朗文经典·读名著 学英语-亚瑟王与圆桌骑士

出版时间：2012-1  出版社：中国对外翻译出版有限公司  作者：（英）斯旺，（英）韦斯特　改写，张治中　译  页数：88  译者：陈丽辉  
Tag标签：无  

内容概要

　　童话表达的是人类最为纯粹、真挚的情感。本书《著名童话五则》挑选了《格林童话集》《安徒生童话》和《一千零一夜》等著名童话集中的精品，采用中英对照的形式编写，便于中国学生的阅读；这样不仅可以学习纯正的英文，还可以净化心灵，开发想象力和创造力。

书籍目录

简介
桌子、驴子和棍子 《格林童话集》
王子和他的仆人们 《格林童话集》
玻璃匣子 汉斯·安徒生
渔夫和巨人 《一千零一夜》
白鸟 汉斯·安徒生
Question on the Whole Book

章节摘录

　　第1章　亚瑟王与默林　　从前，在不列颠有个国王，叫做尤瑟王。他是个伟大而善良的国王。他爱着美丽的伊格蕾茵公主，想要娶她，但是她不爱他。国王非常伤心，人人都认为他会伤心而死。　　有一个魔法师名叫默林。他能把自己变成各种动物或鸟儿；他能够隐身，谁也看不见他；他能利用魔法从一个地方到另一个地方。有一天，默林来见尤瑟国王。他说道：“尤瑟国王，我来帮助你。你将迎娶伊格蕾茵公主，她将生下一个儿子。如果你应允把那个儿子给我，我就帮助你。”　　“我答应把他给你。”国王说道。　　这样国王就娶了伊格蕾茵，他们生了个儿子。他们给儿子取名亚瑟。在亚瑟出生三天后，人们看见在国王的宫门口有一个年迈苍苍的老者。那就是默林。然后尤瑟王抱起孩子，出去把他交给了默林。　　此后不久。尤瑟王病重，自知行将不起。于是默林说道：“召集你所有的骑士和要臣，并告诉他们，“我的儿子亚瑟将在我身后为国王！”。”　　尤瑟王死前如此照办了。但这些骑士和人人物们随即互相攻伐：人人都想自立为王。默林携亚瑟离开当地。他把孩子交给一个名叫埃克特爵土的好心骑士。亚瑟和埃克特爵土的儿子凯伊一起长大成人。　　亚瑟成年后，默林去谒见大主教（他是教会的领袖），说：“请您召集全不列颠的要人到伦敦来，那时候他们就会看到将成为他们国王的那个人。”　　所有的要人都来到了伦敦。他们走进教堂，大主教对他们讲了话。待他们走出教堂时，便看见教堂门前有一块巨石。石中插着一把剑，石上写着铭文：　　能将此剑拔出巨石者即为不列颠的国王。　　众骑士逐一试着把剑拔出巨石，但没有一人能拨出。剑就是拔不出来。　　与此同时，在伦敦举行了盛大的马上比武大赛。所有身怀绝技的骑士都参加了比赛。刚开始，他们身骑战马，手执长矛，然后策马疾驰，迎面相刺一一发出“砰”的撞击声。有些骑士被撞下马来，随即手持长剑进行步战。　　……

用户评论 (总计26条)

•   英汉对照 --朗文书虫系列书籍很适合初中生阅读
•   书已收到，小巧易携带，中英对照也很不错。
•   给我发了五则童话过来，不过也没关系啦。印刷排版很流畅
•   当然经典更好，一举多得。
•   不错～不过英语对于高中生来说简单了
•   书很好，有英语接着中文翻译，很明白，很好学习用！赞
•   我喜欢英语
•   很轻松学到外语！
•   此书不错啊，既了解了历史，又学习了英文，双赢！
•   这本据说很好看，刚好学校要求要买，很合算
•   精品，让孩子有阅读英文书的兴趣，内容和制作、排版、印刷都相当好，我自己都喜欢，赞！！！，再找这一系列的。
•   打折的时候买的，很划算。。。
•   薄薄的书，感觉很不错，物有所值。
•   嘿嘿，还年童趣的好书！
•   书的质量还可以，内容也挺好。
•   挺好看的 感觉自己得到了升华
•   内容简单，很适合初学者
•   一边是英文，一边是中文，真的是中文英文对照，有有利于孩子学习英文，挺不错的。
•   书好薄，不愧是简易读本。。。
•   很好 内容比较丰富 和书虫比计较好
•   轻松而又富于哲理的故事，纯正外语 适合初级读者
•   书本质量还不错，32开，便于携带
•   和宝宝一起看的！不错
•   帮同学买的，同学挺满意。
•   挺小本的只能说。。。。。
•   纸质实在是太差了！内容也不好，不喜欢