沉睡在森林里的鱼

出版时间：2011-1  出版社：湖南文艺出版社  作者：[日] 角田光代  页数：284  字数：200000  译者：陈娴若  
Tag标签：无  

内容概要

本书描写的是1999年发生于日本的真实案件“音羽杀人事件”。一名幼儿园学生的母亲杀害了儿子仅两岁大的同学，引起日本全国哗然。
目前家长重视学历，就连上幼儿园、小学都要经过一连串的考试与竞争，作为中产阶级家庭主妇的妈妈们每天聚集在一起，为了儿女的升学彼此互较长短、钩心斗角，甚至萌生杀意，这样的压力更是形成恶性循环，衍生出种种社会问题。
这部作品最残忍也最让人拍案叫绝之处，不在于描写疯狂的事件结果，而是让读者眼睁睁看着五位主妇从和你我一样的“正常人”，受大环境气氛动摇，一步步走向疯狂之路的过程和内心戏。就连一向很有主见、自认不是“教育妈妈”的母亲们，也终究免不了卷入这个人比人气死人的无间地狱。
角田光代写尽女人在社交与家庭、渴盼友谊与自我肯定、母亲与妻子角色之间的两难，描绘出当代母亲苦闷的群像，娓娓道来其中的痛苦与挣扎，是一部超真实而动人的小说。

作者简介

角田光代 ★直木奖得主 ★芥川奖候选人 ★川端康成文学奖得主 ★中央公论文艺奖得主 ★妇人公论文艺奖得主 ★路旁之石文学奖得主
★产经儿童出版文化奖得主 ★坪田让治文学奖得主 ★野间文艺新人奖得主 ★海燕新人文学奖

章节摘录

　　公园的绿意渐渐转浓，隐身其中的夏蝉竞相争鸣。繁田茧子把电风扇开到最强，躺在榻榻米上翻着女性杂志。她用红笔在打折促销“每天限定二十位、魅惑牛奶布丁”的代官山蛋糕店上画了个圈，拿起脖子上的毛巾拭去额头的汗，接着抬头看了一眼拔去插头的空调，跟“插上它、开空调”的冲动搏斗了几秒钟。唉——茧子起身走到厨房，棉质洋装因汗湿而黏在身上。她从冰箱拿出冰淇淋，一屁股坐在厨房地板上开始吃起来。　　是茧子自己宣布要彻底节省的，从今年一开春就不开空调了。她禁止丈夫佑辅喝啤酒，叫他拿大瓶装烧酒将就喝。零用钱每个月只给三千，洗澡水拿来洗衣服，化妆就拿试用品凑合着用。房子里的家电全都拔了插头，不淋浴，拿浴缸储的水冲洗身体和头发。最后一次在外面吃饭是前一年茧子的生日。唉——茧子刻意放大声音哀叹着。　　她没打算一直住在这种居民楼，故乡的朋友不是住在别墅就是公寓。虽然东京和茨城的地价和房价有差距，但她实在很难不羡慕。朋友们有了房子，还是照例策划家庭派对，打电话邀茧子去。当然，她谁家也没去。干吗非得舟车劳顿，只为了去参观别人的家呢？　　茧子想，忍过寒暑，晚餐省着吃，十点一到就关掉所有电器睡觉，这种日子过久了，终究能存到房子的首付款吧？从今年年初开始，她已经努力存了八个月定存，存款约有日币五十万。如果首付款需要五百万的话，只要再忍六年。一想到这就浑身没力。茧子把空杯子放在梳理台，回到窗户敞开的和室躺下。听着长驱直入的蝉声，又拿起女性杂志翻页，把银座某餐厅那页折起来，它们可是使用一头只取数百克的珍贵松阪牛做成的鞑靼牛肉哩。堆在墙角的女性杂志，是美容师朋友每次买完当月刊后送给她的过期版，几乎每一本都折上了标记，好几家店还用红笔圈起来。别墅应该是买不起了，所以她把目标放在公寓。等买了房子，就可以好好奢侈一下，到时候茧子打算把这些标记过的店家全部走一轮。买下魅惑的布丁，吃一顿鞑靼牛排，再去排队买松饼，接着到寿司店吃沾盐海胆，拿比利时进口的巧克力当早餐。对，就这么决定！　　“不过，还真重啊。”捧着杂志的手有点麻，茧子翻身俯卧下来，蝉声习习，外面传来孩子嬉戏的声音。　　繁田茧子趴在房间里看杂志涂鸦的同一时间，久野容子正带着三岁的儿子逛低价超市。住在这个区快四年了，容子还是不习惯生活设施上的不便利。这里没有商业街，洗衣店也只有马路旁的那一家。书店或影音出租店，甚至文具店，都不在步行可及的范围。低价商店虽名为“超市”，但跟西友、东急等大超市完全不可同日而语，只能算是多了一些蔬菜、肉和鱼类的便利店罢了。　　虽然容子从小长大的长野市区也跟这里很像，但这里不是乡下。摩天大楼栉比鳞次的市中心，怎么会这么缺乏便利性？　　刚才，一直黏在自己身边的一俊突然不见踪影，容子惊慌地在狭窄的店内来回寻找。一俊蹲在点心陈列柜前，看见容子的身影，他开心地笑了。　　“小俊，想买什么吗？”容子弯下身问。　　“没啊，妈妈，我没想买。”一俊笑着回答。　　“是吗，小俊真了不起。”听到容子的赞美，一俊两手捂住脸，发出清脆的笑声。　　容子右手拿着超市袋子，左手牵着一俊的小手走上马路。宽宽的马路上车辆络绎不绝，两侧是成排的高楼建筑，宛如巨大的城墙。　　四年前，容子和久野真一结婚后，才第一次来到这个街区。对于在东京上大学的容子来说，这是她第二次到东京长住。看到宽阔的大马路和沿街的高楼大厦，容子十分兴奋，“就要住东京了耶”！二十岁前后那段时期，虽然在东京待过，但一直住在宿舍里，自己一直没有实际生活在东京的感受，就这样带着浮光掠影回到了故乡。所以当她结婚、搬家，来到这个街区时，她才第一次感觉身在东京，仿佛已将美好的未来握在手中。当时，一俊还不知道在哪儿呢。　　稍微走几步路就出了一身汗。容子住的大楼，位于马路巷子的坡道上。从意大利餐厅的转角走进去，爬上坡道，容子注意到一俊的头发湿了。她蹲下来取出手帕，使劲地把一俊的脸擦了一圈。　　“回到家里，妈妈做冰沙给你吃。”容子说。　　“好棒啊！”一俊雀跃地叫道。　　他们手牵手走上坡，坡道前端如在热气蒸腾中燃烧般晃动起来。

