一千零一夜

出版时间：2012-1  出版社：清华大学出版社  作者：王勋　等编译  页数：708  
Tag标签：无  

内容概要

　　《一千零一夜(插图?中文导读英文版)(套装上下册)》又称《天方夜谭》，它是世界上最具生命力、最负盛名，拥有最多读者和影响最大的作品之一。《一千零一夜》是阿拉伯人民在历经儿百年共同创作、搜集、加工提炼和编纂而成的一部优秀的民间故事集，它由大小不一、情节各异的两百多个神话传说、魔法故事、民间传说和寓言故事构成。它是一部以浪漫主义的手法反映现实生活的文学巨著，故事充满了神秘的东方色彩和情调。“渔天和魔鬼的故事”、“阿里巴巴和四十大盗”、“阿拉丁和神灯”、“巴格达脚夫与三个神秘女郎”、“辛伯达航海历险记”、“染工和理发师的故事”等脍炙人口的故事，以其引入入胜的情节、奇妙的想象、诱人的虚构、通俗的语言、浓烈的生活气息和鲜明的阿拉伯特色，伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。至今被译成世界上一百多种文字，其中的故事被天数次地改编成电影、电视刷、卡通片和戏剧等。
　　《一千零一夜(插图?中文导读英文版)(套装上下册)》选用的是最著名的英文版本之一，选编了其中最著名的三十多个故事。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，对当代中国的大、中学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。

书籍目录

上篇
　1.沙赫亚尔和他的兄弟的故事
　2.公牛与驴的故事
　3.渔夫与魔鬼的故事
　4.着魔王子的故事
　5.巴格达的脚夫与三个神秘女郎
　6.第一个流浪汉的故事
　7.第二个流浪汉的故事
　8.第三个流浪汉的故事
　9.女主人的故事
　10.破产商人因梦变富的故事
　11.航海家辛巴达航海历险记
　12.航海家辛巴达的第一次航行
　13.航海家辛巴达的第二次航行
　14.航海家辛巴达的第三次航行
　15.航海家辛巴达的第四次航行
　16.航海家辛巴达的第五次航行
　17.航海家辛巴达的第六次航行
　18.航海家辛巴达的第七次航行
　19.傲慢的国王、虔诚的信徒与死亡天使
　20.偷走狗食金盆的人的故事
　21.三个苹果的故事
　22.一个女人与五个男人的故事
　23.阿里巴巴和四十大盗
下篇
　24.阿拉丁与神灯的故事
　25.鸟木马的故事
　26.睡着的人和醒着的人
　27.无赖汉与厨师的故事
　28.吉拉巴赫与神奇城堡的故事
　29.洗染匠与理发师的故事
　30.巴格达渔夫哈里发的故事
　31.朱特和两个哥哥的故事
　32.尾声
　　

章节摘录

插图：哥哥的妻子沙赫亚尔皇后居然和婢女们一起在喷泉处和一群男子交欢，而和皇后交欢的居然是一个丑陋的黑人。他们淫荡的行为令弟弟十分愤怒，但是心里却释然了许多，自己的那些痛苦和哥哥相比真是不值一提，原来哥哥也在经受这些人世间最痛苦的事情，而且还要比他更痛苦十万倍、百万倍。此时，弟弟的身体渐渐地、奇迹般地康复了，哥哥和众人都不解，在哥哥的追问下，弟弟不得已说出了自己康复的原因。沙赫亚尔国王不相信，但是在弟弟的带领下他也终于亲眼看到了事情的真相。他们决定去寻找一个比自己还要不幸的人，不然就结束生命。他们来到一片绿地，中央有泉水流出，在水中出现了一个顶着水晶箱子的魔鬼，兄弟俩吓得急忙躲了起来。魔鬼放下水晶箱，箱子上装了七把大锁，他打开锁，里面装着一个极其美丽的女子，她在新婚之夜被魔鬼抢来，并被夺走了贞操，魔鬼还强迫她只属于他一个人。现在枕着少女的腿睡着了，少女看到躲在树上的两个国王之后，让他们下来，向他们诉说了自己的遭遇，并强迫他们同自己交欢。她用自己的这种行为来报复魔鬼对自己的霸占，在两个国王之前，已经有570个男人同她交欢了。而魔鬼对于这一切却一无所知。兄弟俩只好顺从了她的意思，不过他们终于找到了比自己还要悲惨的人，于是两人回到了王宫。沙赫亚尔国王回去之后就处死了王后，还杀死了所有淫乱的男女，并发誓从此每娶一名妻子，头一晚与她交欢，第二天就要将她处死，还扬言世界上没有一个干净的女人！沙赫札曼国王也回到了自己的王国。命令宣布的当晚，国王就命令宰相去找一个美丽的姑娘，与她交欢后，第二天一早真的杀死了她。从此，整个王国就笼罩在了一片惶恐之中，怨声载道，许多人背井离乡，直到最后再也找不到一位供国王享乐的女子了。一天，国王又要宰相去替他找一位漂亮的处女来。宰相寻找多日却一无所获，他十分担心国王会要了他的命。宰相有两个女儿——萨赫拉札德和顿娅札德，她们都是饱读诗书的美丽少女。知道了事情的经过后，大女儿萨赫拉札德要求嫁给国王以拯救全城的姐妹们，宰相坚决不同意，并给她们讲了“公牛与驴”的故事。

编辑推荐

《一千零一夜(插图•中文导读英文版)(套装上下册)》是由清华大学出版社出版的。

用户评论 (总计6条)

•   一千零一夜（插图·中文导读英文版），孩子喜欢
•   朋友要学英语，帮他买的，他说书的质量很好，很精美，支持当当
•   挺好的 就是想要的那种 高大上
•   边角有点破损 质量看起来也一般
•   英语完整版，中文将旧版。。。
•   中英对照版本的，值得阅读