外教社德语分级注释有声读物系列A1-足球无国界

出版时间：2009-4  出版社：上海外语教育出版社  作者：维尔娜  页数：96  
Tag标签：无  

前言

2005年上海外语教育出版社（以下简称“外教社”）推出了一套德语分级注释读物，既有语言浅显易懂的人生故事，又有优秀的文学作品。科学的阅读训练、独到的练习编排、纯正优美的录音、图文并茂式的排版及彩色印刷使得这套德语读物成为读物市场上的佼佼者。一经推出，便受到了广大德语爱好者的追捧。为进一步提高德语学习者的语言运用能力，尤其是阅读理解能力，提高学习者的文学欣赏水平，丰富课堂内外学习活动，外教社又从国外出版社精选了八本优秀德语读物，并邀请国内德语专家和年轻学者对作品中的生词补充了中文注释，对各章后面的文化及文学背景知识补充了中文译文，奉献给广大爱好德语的读者。这套读物共分8本，分别是：金发艾克贝尔特、足球无国界、莫扎特、爱因斯坦、白马骑士、变形记、彼得·施莱米尔的神奇故事和痴儿西木传。《金发艾克贝尔特》是浪漫主义通俗文学的代表人物路德维希·蒂克的童话作品，故事情节扑朔迷离，耐人寻味；《足球无国界》让人们体会到足球的魅力，足球可以跨越国界，促进并加深各民族之间理解和友谊；《莫扎特》和《爱因斯坦》两本优秀的人物传记可以使读者了解他们的传奇人生，催人奋进；《白马骑士》应该是大家耳熟能详的一部作品，它是德国现实主义的经典之作；《变形记》则是现代主义文学开山祖师卡夫卡的代表作，更是荒诞文学的典范，简单平淡的叙述语言中蕴藏着一种深邃的艺术；《彼得·施莱米尔的神奇故事》是德国晚期浪漫派重要代表沙米索的象征性自传；《痴儿西木传》这本17世纪的畅销书是一部流浪汉小说，引领着读者走进三十年战争的岁月。该系列读物语言生动活泼，故事性强，情节引人入胜。各章节后均设计r丰富的语法、词汇、口语及写作练习，全面提高学习者的语言运用能力，文化及文学背景知识采用德汉对照的形式，以降低阅读难度，满足各层次的读者需求。编排上图文并茂，全彩印刷，并配有大量录音资料供读者网上免费下载，可以给读者以视觉和听觉上的享受，是一套不可多得的好读物。希望广大德语学习者及爱好者使用这套书时，既能享受到阅读的乐趣，又能切实提高德语语言水平及文学修养和文学欣赏水平。

内容概要

　　《足球无国界》让人们体会到足球的魅力，足球可以跨越国界，促进并加深各民族之间理解和友谊，该系列读物语言生动活泼，故事性强，情节引人入胜。各章节后均设计了丰富的语法、词汇、口语及写作练习，全面提高学习者的语言运用能力，文化及文学背景知识采用德汉对照的形式，以降低阅读难度，满足各层次的读者需求。编排上图文并茂，全彩印刷，并配有大量录音资料供读者网上免费下载，可以给读者以视觉和听觉上的享受，是一套不可多得的好读物。

作者简介

作者：(德国)维尔娜

书籍目录

1 亲爱的胡安2 外国人3 足球4 比赛5 金童佩德罗6 魔药7 求援8 圈套9 圆满的结局

章节摘录

插图：

编辑推荐

《外教社德语分级注释有声系列读物:足球无国界》：学外语，离不开阅读。本套德语读物是上海外语教育出版社精心策划的引进版读物，由国内德语教学界资深教师进行了合理注译。其构思独特，风格新颖，结构清晰。该套读物是读物，但甚于读物，有以下一些优点：融经典与现代、雅俗共赏；语言生动地道、实用性强；难度由浅入深、循序渐进；练习题型新颖、内容丰富；编排图文并茂、全彩印刷；录音纯正优美、便于模仿。相信，如果读者您能够充分利用好该系列读物，您一定能卓有成效地提高您的德语综合能力。

用户评论 (总计35条)

•   本人最近对足球和德语正好都感兴趣 德国足球实力很强 德语学习有兴趣了
•   因为鹿鹿想要了解一下足球，而且同时还能学习德语，赞！
•   快递很快，拿到的时候很激动哦！我很喜欢足球，之前还没上架的时候就读到了这本书的简介，等上架后就毫不犹豫的买下了，很开心O(∩_∩)O哈哈~
•   很好的有声读物，就是有好几本都缺货，希望赶紧补货啦
•   虽然是初级读物，但是注释太少！
•   学过基本的词汇和语法后 配一本词典 是蛮不错适合自学的 还配有音频
•   有点像德语的书虫，不同等级有好多本，网上有听力内容，可以结合着来。
•   初级德语学习者，可以看一看
•   教材的品质主要在于它的“有的放矢”。这本教程的难易度定位与它的施教人群相符。而且趣味性强。同时又有现代感。语言是有生命的，学习语言要“与时俱进”。
  感谢当当提供的这种方便学习的渠道。也赞赏编辑本教程的教育工作者。
•   适合学德语，我同学都让我带了。真的推荐
•   还没读，德语还是渣渣。。。 看着还不错
•   之前看过几本，挺不错的，阅读加练习，还有音频。
•   东西很好，快递也很快
•   里边的设计很不错
•   不错！很值得一读的书！！
•   很好的书，留着慢慢看
•   老师推荐的。挺好的，还有音频
•   A1的书，适合初级的来学习
•   虽然没有包装纸 但是是新的
•   价格比较贵。。。
•   听读都照顾到了
•   所有这个系列的书都是不错的，适合初学者，可能这本的话题我不太喜欢吧有点枯燥，不是故事性的
•   可以恢复一下德语知识
•   很好，就是有点难懂
•   挺好的，适合我们初学德语的，还有对阅读感兴趣的人。。
•   内容丰富,有情节,有专业名词,对于对足球以及德语都感兴趣的人来说,很好!
•   学习德语必备好书学习德语必备好书
•   好书，要是有中文翻译就好了，不过一个一个单词的查也不错。东西很不错。网上下载也比较方便，故事情节挺简单
•   就是穿插了习题，另要是有翻译就更好了
•   这篇文章主要叙述青年和足球的故事。因此读过这本可以知道常用足球词汇德语是怎么描述的，对喜欢足球的德语学习者很有帮助。A1词汇量，整体难度在4本A1里面偏低。
•   内容充实，有配套练习，而且形式活泼，还有背景知识基本上是全德语的，汉语解释适当，学语言就是应该在全外语的环境下学习文章比较口语化，贴近德国人常用的真实的语言，很好
•   就是很典型的分级读物,不到一百页,挺简单的.有很多页都是插图,有点无语.有很多练习和背景知识.录音下载起来稍微有点麻烦.
•   还有小练习，语言地道，非常好，适合所有程度的学生。
•   包装完好，有轻微脱页，送货稍迟
•   这本书有列出生词,并且有丰富的客外知识,是值得购买的一本好书.