神曲

出版时间：2012-8  出版社：译林出版社  作者：[意] 但丁  页数：377  字数：320000  译者：王维克  
Tag标签：无  

内容概要

《神曲》采用史诗的形式，描绘了诗人梦游地狱、净界、天堂三界所见的纷繁万象，反映了中古文化领域几乎所有重要成就和重大问题，神学、哲学、诗学、史学等，堪称中世纪的百科全书。全书既包含了古典严肃的美善考问和深刻的道德自省，又透露出新兴的人文主义思想曙光。作者但丁因此被誉为欧洲文艺复兴的先驱。

作者简介

但丁(1265—1321)，意大利中世纪诗人，出身于佛罗伦萨贵族世家，后因政治原因被当局流放，终身未返佛罗伦萨。这番经历，促使他完成了举世闻名的代表作《神曲》。但丁与莎士比亚、歌德，并称为世界三大文学巨匠。

书籍目录

但丁及其神曲
地狱
净界
天堂

章节摘录

　　于是我开始说：“我真不值得受你的回答；只是因为她的缘故，她已经允许我问你了；幸福的灵魂呀！你包围在欢乐之中，请你告诉我：你为什么这样地接近我呢？又请你告诉我：为什么在下面诸轮都有虔诚的歌唱，而在这一轮，天乐竞保持着静默呢？”　　他答道：“你所有的听觉，亦犹你的视觉，都是人类的；所以这里的没有歌唱，其理由亦同于贝亚德的没有微笑。①我的从天梯下降，无非用我的语言和光辉来欢迎你。并非因为我的爱大于别人，所以我下降的速度比别人快；别的灵魂其热度或等于我，或大于我，都可以从他光辉的亮度上使你看得明白；但那最高的爱，他的命令可以统治宇宙，指定我们在这里的工作，一如你所见到的。”　　我说：“神圣的灯呀！我见得明白；在这宫殿里，一种自由的爱已经足够奉行神的命令；但我所不懂的是：在你的伴侣之中，为什么单单指定你做这件工作呢？”　　我的话还没有说到最后一个字，那光辉以他自己为轴，像磨一般很快地转起来；于是那光辉里面的灵魂答道：“那神光透过我的外衣而注射到我的身上；他的权力接连了我的视觉，把我提高了许多，因此我认识了他的最高元素，从这个流出他的权力。由此我被欢乐所烧，我的视觉这般明亮，和包围着我的光辉一般无二。但天上的灵魂，就说是最光辉的，就说是最注视上帝的撒拉弗，对于你的问题不能有满意的答复；因为你所问的正在永久命令的深渊，一切被创造的眼光都被遮断了。当你回到人世的时候，你要报告他们；不要再妄想移动他们的脚步，向着这样大的目标。在这里的心灵是发亮的，在地上便如人烟雾之中；在天上视作高不可及的顶点，怎样会被尘世的人所望见呢！”②　　……

媒体关注与评论

　　封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端，是以一位大人物为标志的。这位人物就是意大利人但丁，他是中世纪的最后一位诗人，同时又是新时代的最初一位诗人。　　——[德国]弗里德里希·恩格斯

用户评论 (总计49条)