媒体关注与评论

　　母亲们彷徨踯躅，迷失在比较、自卑、嫉妒、不安的森林深处，出口究竟在何处？　　──周刊现代　　如果不说出那句话，会不会比较好？那么，是什么原因让她说出那句话？猛一察觉，我们也走在森林中了。这个故事如此特殊，但却令人觉得它可能发生在任何人身上。　　──读卖新闻

编辑推荐

母爱也可以引起杀机永无止境的比较，终于把女人逼向崩溃边缘日本畅销文学角田光代的时代到来了直木奖得主角田光代极具冲击性的最新母子小说村上春树同门师妹，渡边淳一、黑木瞳最为欣赏的日本女作家著名词作家许常德专文推荐村上春树、松隆子、渡边淳一、黑木瞳、广末凉子等感动推荐

用户评论 (总计144条)

•   沉睡在森林里的鱼--直木奖得主角田光代极具冲击性的最新母子小说
•   角田光代写尽女人在社交与家庭、渴盼友谊与自我肯定、母亲与妻子角色之间的两难，描绘出当代母亲苦闷的群像，娓娓道来其中的痛苦与挣扎，是一部超真实而动人的小说。
•   “角田光代身上的标签很多，个人风格也十分鲜明强烈，不同于师兄村上春树奇诡与宏大，角田光代的视角主要聚焦于现代社会，着重于描写生存压力对个体的压抑与扭曲、女性自我价值的受制与偏离以及人际关系疏离与矫饰。角田光代笔下的故事就是人们日常所经历的凡俗琐事，也是因为如此，当她故事的核心矛盾爆发时才会产生氢弹一样的破坏力，毫不留情地将读者从麻木中震醒。”--节选自豆瓣萌妖Kitsch的评论
•   日本小说看的很少,更别提以女性为题材的小说.从翻译的书名上是看不出内容所指的. 在日本,多数家庭的妇女一结婚就归于家庭,以家庭孩子为生活的全部,加上就业压力,生活压力,致使日本的孩子从很小就要接受这种竞争压力. 女人们内心空虚,痛苦与挣扎, 永无止境的比较逼得她们走向崩溃的边缘.
•   究竟谁杀了孩子?几个母亲都处在崩溃的边缘?没想到在那上时代日本小学升学竞争的压力就这么大了!小说在平和与琐屑中渐入人物内心的困惑与阴暗.小说家无意再现社会事件本身,而是力求从生活的表像中深入人物的内心的过往与现在,探究悲剧之源,警示世人吧
•   沉睡在森林里的鱼。很好。不过的话。我更推荐角田光代的《第八日的蝉》吧，对于假装母女的那段时光，也可以说是逃亡的时光，描写让人感到温暖，渐渐忘却主角身上背负的罪名。很让人揪心。
•   日本人的生活 就是有这么压抑吗？ 很喜欢这本书 最后几章节的描写反复看了好几遍才搞懂 看完甚至想学日文 喜欢日本文学 不是日本喔 只是文学而已 喜欢的很多日本作家 可是一想喜欢的只不过是翻译而已 如果只是因为不会日文体会不到原汁原味的日本文学的话那就太可惜了…总之很爱这本书 还角田光代 准备买她的第八日的蝉
•   本来是看了介绍才买的，果然没失望。角田光代的心理描写是作家里罕见的精细，个人认为，故事也非常精彩，把母亲因为孩子而一步一步的改变都写得非常自然。
•   一看封面，真漂亮，再一看，原来是角田光代的书，再一看，原来是根据杀人事件改编的，就冲这，买了一本，真不错，已经借给同事看了，一个礼拜了还没还给我，推荐一下，好看~好书！
•   书里描绘了当代母亲的烦恼，娓娓道来其中的痛苦与挣扎，是一部超真实的小说，也很感人，我喜欢的风格。强烈推荐
