我和姐姐麦当娜

出版时间：2009-8  出版社：安徽文艺出版社  作者：（美）克里斯托弗・西科尼，（美）温迪・利　著，郝燕　译  页数：260  译者：郝燕  
Tag标签：无  

内容概要

作为一名跨世纪的世界级超级偶像，麦当娜拥有众多跨越国界的歌迷和影迷。如今，麦当娜的不老神话还在继续。然而，对于真实的麦当娜，又有多少人了解？在这本传记里，与麦当娜共同生活、工作了几十年的弟弟克里斯托弗向我们展示了他和麦当娜之间的是非恩怨、麦当娜与西恩·潘以及之后的盖·里奇的婚姻生活。此外，书中大量珍贵的图片以及众多超级明星如黛咪·摩尔等的出场，也让这部作品亮点多多。    2008年，作为献给姐姐五十岁“生日礼物”的这本传记，其中披露的直接威胁着麦当娜声誉的诸多隐私，引起了麦当娜的惶恐。然而，麦当娜最终没能阻止该书在全世界的流通，克里斯托弗带着我们一起畅游传奇人物——麦当娜的世界……

作者简介

克里斯托弗西科尼是在渥太华的舞蹈公司“皇家广场集团”以一个舞者的身份开始他的职业生涯的。之后，他执导了麦当娜的“金发女郎野心勃勃”巡回演唱会和“性感演唱会”。此外，他还执导了多莉·帕顿和托尼·贝内特的音乐录像带。在纽约、迈阿密和洛杉矶，克里斯托弗既是一位艺术家、室内装修师，也是一位设计师。
    温迪·列是《纽约时报》畅销书作家，已创作十余部作品，其中包括《真正的高雅：一个美国公主的生活和时代》。

媒体关注与评论

　　我们把克里斯托弗称为教皇，因为每件事情都必须得到他的认可。　　　　　　　——麦当娜，《建筑学摘要》　 要想从根本上认识麦当娜，就得首先认识“克里斯托弗”。不了解其中的一位就很难了解另一位。　　　　——鲁伯特·埃弗里特，《红地毯与其他香蕉皮》 是的，他是麦当娜的弟弟。他也是一个画家，一个室内设计师……还是个作家。　　　　——莉迪亚·马丁，《迈阿密先驱报》

用户评论 (总计5条)

•   不知道如何。但同学说好。
•   首先，我必须要说这本书的中文版出现是一个惊喜。这本传记和其他传记不同之处在于，它并没有用整本书讲述麦当娜光辉而经典的事业和极富魅力的麦当娜本人，而是麦当娜的亲弟弟和麦当娜在感情和事业上决裂后，用第一人称讲述的麦当娜和他自己的故事。因此，麦当娜的光环成了第二位的，而在他眼中的麦当娜成了第一位的。书中讲述的内容不仅是媒体报道中极少出现，酒帘资深的麦当娜迷都不慎了解。因此，书里面最大的组成部分就是一个真实的（至少是在作者眼中真实的）麦当娜。麦当娜的进步思想，她的缺点，海油她的一些谎言和虚假等等都在书里面得到了表现和放大。这，就是这本书最有价值的地方。因此，这不是一本人物传记，而更像是一本另类的回忆录。这就是为什么“麦当娜迷必备”的原因，从某种角度上来说，它可以帮你深入了解你的偶像，更客观的看待你的偶像，并给你的偶像一个不常见到的侧面人物描写。但是，以上都是针对这本书的内容而言的，而不是针对中文版而言的。说老实话，看完着本书我的第一想法就是，买本原版英文版，两本对照着重看一遍。当然这不失为了学习英语，而是书中的翻译非常糟糕，糟糕到了我甚至怀疑译者是否专业的地步。事实作证：will（遗嘱）翻译成了意愿，A&R(艺术家策划管理部门)被翻译撑A先生和R先生，softcore（软色情）被翻译成软心轴……毫无疑问，译者根本对娱乐行业的术语一无所知。所以我的建议是，麦当娜迷必备，非麦迷参考。并且，买本英文版吧。
•   越看越喜欢，讲得很真实。
•   书送来的时候好多灰尘，，，内容应该还不错，还没看
•   一直很期待的书，但是如果翻译能更准确更好，好多专业术语错误，总体质量不错