•   神曲，但丁的代表作，世界上最伟大的史诗没有之一，中世纪的百科全书，文艺复兴的开篇之作，恩格斯严重的现代社会第一位诗人的代表作。
•   当人间的美好愿望还没有成为现实的时候，当天堂的理想还停留于圣职买卖的阶段，伟大的诗人但丁已经开始不安了。欧洲大陆的天主教团的整体腐败根本无力将天国的诺言在人间兑现。最优秀的人必然很快醒悟到，抵达理想王国的道路无法由僧侣阶层来引领，而必须由一己的生命来铺就。于是就有了但丁的灵魂漫游地狱、炼狱，最后抵达光明澄澈的天堂的伟大历程，于是就有了人类历史上最杰出的史诗之一——《神曲》。
•   如果他成为佛罗伦萨的一个成功的市长，那么１０个无言的世纪就会默默地过去，１０个其他的倾听着的世纪（因为将会有１０个或更多的世纪）将会没有《神曲》可听！我们什么也不抱怨。一个更高贵的命运委派给这个但丁；他像一个走向死亡和十字架上的人一样斗争着，不能不去实现这个命运。——这是谁说的忘了，个人觉得这是最好的书评了。
•   第一次知道神曲是在看皮特的七宗罪的时候，朋友说你想理解西方文化里这七宗罪的含义，可以看看但丁的神曲。但这种诗体语对我实在是很难，正文没看多少，倒是感觉注释更有趣……
•   看到神曲就想起大二时班上演话剧的情形，我扮演但丁，暗恋的人就是女神贝娅特丽丝，对话时她眼睛一直盯着我，我差点就吻了上去。后来我们就被大家当成情侣来叫，嘴上否认心里却阿Q似的小开心，但直到毕业也只是这样小暧昧着，我太自卑了连冲到一下的勇气都没有……
•   维特根斯坦曾说过：“对于不可知的事物，你最好的态度是保持沉默。”但这话对于精神生命强健的人是无效的，比如但丁这样的伟大灵魂。但丁《神曲》的意义可以在这个层面上产生，并且能够源源不断地涌出它的崭新意义。它是对不可言说的事物进行了言说，而且是规模宏大的言说！
•   神曲是我最喜爱的外国作品，看过很多遍，也看过很多版本，但每次看到新书出来都还是忍不住想买来翻翻。跟着但丁上天入地地遨游想象，聆听着他的义正词严、激情澎湃，看他与历史上、神话里以及前人诗篇里的各种人物对话交流，等等，这些都带给我心灵上的震撼，对越来越浮躁的心犹如一记当头棒喝
•   任何美丽的事物，一旦到了深处都是音乐，音乐在事物的内部持久地响着。任何美丽的语言，到达极端，就是诗，诗的韵律在篇章里荡漾。这是这个世界的核心秘密，也就是创世的秘密。而但丁参与了这个创世的秘密。是的，只有象但丁、莎士比亚、歌德等天才才有足够的资格拥有这些入门之券。
•   神曲读的很早了，我很喜欢。但我买它只是为了收藏，留给儿孙们读。世界名著我都买，而且同一本书不同的译者不同的版本我都买。让儿孙有书读比有钱花更重要。你同意吗？
•   非常喜欢——这本书非常好看还有天堂、炼狱、地狱介绍
•   感觉除了名字的翻译比较奇怪之外，语言都很美。
•   西方文学的老师要 买的经典
•   这些经典书翻译的很好，这些翻译家是学贯东西的大师
•   很不错的一本书，老师推荐的，还没看完，努力中。
•   虽然还没看但是书很好
•   孩子喜欢读，接着拍别的书
•   还好吧，包装也不错。一直想看的一本书。
•   很好的书，翻译的也不错。需要耐着性子看
•   虽然我换没读这本书，但是它本身就具有一种很吸引人的特质。
•   也是系列书籍 经典的范畴
•   刚送到,质量不错,喜欢.
•   质量挺好，就是字小了点
•   还没看，应该很好吧。物流快，包装好。
•   还没读··应该不错
•   内容就不用说，印刷很好，送货很快！
•   90减30买的，很厚实，装帧也可以，内容没得说。
•   respect the arthor
•   包装也很好，送货很快。书的质量也很好，总之满意。
•   还没看，印刷质量不错！
•   这个是王维克的版本，不愧是三四十年代的人翻译的，感觉跟今天的语言习惯有很多不一样，挺有古味儿。
•   这一套一起买能便宜打折不？送点什么东西也行，这么贵！
•   不错，正版，值得去看啊！！！！
•   不錯！！！！！！！！！！！！！！！！
•   分的不是地狱，炼狱，天国。可能只是名字不同吧。有注释。
•   快递挺好！书也不错。。。
•   与浮士德一起入手的，书本身的质量很好。
•   正版且有折扣，比书店便宜多了
•   书还不错。但是确定这是新书吗！！外面的封皮打开之后里面的封面居然被撕开了！！有这么卖书的吗！
•   纸质还好，排版还不错，但是就是底面的白色部分脏了
•   这本书还不错,孩子挺喜欢。就是不知道什么原因，书拿到后不是很新，而且要求开发票也没开。
•   的法国人太多
•   她的腰的认同当然她的腰
•   人yr6tht当然还有
•   阿尔特5个4
•   问人5渃条 一回头5
•   世界名著之神曲
•   神一样的曲子，反正没听过
•   东西还不错，就是速度慢了点
•   听这首神曲！