攀枝花地名中的语言学

出版时间：2012-11  出版社：西南交通大学出版社  作者：唐国平 著  页数：145  

内容概要

　　面对这些奇怪的地名，当时就挺好奇，就一直想探究一下这里的人们如此命名的理据。这些理据后面应该是人们的理想认知模式（ ICM）在语言层面的反映：来源于生产、生活中的体验，上升到认知，最后产生攀枝花独特地名的过程。该过程一定可以折射攀枝花开发者和建设者们的心路历程；这些独特的地名命名方式也能在一定程度上再现当年的经验动因和特定的社会需求；也一定可以探究这些地名的“名”后之果（perlocution）是如何催生人们进一步进行社会实践的动力，引领人们奋发向上，从而凝结形成的“攀枝花精神”——艰苦创业、无私奉献、开拓进取、团结协作、科学求实。

作者简介

　　唐国平（1970-），男，四川平昌人，硕士，攀枝花学院副教授，主要从事英语语言文学的教学与科研工作。

书籍目录

1 攀枝花地名概况1.1 研究方法1.2 地名的意义1.3 地名的功能1.4 常规地名命名方式1.5 地名分类1.6 地名动态性1.7 新命名趋势1.8 小结2 攀枝花数字地名的认知语用解读2.1 攀枝花地名中的数字2.2 数字的功能2.3 小结3 “弄弄坪”之语用认知解读4 攀枝花地名的模因阐释4.1 攀枝花地名、公司名模因的产出4.2 攀枝花地名模因复制和传播的新特点4.3 小结5 “渡口一攀枝花”顺应论阐释5.1 “渡口”的产出5.2 “攀枝花”的产出5.3 小结6 转喻与攀枝花地名6.1 部分代替整体的制约因素6.2 整体代替部分的制约因素6.3 一部分代替另一部分的制约因素6.4 小结7 原型范畴理论与攀枝花的桥7.1 命名方式相同7.2 主孔跨度大7.3 桥上通常有钢管7.4 公路桥7.5 小结8 攀枝花楼盘名语用失误分析8.1 攀枝花楼盘概述8.2 攀枝花楼盘命名方式的语义分析8.3 语用分析8.4 小结9 模因论与攀枝花地名翻译9.1 攀枝花地名模因基因型的翻译9.2 攀枝花地名模因表现型的翻译9.3 攀枝花地名设想9.4 小结

章节摘录

　　查看攀枝花地名“××坪”地名群中，“坪”属于基本层次范畴或中间层次，“坪”在攀枝花可作为典型代表，处于各范畴中人类活动的中心地带。所有的“××坪”都属于偏正词组，属于修饰语+基本层次范畴“坪”。“坪”前面的专名有直接表明地名的范畴属性、形状等功能。就其搭配而言，除了专名“响鼓”是平的以外，其他专名的表面都不平，用来修饰通名“坪”就会凸显专名，从而使专名成为话语的重心而违背传统的解释方法。其中“弄弄坪”属于该类地名的原型，是人们生产生活的体验的结晶，是以人们活动的空间结构和动觉运动等意象图式为基础而产出的中心成员——经过反复“弄”而弄出的“弄弄坪”。然后，在生产生活过程中，在原型地名的基础之上，人们不断通过隐喻机制扩展命名方式，形成一群双音节词+基本层次范畴“坪”，如：打挂坪、灯草坪、茯苓坪、貉子坪、桔子坪、老熊坪、梨子坪、麻柳坪、马屎坪、芹菜坪、松林坪、响鼓坪、月亮坪、瓜子坪、枣子坪、清香坪、弄弄坪等为中心成员，再外加“子”衍生一些非中心成员，如：大坪子、牛坪子、窑坪子、外坪子、四方坪子、金家坪子等，最后再外延延伸发展到“新坪、窑坪子、格里坪”等一些“××坪”范畴的边缘成员，命名方式逐步有些变异，形成一个具有家族相似性程度不同的地名群。　　……