•   这是我看的角田广代的第一本书，当时刚搞促销，书名又很吸引人，简介也很吸引人，于是就买回家了。后来一看，果然不同凡响。这本书的心理描写之细腻，实为平生仅见，也可能是书读的尚不算多的原因。角田的书多描写家庭和母女关系，在《鱼》这本书中更是写的淋漓尽致，因为母爱而起的杀意，因为孩子而变得勾心斗角，一边唏嘘，一边感叹。不知道是谁的错，是社会吗？是家庭吗？是母亲自己吗？我想都不是，只是因为爱。从这本书开始，我爱上了角田的书，其后又买了好几本。
•   荒诞的剧情，恐怖的结尾，快餐式的阅读，很好的一部小说，支持角田光代。
•   ……很不错的一本小说，角田光代就是牛，有自己的想法……
•   喜欢角田光代的书，看过他的八日蝉，写得很好，这本肯定也错不了，必须是获奖作者嘛，相信她，所以要支持她。
•   看过角田光代的空中庭园，挺好看的，这本更是好看，可以都看一下，很启发的，犹如吃了顿美餐，怎么一个爽字了得
•   这是买的角田光代的第三本书，前两本都很好，相信这本也不错。
•   还没看，很喜欢角田光代的写作风格，希望此作品一样精彩
•   那段时间跟直木奖杠上啦
•   直木奖…不解释
•   能获得直木奖的东西该是不错的
•   之前买过角田光代的书，这本也收了。应该还不错。
•   结构安排得挺好的，人物介绍穿插进行，好方法，文笔很漂亮，喜欢角田光代
•   一看是角田光代的书，猜一定很好看，书刚收到，瞒漂亮的，纸质也很好，值了！
•   很不错啊，喜欢角田光代的写作风格，支持支持
•   近来时间有点闲，无聊至极想想没事可做看看书吧，一口气在当当网挑了几本，本来想看亲子教育的，结果同事介绍说看沉睡在森林里的鱼，说是真事改编的，有杀人事件，就这句话挑起了我的好奇心，订吧看看也好。回来第一时间就翻开这本书来看，不看不知道，里面写得很平谈，文笔很优美，让人浮想联篇，看得还挺过瘾的，虽然最后见了血，但是好人有好人的结局，过程还是不错的，起码让我看到无论是好人还是坏人，都是一种真实的体现在。
•   心理描写之细腻让人叹服，这应该是日本作家的共性。但这本书在这方面尤为突出（她的另一本《空中庭园》也是如此）。几个妈妈之间微妙、纠结的心理虽然有些夸大，但还是很现实的。细细品味她们的故事，被她们的压抑、苦痛、无助而深深触动。一切皆因对孩子的爱，可这种被强加上了过多个人愿望的爱真的会让孩子们窒息，也最终会让妈妈们绝望。这点应该引以为戒的，包括我自己。
  很女性的一本书。尤其推荐给为孩子的教育有点儿伤脑筋的妈妈们。
•   “杀机”原来这是心理想想，而不是真的杀人，老实说，有点失望。噱头有点大，但是不得不承认，作者描写的功力很不错，翻译的也不错。几个孩子的母亲，因为孩子的长大，为了各自比较而逐渐走向偏执的世界。
•   有点意外。或许是结尾出乎意料吧。
  做母亲的，做女人的，脑子里究竟要想多少事情才算够？为了孩子，还是为了自己？
  很细腻的描写。尤其是接近尾声时好几段未指出姓名的心理描写。都是“她”，为何如此不同？如此不同，又好像逃不出同一片森林的猎物。
  刚开始看还在猜测，最后究竟会如何，但后来只希望能看到最后一页时有那么点明朗。
•   人生如棋，让我们走好其中的每一步。 当父母的，应该为子女创造更好的条件，而不是一味的去竞争，和别人攀比，更不要产生妒意，嫉妒很可怕，足以令一个人疯狂，总的来说，这本小说的题材还是挺好的，不俗套，不跟风，挺好看的，像反映这种社会热点的小说应该多一点，能引起人们的深思与共鸣，这样，看书才能更有意义。支持
