汉诗选译

出版时间：2011-5  出版社：凤凰  作者：主编:章培恒//安平秋//马樟根|校注:张永鑫//刘桂秋  页数：246  
Tag标签：无  

内容概要

　　汉诗，指汉朝时期的诗歌。包括汉乐府，文人五言七言诗等形式。本书从汉乐府诗、五七言诗中挑选出数十首具有代表性的优秀诗篇，以乐府诗在前、文人诗在后的方式排序，逐一加以翻译、注释。

作者简介

　　张永鑫：江南大学文学院教授，文史专家。刘桂秋：江南大学文学院教授，古代文史学者。

书籍目录

前言
日出入
天马
战城南
巫山高
有所思
上邪
箜篌引〔公无渡河〕
江南
薤露
蒿里
鸡鸣
平陵东
陌上桑
长歌行二首
猛虎行
相逢行
东门行
妇病行
孤儿行
饮马长城窟行
艳歌何尝行
白头吟
梁甫吟
怨歌行
伤歌行
……

章节摘录

版权页：本篇为汉乐府《铙歌》十八曲之一，宋郭茂倩《乐府诗集》列入《鼓吹曲辞》（军乐）。它以篇中首句为题。铙，形似铃而无舌，古代军中士卒之长持之以司进退迟速。它常以短箫相和，故又称短箫铙歌。汉铙歌共十八曲，均是汉武帝时代的作品。当时汉王朝接连向东南、西南、东北、西北发动战争。朱买臣、严助用兵东瓯、两越，江淮地区被骚扰劫掠；司马相如、唐蒙开发西南夷，开山凿道几千里，巴蜀人民穷于应付；彭吴征朝鲜，河北、山东尽被征发；王恹攻马邑，招致匈奴骚袭边境。真是兵连祸结，士卒死伤，田土荒芜。因之，反对战争便成为当时人民的本篇为汉乐府《铙歌》十八曲之一，宋郭茂倩《乐府诗集》列入《鼓吹曲辞》（军乐）。它以篇中首句为题。铙，形似铃而无舌，古代军中士卒之长持之以司进退迟速。它常以短箫相和，故又称短箫铙歌。汉铙歌共十八曲，均是汉武帝时代的作品。当时汉王朝接连向东南、西南、东北、西北发动战争。朱买臣、严助用兵东瓯、两越，江淮地区被骚扰劫掠；司马相如、唐蒙开发西南夷，开山凿道几千里，巴蜀人民穷于应付；彭吴征朝鲜，河北、山东尽被征发；王恹攻马邑，招致匈奴骚袭边境。真是兵连祸结，士卒死伤，田土荒芜。

编辑推荐

《汉诗选译(修订版)》是古代文史名著选译丛书之一。

用户评论 (总计20条)

•   刚看了一部分就忘记在别人家了T.T 诗选的很经典，记得古诗十九首全选了，还有几首有名的乐府。挺好滴一本小书。以后还会继续买这个系列的
•   封面清新典雅，诗的翻译也不失韵味~
•   简读本，还不错，可以大概了解一些汉诗。
•   汉诗一直被忽视，这本书值得一读
•   汉诗听起来华丽丽的高大上，听人家一套套的解释，不明觉历啊
•   很好的一本书。喜欢古代文学的可以买来翻翻。
•   翻译的比较好，但注释得太多了些。
•   字大 印刷好 就是翻译太个色化
•   当年的重印版，这套书的第一版是国家七五计划项目，都是高手大家编的
•   很早就想买这本了，可是因为种种原因一直未能如愿。可是这一次，蓦然回首，正在灯火阑珊处。拿到书的时候就觉得这就是属于我的书啊~~~大爱~~
•   这套书整体水平较高，我都很喜欢
•   多看看古书 有好处的 学习学习
•   诗文微妙，值得学习。
•   好书,价廉物美.
•   好书啊好书啊好书啊好书啊很喜欢好书啊，不看后悔啊好书啊，不看后悔啊
•   汉诗多悲凉古调，读一读真好
•   秦汉时期的诗词很少流传了，这本书不错
•   大家精译，值得好好阅读！
•   还不错，只是不知道为什么有种回到小学的感觉，看那整段整段的翻译，很有笑感。目前还没看完，不过大体满意，无障碍阅读本。
•   不好读懂