风的旱冰鞋

出版时间：2006-1  出版社：接力出版社  作者：（日）安房直子,施晓颉 绘  页数：129  译者：彭懿  
Tag标签：无  

内容概要

　　安房直子所营造的是一个唯美的艺术世界，作品充满了奇异的幻想，在甜美的幻想中散发着一种淡淡的哀愁，让人在凄美、空灵、梦幻般的文字中感受生命的诗意；安房直子善于把现实空间和幻想空间编织得天衣无缝，用幻想的故事映照真实的人生；安房直子的作品常见的主题是孤独、温情、怀念和爱。作家用独特的艺术语言和表现方式在探讨一个命题；人究竟是什么？　　《山的童话：风的旱冰鞋》写人和动物之间的神奇故事，作者将幻想和现实融为一体，遐想无限，充满童趣，曾获日本第三届新美南吉儿童文学奖。　　茶馆主人茂平在树林边熏制腊肉，一只黄鼠狼叼走了一块，呼呼地逃跑，风驰电掣一般，嘿，原来它穿着有魔法的风的旱冰鞋。茂平也穿上风的旱冰鞋，呼呼地追赶，最后他居然追到了海边……

作者简介

　　安房直子（1943-1993）,日本女子大学国文科毕业,日本著名儿童文学作家、童话大师。她虽英年早逝，作品却广为流传。1969年发表成名作《花椒娃娃》，获第三届日本儿童文学者协会新人奖，从此走上文学创作之路。其作品精美隽永，想象奇崛。主要作品有《被施了魔法的舌头》《风与树的歌》《手绢上的花田》《白鹦鹉的森林》《银孔雀》《紫丁香大街的帽子店》《黄昏海的故事》《天鹿》《遥远的野玫瑰村》《花香小镇》《冬吉和熊的故事》《山的童话：风的旱冰鞋》《狗尾草的原野—豆腐店主的故事》《红玫瑰旅馆的客人》《直到花豆煮熟—小夜的故事》等其中《风与树的歌》获第二十二届小学馆文学奖，《遥远的野玫瑰村》获第二十届野间儿童文艺奖，《山的童话：风的旱冰鞋》获第三届新美南吉儿童文学奖，《直到花豆煮熟—小夜的故事》获第二届广介童话奖。

书籍目录

序风的旱冰鞋月夜的桌布小藤条箱酱萝卜之夜峡谷旅店落花飘雪艾蒿原野的风天狗送的纸牌

用户评论 (总计15条)