•   现实得不够彻底，人性有点扭曲，不过作者写到了女人的内心深处，当母亲的都应该看看，推荐——
•   我看这本书的时候，曾多次哽咽，因为我也是一个幼儿园孩子的母亲，我深刻的了解那些母亲的心理。但是更能深刻的体会到孩子的痛苦，不要将自己和孩子都逼到悬崖边上，学会放手，生活才不会变得那么可悲。
•   日本女作家，我很感兴趣，对日本文学一直充满好奇，看了这条鱼，感觉很好，让我对日本又有了一个新的看法。
•   我买过好多的小说，但这本书却是从朋友手中借来的，原因很简单，是日本的，不想给他们出钱，但是看一60多页，觉得写得还真是不错，不得不佩服作者的文笔和选择的题材，文学无国界吧，不应该有政治上的偏视，我喜欢这本小说，推荐给大家，有机会看看吧，写得很好~
•   是写母亲之间的友谊与矛盾。孩子和家庭是主角。可以理解书里面一切情节的感觉。觉得矛盾来自四面八方。解决矛盾 交流或许是最好的方法了吧。。
•   大家看看文章开篇就知道这的确是本好书。这位日本母亲的心理体验很能令人心有戚戚焉。只是相同的悲剧不要重演。
•   我只看日本人写的小说，每一次都不让我失望，话题都很好，这本更是好，国内似乎还没有吧，不错不错哦~
•   日本，这个心理变态的国家，连小孩子都不放过。看过这本书，你可以更了解日本人的内心，尤其是日本女人，中年妇年。值得一读。
•   作者用极其尖锐的视角，来凸显和扩大这个世界的矛盾，笔锋犀利。但是我觉得其受欢迎的最大原因是真实，每个妈妈都在当中寻找自己的影子，最后的结局更是意味深长，凸显扭曲的母爱，这让我好久不能平静。
•   喜欢看日本的杀人事件，看得过瘾，能了解日本，比直接看日本史更深入，更有意义！
•   连夜读完，我是七零后，虽然书里写的事件我已经经历过了，但却回想起了自己几年前，带小孩子上学的困难，令人感动的小说。小说里的情感、故事、人物，都让人感同身受。
•   一直对日本这方面的小说很感兴趣，以前也看过类似的，很引人入胜，很喜欢这本书~~~封面也是我最爱的类型~~~
•   还没有看叫我怎么评啊.. 书的质量不错……之类的 不是敷衍的话 质量确实不错 而且日本的小说看起来都比较轻松 才会买的
•   最喜欢这类的小说，貌似日本好看的书都是悲剧结局的
•   最爱的日本小说，心理扭曲，越看越过瘾~
•   给同事带的，因为我买 书方便，看了几眼，觉得还可以，内容不错，封面也很漂亮，挺吸引人的，尤其是日本杀人什么的，我爱看，回头我明天再买 一本，自己看！
•   是，确实比看日本史更好，想了解日本真实生活的人可以来读读
•   这本书从作者的写作功力来说真的是非常一般，不论描写人物、心理、语言都有点差强人意，除了房价，孩子的入学升学就是社会的一大焦点了，还有什么比这两样更令老百姓为难的呢，这本书的题材很好，很值得一看，不错的小说！
•   还行吧 因着书名而买 PS.我还是比较喜欢村上春树
•   母爱是无私的，却也是自私的，孩子的喜怒哀乐成为母亲的喜怒哀乐。爱得太深，伤得也越重。文中的母亲令我敬畏。
•   挺喜欢读日本这一类小说的，但是还没有看。不好评论
•   年年高踞畅销榜的作家的作品居然引起来中国来了，今天上网一查，原来有好几本人的中文书了，看来是我OUT了，，三天看完的，推荐给大家~
•   日本文学作品针对于情感 十分浓烈 并且敢于写出其中的阴暗面
•   还想买一本叫第八日的禅，可惜没货了，别人推荐买的，据说是日本挺不错的一个作家
