城堡

出版时间：2012-6  出版社：上海三联书店  作者：[奥地利] 弗朗茨·卡夫卡  页数：312  字数：241000  译者：张荣昌  
Tag标签：无  

内容概要

卡夫卡全集Franz Kafka
第一卷 长篇小说 《城堡》←
第二卷 长篇小说 《诉讼》
第三卷 长篇小说 《失踪者》
第四卷 短篇小说集 《乡村医生》
第五卷 短篇小说遗作集 《中国长城》
第六卷 随笔集 《误入世界》
第七卷 日记集 《自由的囚徒》
第八卷 书信集 《书信：1900—1912》
第九卷 书信集 《书信：1913—1914》
第十卷 书信集 《书信：1914—1917》
第十一卷 书信集 《书信：1917—1919》
第十二卷 书信集 《书信：1919—1924》

作者简介

　　弗朗茨·卡夫卡（1883-1924），奥地利作家出生于当时属于奥匈帝国的布拉格的一个商人家庭，犹太血统，始终接受德意志文化教育，用德语写作1906年取得法学博士学位，1908年就职于一家工伤事故保险公司，直至1922年病退1917年罹患肺结核，最终死于喉结核，一生坚持业余写作生前出版过四部短篇小说集，1912年问世的短篇小说《判决》是他的成名作，除《判决》外，《变形记》《司炉》《在流放地》《乡村医生》以及《饥饿艺术家》均为他本人认可的短篇代表作，还留下三部长篇小说遗稿，即《失踪者》《诉讼》和《城堡》此外还写有大量书信、日记和随笔，亦具有很高的文学和思想价值，一生中有过多次恋爱，并曾数次与人订婚，但终身未娶。　　晚年曾有毁稿之念死后多亏其挚友马克斯·勃罗德——整理并出版了他的遗稿乃至全集20世纪40年代起受到法国存在主义哲学家兼作家萨特、加缪等的高度赞赏，此后引起世界范围的巨大反响，有“现代文学之父”的美誉。

书籍目录

《卡夫卡全集》校勘本序
1 到达
2 巴纳巴斯
3 弗丽达
4 第一次和老板娘谈话
5 在村长那儿
6 第二次和老板娘谈话
7 教师
8 等候克拉姆
9 反对讯问的斗争
10 在街上
11 在学校里
12 助手
13 汉斯
14 弗丽达的责备
15 在阿玛莉娅那儿
16 巴纳巴斯的差事
17 阿玛莉娅的秘密
18 阿玛莉娅受罚
19 四处求情
20 奥尔嘉的计划
21
22
23
24
25