•   　　这种书是要读的，大声的读出来，语速不要快，就像在给小朋友讲故事一样。
  　　
  　　把这种很美的文字，短短的，平淡的，用最平凡的声音读出来，在空气里画出来，一座山，几家店，友好的动物，聪颖的、狡猾的，憨厚的眼神，笨拙的，灵活的身影，能说话，会开店，能做工，还有自己的聚会，好像都是很正常不过的事情，在普通的对话里，就在最普通的地方，用一个小小的字眼，悄悄地在读者心里敲打一下，挑动着你的思绪和感触。
  　　
  　　不懂日文，不知道原著是什么样子的，但是真的要感谢译者，翻译在某种程度上说，是另一种创作，所以我很期待有一天能看到彭懿自己的文字呢。
•   　　从同学手中借来这本安房直子的小说，两节课约莫90分钟就看完了，很耐读，直子的语言句式简单却不失韵味，里面的没一个故事都有一种清新温馨的美。
  　　风的旱冰鞋，茂平与黄鼠狼坐在堤坝边上，遥望着大海，开始吃起腊肉来，茂平忘了为了追这只偷他腊肉的瘦黄鼠狼穿上像风似的旱冰鞋……；月夜的桌布，在狗獾的邀请下，茂平一家来到雪之下饭店，在皎洁的月光下吃着露天晚餐……小小的藤箱，猴子写给老爷爷老奶奶的一封信上说：寒冬到了，天冷的伸不开手，干不了活儿，等明年在编藤箱吧！那栗子和干柿子，葡萄酒足够我吃了，等过一段时间再见吧！你能想到都发生了什么吗？还有酱萝卜之夜，茂平和几只野猪一起吃美味的酱萝卜；峡谷旅店里，被一群小昆虫盯得不好意思；樱花飘雪，美得像梦境一般；艾蒿原野的风，可以把小孩子变成小兔子；天狗送的纸牌，拥有神奇的魔力，可是也难挡狐狸妈妈对小狐狸的爱……
  　　这些情节是多么的有想象力，语言朴实的如一阵清风，在直子描绘的世界里人和动物是可以融洽的相处的，是充满魔力的大幻想的……看完后我有一种自己创作这样奇妙幻想的故事的冲动～
  　　之前一直叫直子安直房子，现在她的这部小说让我深深地记住了她，安房直子，日本的儿童文学家～
•   　　童年读过几套给我一生影响重大的书。
  　　这一套彭懿主编的大幻想日本文学是其中之一。
  　　最喜欢的当然是安房直子的风的旱冰鞋。
  　　记得彭懿的后记中写到安房直子的另一个短小的童话故事《狐狸的窗户》我今天再看一遍很是感动。
  　　我不知道这套书给我的影响大到什么程度。但是我身边除了发小外的确没有别人看过这套书。
  　　一直觉得自己会和文学很有缘
  　　可是大学读的却是和文学相差甚远的专业 以后从事的工作估计也和文学沾不上半点关系。
  　　其实我很少从书中去学习做人的道理。
  　　我读书是因为我觉得我是注定要读好书的。只能说希望多读经典能增加内涵和修养。
  　　就像这套大幻想，给我的感觉就是我与别人不同。小学五年级的时候，我想象的是自己的溜冰鞋发生了神奇的事情，想象自己坐上了一列苹果地的特别列车，想象晴天下了满地的猪。
  　　它给了每一个孩子一个梦。哪怕你平凡无奇，你也有可能在回家的路上真的上了一辆特别列车，去了另一个时间遇见了神奇的人做了神奇的事情。
  　　这是我接触的最早的日本文化了。所以以后再遇见的那些日本文学中的精髓便能更加给我渗透。
  　　最后的最后。我想说的是，那些不懂和不理解日本文学的人，没有必要因为两民族的矛盾而完全否定别的民族的文学。也没有必要认为我们不懂装懂只看流行文学。因为你可能连这套书的名字都没有听过。
  　　
  　　
•   　　因为名字有旱冰鞋，所以才拿来读，接着偷熏肉的黄鼠狼穿着旱冰鞋飞奔，浪漫美味的桌布酒店，会做腾条箱的可爱小猴子，野猪们的酱菜啊．．．．　一鼓脑的全都奔了出来．所以我也安逸的嚼了牛肉干慢慢的读到深夜里的星星出现．喜欢安房直子，那是一个完全单纯的美，没有任何杂质．即使你感觉到了忧伤，那也依然是在微笑中．
•   　　 安房直子的书是好友买来送给我的，《直到花豆煮熟》、《手帕上的花田》《风的旱冰鞋》三本。花豆稍长，或者是日本的价值观和中国不同，小夜子乘风飞走我看起来还是觉得突兀遗憾。手帕上的花田训喻意义加强，成人的故事这样子无可厚非，想象力中规中矩，意境和语言而外，并没有很大的惊艳之处。
  　　 一直看到《风的旱冰鞋》才觉得如获至宝，纤弱、唯美、梦幻一样的语言，想象力超乎寻常，美得让人叹为观止。
  　　 我似乎也和茂平一家一样，跟随着这本书，住过了“雪之下”酒店，参加了“酱萝卜”之夜，吃过兔子的团子，去过樱花飘飘的仙境……
  　　 “酱萝卜之夜”里，伴随萝卜热乎乎的白气升腾起来的那些美丽的花朵、蝴蝶……我们仿佛也跟随茂平看到了这些幻景。
  　　 不同于之前的故事，这个故事里的主人公一直踏实的扎根于自己的生活，这些美丽的故事是他们生活的一部分。作者既没有让他们放下现在的生活选择另一种，也没有试图通过故事改变什么，人和动物和平共生。