•   心理的故事，日本的作者味道，推荐阅读，书很好
•   整个小说中的人物写得都很有个性，而且交代的都很清楚，让人有一种身临其境的感觉。现实也的确如此，相互的攀比，对孩子的实施的教育，对进入某个学校抱着的期望，在他人面前的炫耀，太真实！
•   对这种母子小说有点好奇~
•   虽然故事有些夸张和略感不太真实，但是我觉得作为小说来读还是很吸引人的*现实生活中有很多事情是不合理的，但却时实实在在发生的，我们不能回避*
•   文字间蕴含的味道太深刻，细细品味，才明白女人之间的事情真的很复杂，到最后是谁杀了谁，只靠读者想象力了
•   貌似第一次读日本人的书。
•   关于妈妈的种种感情变化还是很容易引起共鸣的，不错！
•   还没开始看，是被写的简介吸引的，很少看日本的书，希望不要令我失望
•   还没有看，不过觉着应该很不错，很喜欢日本文学的笔触
•   喜欢作者的笔触，能了解到日本的教育状况，长知识了
•   沉睡在森林里的鱼 活动买的。不错
•   看到最后，眼泪流下来了，一定要正确教育自己的孩子，管好自己，也管好自己的孩子，不要瞎跑，不要给别人带，别人毕竟是别人，当妈妈的永远都疼自己的孩子，至少小孩子上学的问题，确实是个社会热点，可以人们深思，书也是好书，可以看看，封面很漂亮，可以收藏起来，还能当礼物送人，很不错啊！
•   看了知道才知道，原来日本小孩上学也这么难呀，其实，也能理解，人家地方小嘛。但是这本书的题材不是瞒好，可以看看，可以学习一下，从中得到一些启发。
•   书的内容很好，反映了当代社会下，一代又一代的孩子呀，命运将会如何，小说题材很好，很前卫，这类题材的小说似乎国内还没有吧，反正挺好看的，70后的人都应该看看
•   最近不看日本的书了
•   强烈建议，拍成电视剧，肯定更好看，当然不是说小说不好，各有各有味道，喜欢看书的人，最好看书，不会失望的。
•   沉睡在森林里的书，好书名，非常喜欢！
•   书中那段婚外情我很感兴趣，只是写得很隐晦，不知道这件事是不是真的。作者写得挺好的，人物的感情和心理很细腻，结构安排得也很好，紧实、合理，瞒喜欢的呢，喜欢这种写作风格的小说，还是原创的，还是根据真实改编的，那就更好了，支持！
•   如果欣赏叫田光角代的小说
•   非常对我的胃口,作者对人物的心理描写十分细致,看着看着就感觉自己融进了作品,很好看
•   2书的前半部分很平淡，后半部分，这些主人公都凑到一起了，真够热闹的哩，就像打麻烦，好玩儿，最后的结局就是打麻将输急眼了，动手杀人了，呵呵，这种题材还是瞒有意思的，挺好看的，有时间的朋友要看看啊，没时间的最好挤出时间来看，我个人感觉真挺不错的呢，推荐给广大读友~
•   這不是一本讓父母感覺愉快的小說 卻是深刻殘酷的提醒
  在現代社會 許多對孩子的未來期望遠遠超過了孩子與自我能承受的極限
  這不完全是父母的問題 當然更不是孩子的錯 而是整個社會價值觀的單一化與失衡
  希望這本書能讓為人父母 尤其是學齡兒童的家長 更認真看待健康親子關係的培養
  每個孩子都是獨特的 學習的軌道也會有所不同
  請多花時間瞭解自己的寶貝 陪他們走過成長的路
  這樣的用心 不是明星學校, 才藝填鴨, 或物質能替代的
  珍惜成長的美好與無價的愛 不要讓孩子的天真淪為社會階層比較與膚淺炫耀的犧牲品\
  共勉之！
  
