝毫没有进入她的心。兰儿不再看咸丰皇帝了，她已经知道了她想知道的一切。……兰儿姑娘在家里等候召见，她相信这时刻会到来。她一生总感到在她身上会发生某种奇迹。她一直有野心，始终做着伟大的梦。这次，报喜的使者态度和第一次是多么不同啊！正在等候召见的兰儿，预计这时刻到来的时候自己会非常激动。可是，当这伟大的时刻真正到来的时候，当她看到一群穿着宫服的太监走近她的屋子的时候，她却非常镇静，似乎这一切都是意料之中的。冲出黑暗为了躲避鸦片战争带来的外国强盗的入侵，已经陷于绝望而且患着重病的咸丰逃到热河，慈禧企图劝阻，但是未能成功。一到避暑山庄，咸丰就病倒了。此刻，慈禧也在做着巩固自己地位的准备工作。她带着六岁的同治去见皇帝。她站在这个使她变得有权威的人的床边。“是不是让你的儿子继承你？”她问。肃顺和怡亲王想当摄政王而未能如愿以偿。听说慈禧来到，就从皇帝面前退出。但咸丰还是在考虑。“是不是让你的儿子继承你？”慈禧小声地问。咸丰微微地点了点头，几乎使人难以觉察，因为他已经非常衰弱了。慈禧立即派文书太监把准备好的遗诏拿来让皇帝签字，而慈禧和慈安被指定为摄政者。咸丰，在他统治的第十一年，离开了人间。咸丰皇帝的灵柩将被护送回紫禁城。就在慈禧出发的当天日落时分，荣禄丢下了自己的岗位，离开热河，骑着他的蒙古小马，沿着慈禧经过的路径飞驰而去。在营地，慈禧、同治和那忠心的宫女已经休息，整个帐篷在寂静中沉睡了。但是慈禧醒了，她的眼睛突然转向帐篷中心的蜡烛。慈禧默默地将同治抱在怀里，又转过头去看蜡烛，火苗依然倾斜得厉害。虽然她知道，就在她入睡的那一会儿，一把刀子划出了狭缝，但是她一点也没有胆怯，她一挥手把蜡烛扇灭了。忽然，那裂缝真的变成了一只眼睛，通过这只眼睛，借助于营火的光，慈禧有些猜想到外面发生了什么事。帐篷外那看不见的人再次伸进刀子来扩大那个已经被他划开的裂缝。慈禧全神贯注地看着那不断增长的裂缝。刀子已经抽出，一只手把裂缝扯大，伸进来了。在手的旁边显出一个侧影。慈禧看到了那只手，因为这时候她的眼睛已经习惯于黑暗了。这手上戴着一只设计精致而奇特的戒指。聪明的慈禧，一下子明白了……与此同时，荣禄正以最高速度奔驰着，度过了似乎很长很长的时间，他已经靠近营地了。在帐篷里，慈禧听到了马蹄奔跑的声音。帐篷由于某种突然的冲击而剧烈地摇晃。刀悬挂在裂缝上，然后慢慢地消失了。慈禧听到外面刀子沿帐篷壁滑下掉到地上的轻轻撞击声。再没有别的声音了。也没有喊叫声。帐篷的摇晃已经停止，一切都在寂静中。在第二天的旅途上，当队伍还没有走出一里地的时候，每个人都已经知道慈禧和同治的生命曾经受到严重的威胁，知道是荣禄（现在的侍卫军头领）救了他们的命，为国家立了功。

后记

在今天的中国，还有一些老人留着辫子，并且忠诚地把它视为神圣的东西。对这些可怜人来说，老佛爷仍然活着，她只是离开一下，但是她仍旧知道中国发生的一切事情。她是必然要回来的，她的灵魂永远在紫禁城上空飘荡。随着时光的消逝，紫禁城正在逐渐坍塌，长城的石头正在一块一块地风化，而老佛爷仍在守护着中华帝国。    她坐在过去曾经坐过的宝座的幻影上，低头俯视。当她看到今天中国的混沌局面，看到苦力们占据了今天已经失败了的权贵的宝座，听到穿灰色军服的士兵们在曾经属于她的辽阔国土上来回行军的单调脚步声时，她的眼睛露出了忧伤的神情。    她坐在她的无形的宝座上，无能为力。她只能怀着悔恨的心情，抱着一丝希望，希望中国能复兴，能获得新生。如果她能够再次获得生命，她或许会用另一种方式来度过她的～生。但是我们无法知道，我们只是猜想。老佛爷是个非常坚强的人，她是中国最伟大的一个女性。    我完全相信老佛爷在守护着她过去统治过的国家。当死神召唤她以后，她自己也坚信她会这样做的    这种奇怪的想象的可悲处在于她只能空守、等待着地球上的变革，但是她自己不能复生来解除中国的困境，哪怕是起到极微小的一点点作用。    对于那些相信这些空想的人来说，他们感到生命在某种程度上从老佛爷那里骗去了一些东西，那些正是在男人和女人世界里视为最珍贵的东西。但是或许有一件事是值得告慰的，那就是荣禄，她老人家忠实的奴仆在等着她，在不可逾越的死神的幕后某个地方等着她，于是相爱的人终于结合在一起，永不分离了!

编辑推荐

《德龄公主文集:慈禧御苑外史》编辑推荐：纯洁美丽的初恋被她的野心践踏；专宠后宫，诞下皇子，注定一生尊贵；历经三朝更迭，扶持两皇登基，起落间隐藏了多少秘密；慌乱中逃离皇宫，远走西北，两年的颠沛流离让她饱尝世态炎凉；50年权杖挥舞如白驹过隙，那些奢靡过往，伴随着她的离世，与千疮百孔的清王朝一同走向灭亡……有太多人讲述过慈禧的故事，而德龄无疑是最特别的作者，没有之一。与慈禧朝夕相处，深得慈禧信任，德龄书中所说均为慈禧亲口所述。读完《德龄公主文集:慈禧御苑外史》，你将会看到，一个你不曾熟悉的慈禧。

用户评论 (总计1条)

•   虽然有人说情节失真，但是我认为德龄的身份来写慈禧，貌似更有说服力。书里的内容很丰富，好看！