智慧人生

出版时间：2011-11  出版社：厦门大学出版社  作者：浩瀚  页数：81  

内容概要

　　一边沉浸于美文的魅力，一边感受纯正流利的英文，在此情境下学外语，既入心，又入脑。你厌烦背枯燥的单词了吗？你为没完没了的习题苦恼吗？那就来吧，随手翻开一页，收拾好心情，享受这午后时光。
　　《像无人观望一样跳舞(英汉对照阅读本)》精选20篇智慧人生方面的英汉对照短文，适合初、中级英语水平读者阅读，配有若干词汇词组注释。这里有《学校没教给你的道理》《生命的礼物》和《旅途乐趣》，让你《做你想做的事》《采访上帝》……本书由浩瀚编。

书籍目录

Things That School Doesn't Teach You
学校没教给你的道理
Fisherman
垂钓者
More Beautiful Than Freckles
比雀斑还美
Dance Like No One Is Watching
像无人观望一样跳舞
Do What You Love Most
做你想做的事
Interview God
采访上帝
“Bricks”of Life
生活中的“砖头”
The Gift of Life
生命的礼物
What Is More Important
什么更重要
Life Isn't a Competition
生命不是一场竞赛
There Are Two Kinds of Seas
两片海，两种人
Joy in the Journey
旅途乐趣
Because You Are Special
因为你与众不同
Feather in the Wind
风中的羽毛
Life Doesn't Have to Be Like That
生活不必如此
The Brother's Wish
哥哥的梦想
Surrender to the Fact That Life Isn't Fair
承认生活并不公平
“Packaging”a Person
人的包装
The Rewards of Living a Solitary Life
独居所感
The Falling Kid
跌倒的小孩

章节摘录

　　生活中的“砖头”　　一个年少有为的总裁，以稍嫌快的车速，开着他的新捷豹经过住宅区的巷道。他必须小心孩子突然从停着的汽车背后跑出来，而当他觉得自己看到前方有什么时，就会减慢车速。　　就在他的车经过时，一个小朋友出现了，丢了一块砖头，打到了他的车门。他很生气地踩了刹车，并后退到砖头丢出来的地方。　　他跳出车外，抓住那个小孩，把他顶在一辆停着的车的门上说：“你这是怎么了？你是谁，你知道你刚刚做了什么吗？”接着又吼道：“这是辆新车，你知不知道要为刚才那一砖头赔多少钱？你到底为什么要这样做？”　　小孩子求饶说：“先生，对不起。我不知道我还能怎么办。”　　他接着说：“因为我哥哥撞到路边的石头，从轮椅上掉下来，我没办法把他抬回去。”　　那男孩啜泣着问那个总裁说：“你可以帮我把他抬回轮椅上去吗？他受伤了，可他太重，我抱不动。”　　这些话让这位年轻的总裁深受感动。努力平覆心中的感动之后，他抱起男孩受伤的哥哥，帮他坐回轮椅上，然后拿出手帕擦拭他的伤口，以确定他没有什么大碍。　　那个小男孩感激地说：“谢谢你，先生，上帝保佑你。”然后总裁看着他推着他哥哥上了人行道，往回家的方向走去。　　年轻总裁返回捷豹的路似乎很漫长，他没有修他汽车的侧门。他保留着车上的凹痕，为的是提醒自己：　　生活的路上不要走得太匆忙，否则其他人需要向你扔砖头来引起你的注意。　　生活与你的心灵喁喁细语，可有时，当你无暇去聆听的时候，它就会朝着你脑袋砸下一块砖头。　　选择权在你：聆听心灵的话语或者等着挨砖头吧！　　……

用户评论 (总计1条)

•   一些经典的文字，英中对照，适合闲事阅读。