•   我爱看书，这是一本很不错的书。很久以前就看过这本书的日文版的了，很喜欢， 再看中文的，觉得翻译得很好，不错，看不懂日文的就看中文的，内容是一样的，人物描写得很细腻，好书哇，推荐了！
•   四个家庭的家长里短，各种妈妈经，很有趣也不失深刻。
•   相信每个人看完都会有自己的感受，很好的一部小说！~~
•   希望小说只是小说……但这是真是改编的，事实有点残酷，作者的文笔很好，推荐
•   喜欢读这种类型的小说，真实，平淡，读起来如沐春风，狂顶
•   五个父母由于抚养孩子走到了一起，只看了一半，可怜天下父母心，很适合妈妈们看
•   真的是根据那个杀人事件改编的吗，很好看哟~
•   写的不错，女作家的视觉很细腻。
•   这本书我是从后半夜一直到清晨看完的，故事内容真的很吸引我，也许是因为在书中好多情节都是现实生活写照的缘故，也许是办公室里人经常谈论的缘故，总之，确实挺好看的，推荐一下…………
•   总体感觉，货到速度比较快，书的类型也是我超爱的，好书，推荐了
•   中国目前就是这个现状,繁华背后的艰辛，上个学真是费劲哎，好题材，好小说
•   社会就是这么现实滴，人各有命，靠自己。这本书给我带来了无限的想象，很好的一本书，推荐了
•   一个周末把小说就看完了，真好， 要是拍成电视剧，我一定看~肯定精彩
•   语言幽默，不乏很多精辟的语句；描写得活色生香的，文笔超好，支持角田女士
•   其实，我是听同事介绍，才买的这本小说。比他们讲得好，因为作者的文笔很好，描绘的活灵活现的，能拥有一本这样的书也是不错的……
•   周末，点灯熬油地读完了这本书，太痛快了，就像我在故事的主人公旁边，看着他们，真过瘾，好书，推荐！
•   也许是不合理的制度逼出了人命，但是没有那些也一样会出问题吧？作为群居的物种也许不可避免的容易一窝蜂的行动吧？也许原始的本能让人觉得不跟着大部队是件危险的事，所以一开始想的再好，看到身边人的行动，也很容易被感染的惶惶不安。
•   总的来说，写的挺好，把女人的心理活动写的挺逼真。好书，牛！顶了~~~
•   已经读完这本书了，总体感觉还可以，故事也比较吸引人。但是个人觉得应该能写得更好。
•   花了一段时间才把这书看完，这本书写的不错，很沉重。通过现在所有父母都会经历的事情来写母爱，放到自己身上，也发现了影子
•   撇开最近的政治问题，毕竟文字无国界....被小说的内容吸引了一下，喜欢这类的题材
•   最大的感触是，很现实，很真实，很好看，没了
•   太现实啦，我想肯定会影响不少人的，粉喜欢
•   我在收到书后的一天内看完了这本书。书中展现的问题很现实，对于80后的年轻人，可以说是一种提醒，对于70后的青年人来说，是一种警示，一些告诫，总之，书挺好看的。强烈推荐！！！
•   东西不错，速度也快，我人不在，手机没带，快递打了我好几个电话，很是感动！服务态度也很好！