章节摘录

　　“您找克拉姆有什么事？”老板娘说，她已经坐起身，把枕头抖松垫在身后靠着，直视着K的眼睛，“我已经把您可望从中获得一些教益的我的事情坦率地告诉您了。现在请您同样坦率地告诉我，您想问克拉姆什么事。我费了好大劲才说服弗丽达上楼到她自己的房间里去，并待在那儿，我怕有她在场您就不会足够坦率地说话。”　　“我没有什么要遮掩的，”K说，“但是首先我要您注意一些事。您方才说，克拉姆忘性大。首先我觉得这几乎是完全不可能的事，但是其次这无法证明，显然无非是一种传说而已，是那些正受克拉姆宠幸的姑娘们编造出来的。我感到奇怪，您居然会相信这样一种无稽之谈。”　　“这不是传说，”老板娘说，“是大家的经验之谈。”。。“那就也可以被新的经验驳倒，”K说，“可是在您的和弗丽达的情况之间还有一个区别。克拉姆没再召唤过弗丽达这种事在某种程度上可以说根本没发生过，其实他召唤过她，但是她没应召。甚至他可能还一直在等候她呢。”　　老板娘不吭声，只是用眼睛上下打量K。然后她说：“我愿意平心静气地倾听您要说的所有的话。您只管坦率地说好啦，您大可不必顾及我的情感。我只有一个请求。您不要使用克拉姆的名字。您称他为‘他’或用别的什么称呼，但不要直呼其名。”　　“好吧，”K说，“可是我想从他那儿得到什么，这就难说了。首先我想在近处看到他，然后我想听听他的声音，然后我就想知道他对我们结婚是什么态度，然后我也许还会求他什么，这就要看我们谈得怎么样了。可能会谈到某些事情，但是对我而言最重要的事就是，我站在他对面。因为我还没有和哪个真正的公职人员直接交谈过。这件事好像比我想象的还要难以实现。可是现在我有义务请他以私人身份和我谈谈，这依我看实施起来要容易得多。我只能在他的也许难以进入的办公室里跟作为公职人员的他谈话，在城堡里，或者颇成问题地在贵宾酒家，但是以私人身份，就可以在随便什么屋里，在大街上，只要我能遇见他就行。如果到时候我面对的也将是这位公职人员，那我也会欣然接受，但是这不是我的首要目标。”　　“好啊，”老板娘说，她把脸埋到枕头里，仿佛她在说什么羞于启齿的话似的，“如果我通过我的关系把您求见的愿望转达给克拉姆，那么您就答应我在回话下来之前不自作主张采取任何行动。”　　“这个我不能答应，”K说，“虽然我很乐意于满足您的请求，照您的意思办。因为事情很紧急，特别是在我和村长谈话结果不理想之后。”　　“这个异议不能成立，”老板娘说，“村长是一个完全无足轻重的人物。难道您没有看出这一点？要不是有他的妻子主持全部事务，他连一天村长也当不下去。”　　“米齐？”K问。老板娘点点头。“她在场。”K说。　　“她说什么了吗？”老板娘问。　　“没有，”K说，“可是我也没觉得她能说什么。”。“哟，”老板娘说，“您竟这么错误地看待这里的一切事情。不管怎样.村长对您的事所作的安排全都毫无意义，有机会我将和这个女人谈谈。如果我答应您克拉姆的回话至迟一星期后会到来，您大概也就没有理由不听我的了吧。”　　……

用户评论 (总计55条)

