读歌词学韩语

出版时间：2008-10  出版社：世界图书出版公司  作者：姚远 编译  页数：368  字数：320000  

前言

　　喜欢韩国音乐，似乎已经太久了。　　还是日流韩流未及登陆的时候。港台音乐大行其道。棉花糖一般黏腻沉闷地流行。好在我及时放弃。那些脆弱肤浅的应试年代，抽屉中偷偷打开的CD机，一张张重复播放的韩国音乐；将身心磁石一般固定。从不怕被嘲笑没有品味。是的，我喜欢韩国流行音乐，我说，不过同一首歌，我听到的，别人大概永远不会明白。强劲的旋律刺破每分每秒，甚至本该悲伤的曲调。歇斯底里或者不动声色的伤痕；不留下丝毫血迹。所以最柔软的感情都有了一种张力或韧性；柔软，却不轻易折断。　　一颗年轻的心，由于艳羡而浮躁膨胀；就因此为之所劫。　　多么年轻，以至于只要随身携带所爱的歌曲，就有了种天地无畏的幻觉。从听觉开始，思维早已被彻底俘获，哪还管你天大地大油盐柴米酱醋茶。就是如此的热爱。像瘾君子。快乐。

内容概要

本书为中韩对照读物，在翻译了韩国语歌词后，选取歌词中出现的单词进行解释，并配有相关的例句及习惯用法等。单词释义精确详尽，收录例句丰富多样，习惯用法贴近实际生活。    本书形式独特，可读性强，便于学习记忆，其所有歌曲均可通过NAVER或DAUM等韩国网站的搜索引擎检索试听，或通过KUG00查询中文歌曲名以获取其韩国原曲。

作者简介

姚远，1988年出生于中国中部某城镇，地理上不偏南北，自认同时拥有着北方人的豪放以及南方人的婉约；另一说是同时拥有了北方人的粗枝大叶以及南方人的小肚鸡肠。非常矛盾，但是跟星座没有任何关系。
    想当年写诗唱歌弹琴学习一流，中学时代曾经是学校的风云人物。之后考

书籍目录

1.——王心凌《On My Way》原曲2.——刘德华《黑蝙蝠中队》原曲3.——许志安＆许慧欣《恋爱频率》原曲4.——黄品源＆莫文蔚《那么爱你为什么》原曲5.——苏永康＆李桦《意犹未尽》原曲6.——张智成（前奏＋间奏）《凌晨三点钟》；萧亚轩《静静地看你》原曲7.——张学友《头发乱了》原曲8.——容祖儿《爱情复兴》原曲9.——辛晓琪《永远》原曲10.——朱安禺《Happy dance》＆王心凌《Honey》原曲11.——梁朝伟《名字》原曲12.——潘玮柏《不得不爱》原曲13.——徐怀钰《誓言》原曲14.——庾澄庆《情非得已》原曲15.——那英《你从未离开》原曲……

章节摘录

　　1.——王心凌《On My Way》原曲　　即使这样一天天度过，偶尔也会笑吧　　再这样活下去的话，是否可以遗忘呢　　但我总是害怕到时候会连你的面容都忘记　　仍然在犹豫，连一张照片都无法丢弃　　我到底应该如何是好，要像你对我说的那样　　把所有一切都抹去，你难道不会觉得可惜吗　　虽然无法开口，但依然期待哪怕只是短暂的瞬间　　……

用户评论 (总计1条)

•   书到得挺快的,质量不错