•   不得不说，国内对于卡夫卡的热情还是十分的高的，虽然在当下“娱乐至死”精神的冲击下，并不是所有人都能接受卡夫卡的文章，但是，卡夫卡在读书人圈里的地位还是十分的崇高的。他也算得上是上个世纪最伟大的作家了。 卡夫卡的作品，充满着黑色的颓废、阴暗、绝望，让人看怀抱希望，却像是被命运注定了似的，肯定会以失望收场。但是如果仅仅是带有情绪的渲染，还不足以让它成为一本经典。《城堡》的新颖奇特之处还在于，它是一个充满着各种可能的解释，也就说传说中的开放性的文体了。这样的故事，基本就是由不同的阅读者的背景和个人阅历来决定如何去理解文章的内容了，因为作为书中的重点“城堡”本来就只是一个符号，一种意向，并没有一个具体的形态，城堡是什么？可能连作者都不能给他下一个定义，即使下了定义，也不等于大家就都会接受作者的定义，也就是说，不同的人会认为城堡是不同的东西，有的人可能认为是人生理想，有点人则认为是一种理想的生活状态，有的人却认为是道德的至高点等等等等。 正是由于这种不确定的解释性的存在，构成了这个小说的高度可读性，可以说，我每次都想要尽可能多的去读懂作者的意图，但却又每次都发现了更多未知的、等待下一次重读方能弄清的新未知，总觉得作者就是在有心给我们建立了一个由文字堆砌起来的精神迷宫，在里面绕啊绕的，就是绕不出来，所以，每次读完，我都在想，读不懂，他到底在写什么，到底在告诉我们什么？也许也正是这样一种看不懂也看不透的情形的存在，才让我一次又一次的读卡夫卡的城堡。 再说说译本。之前一直都是看得电子书，叶廷芳；老师与张荣昌老师是国内研究卡夫卡作品的泰斗，也都是看他们的译本才认识了卡夫卡，所以里面的内容个人觉得目前在国内绝对是一流的翻译，无人能企及了，把作者那种阴雨、黑暗、绝望的文字很好的转换成了中文。所以，这个译本绝对是最好的译本！ 再说说版本，译林还有一个版本，也是一样的译本，但是将两个中篇合起来了。那个版本的价格实惠一些，而且还有一个《变形记》和其他短篇的合集，那个版本看起来更齐全一些。不过，译林的书收多了，偶尔也该收收其他出版社的。三联的这个版本，装帧很大气，开本也大一些，印刷也很好，拿在手上看还是十分的有感觉的。一次买了三册，就等其他的补齐了也一并收录了。趁着**大折扣的时候买书就是划算，即使这里面的内容早都十分的熟悉了，但是这样一套精装书，收集下来摆在书架上，闲来无事时翻阅一下，还是十分惬意的。
•   虽然卡夫卡是以短篇小说而闻名的，但他的长篇小说依旧是很好看
•   很喜欢卡夫卡的小说。这是卡夫卡全集中的一本，慢慢收藏吧。
•   粗翻了一下感觉质量是不错不过个人不太喜欢这样的装帧，书本显得比较细长，再有就是感觉太薄了。个人还是喜欢河北教育出版社的卡夫卡全集。
•   阴郁忧伤的卡夫卡给我们营造的，是又美丽又丑陋的哥特风格的世界。他笔下的人物在这世界里既害怕受伤害，又无力挣扎~
•   第一次看卡夫卡的作品是一个短片，名字好像是法律门外！觉得写得非常好！
•   收藏作品，研究卡夫卡用的。包装很正。
•   卡夫卡，绝对经典
•   卡夫卡的作品读得不多，这次买来是想好好的认真阅读。书的印刷，装帧都还不错，没买错！
•   经典。要收藏的。卡夫卡
•   看卡夫卡的名气买的
•   封面很精美，纸质很棒，卡夫卡的成名之作，很好。。。
•   也很卡夫卡！
•   小说自始至终笼罩着一种神秘的、梦魇般的气氛；寓意深刻，令人回味无穷。
•   很喜欢他的小说，从骑桶者开始。
•   孤独
•   还未读完，质量印刷很不错
•   在图书馆看了一半 买来继续看完
•   不错的。只是为什么不把一套出全呢?
•   正版，包装很好，很不错的书，值得一看！
•   女儿喜欢的书，评论晚了，不好意思
•   质量很满意~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•   作为知名作家的代表作，本书内容的确引人入胜，于平淡无奇处蕴含着极大的张力。而且，本书的装帧制作也很精良，是收藏的最佳选择！
•   书很好，很不错，速度也快
•   价格虽高，但物有所值。
•   看着这封面纸张，排版，漂亮，书也不错。永远信赖三联
•   出一本买一本
•   慢慢看完了写
•   挺好的，没什么可说的
•   很好的书，大家读读吧
•   上面写的是校勘本，打开以后纸质是那种暖黄色，很不错，棕色的书皮打开是白色的外壳，色不得弄脏了，很喜欢
•   这一版的真的能够感觉到他们的用心，值得收藏的一版！
•   这次买了很多书，这本准备先读。书质量很好
•   装贴的样式很喜欢，书还没有读
•   速度非常快，质量也非常好，爱不释手！喜欢！
•   荒诞之极，真理之中
•   好书要慢慢品尝才行！
•   对卡夫卡心仪已久，不知是书手感不对，还是什么原因，到目前为止没完读他的一部作品，这本书手感不错，觉得应可读毕。
•   还没看完 希望有更多的时间看
•   名著 很赞 还没仔细看完 但是会好好看的
•   怎么那么刚好就差这一本，买的时候有货的，发的时候为什么就没有？郁闷中，还差第一部。
•   嗯，给同学买的，还不错
•   封面和质量都不错 但是不喜欢这本书的内容
•   名作家的作品就是不容易看懂
•   图书质量还行，快递送货让人失望
•   很上档次，还没开始看
•   书很棒，装帧很好看，精装的果然不一般！就是觉得贵了点。。。
•   翻译太烂le
•   败笔！译得太糟糕了，很不爽的阅读体验
•   这个版本的翻译太差,不符合中文的语法,纯粹是直译过来的,语序都不调整一下,阅读起来很头痛,建议不要买这个版本。在网上下了另外一个版本，译者不详，但是阅读起来流畅多了。
•   装帧很一般 不满意
•   送货快，非常好的书，下次还买.
•   新版本，很好的版本
•   经典啊，喜欢
•   还没读，但是包装很好，字体清晰