  　　 或许我已经不具备这样的想象力和观察力，身上那些敏感的触角也都 纷纷失灵，然而翻开这本书的时候，居然被那些柔软的文字和想象瞬间感动，迷上她那纵横、优美、又落脚平和的文字和故事。
  　　
  　　
•   　　这是一本人与动物的温馨童话，安房直子用自己温馨的笔墨写出了这些动人的故事。
  　　这是片段。
  　　他注意着不让窜起火苗，耐心地熏沤着。空地向阳背风，干爽而又暖洋洋的，茂平的心情变得好极了。他想，如果要是有时间，我还要学学西餐的制作方法哪。突然，刮起了一阵风，邻近的林子里飘起了一片金色的雨。
  　　就在这个时候，从林子里传来这样一个声音：
  　　“茂平啊，你在干什么？”
  　　茂平吃了一惊，向林子的方向瞥去。他凝视着，几乎是不敢相信自己的眼睛了。枯黄的树丛中，略微露出一只黄鼠狼的身影，它站在那里，眺望着这边。黄鼠狼的眸子闪烁放光，一副垂涎欲滴的样子，似乎嗅出了一股食物的香味。
  　　茂平微微一笑，回答道：
  　　“我在做腊肉啊。”
  　　黄鼠狼歪着头颈，认真地问道：
  　　“那到底是什么东西啊？”
  　　给它一追问，茂平反倒来了兴趣：
  　　“就是熏制的肉呀。把盐和胡椒腌过的肉，用落叶的烟慢慢的熏沤做成的一种食物。好吃极了，当心舌头落下来……”
  　　茂平笑出了声。
  　　黄鼠狼咽了口吐沫，然后询问道：
  　　“到时候，能给我留一小块吗？”
  　　行啊行啊，茂平连连点头：
  　　“你想吃，我就送给你一片吧，安安静静地等着。”
  　　可就在这个时候，相反方向的野竹林里，矮竹的叶子沙沙地摇响了。另外一个声音传了过来：
  　　“能让我也尝一片吗？”
  　　定睛一看，矮竹的叶片中又一只黄鼠狼探出头来。这一只，长得好肥硕。
  　　 这下可好了，茂平一边想一边说：
  　　“好啊好啊，有什么办法呢。不过可只是一片啊。”
  　　突然间，茂平变得有些坐立不安起来。因为两只黄鼠狼一左一右，目不转睛地盯着自己忙碌的身影。茂平坐到一个空罐上，观察火候，又往炉子里添加了一些新的落叶。而这一切都没有逃过两只黄鼠狼的眼睛，它们一动也不动地注视着他的每一个动作。那悄悄的喘息声，让人觉得不快。两道视线也如针刺一般。
  　　怎么搞的，有一种厌烦的感觉。
  　　茂平暗自思忖道。
  　　他觉得，仿佛有一道肉眼看不见的绳子，把自己给五花大绑了似的，动弹不得。于是，他对两只黄鼠狼吆喝道：
  　　“哎，你们两个暂时到别的地方去溜达溜达好不好！一直守在这儿，叫我都没办法做腊肉了。到那边去兜上一圈，过了晌午再回来。”
  　　茂平又吃了一惊。想不到，两只黄鼠狼真的老老实实地点点头，就从视野里消失了。肥的一只往芹谷那边走去，瘦的一只则朝长满橡树的山里走去。
  　　茂平不再焦躁了，又开始考虑起西餐的事情来。从那时起，大约过了有三个小时吧。
  　　太阳爬上了山顶。茂平又一次坐到了那个空罐上面，翻弄着熏肉，随后，冲着茶馆里的妻子大声喊道：
  　　“喂——熏好啦！”
  　　这一喊，整个山谷里都似乎回荡起来。茂平高兴得手舞足蹈，首次的“作品”，味道究竟如何呢，恨不得立刻就尝一口。
  　　“砧板，菜刀！砧板，菜刀！”
  　　这样嚷着，茂平急匆匆地向茶馆方向奔去。
  　　就是这个时候。
  　　背后的炉子里“轰”的一声巨响，窜出一只茶色的动物，飞快地朝林子里逃去。它嘴里叼没叼着腊肉？茂平也好还是他的妻子也好，都没看清楚。炉子上的空罐被倒扣过来，做好的腊肉不翼而飞了！
  　　“糟糕！被抢走了！”
  　　茂平一下子跳了起来，他气得快要发疯了，追进林子。
  　　果然是黄鼠狼。
  　　是那只瘦的。
  　　摆着蓬松的金黄色的尾巴，它正流星似的逃窜。当茂平看见它嘴里叼着那块腊肉时，他的心中升腾起一股愤怒和憎恨的怒火！
  　　“无耻的东西！”
  　　大叫了一声，茂平挥舞着握紧了的拳头，穷追不舍。想不到黄鼠狼的速度竟然这样快。像茶色的球一样，跌跌撞撞地逃去。穿过林间，奔过窄桥，就是穿越灌木丛时也丝毫不减速。茂平以为，它嘴里叼着肉，不久就会精疲力竭了，但恰恰相反，它逃跑的速度反而更加快了。而且，它竟一头向沥青车道扎去！
  　　咦……
  　　茂平不由自主地止住了脚步。
  　　他凝眸望去。
  　　有点不大对劲儿啊。
  　　天啊，黄鼠狼怎么象人一样后腿直立在奔跑啊。而两手（确切地说，应该是称作前足吧）紧紧地抱住了腊肉。它简直是像要飞起来一样了，最后只能隐约看出一个茶色的小点。拐过了一个缓坡，不见了。
  　　茂平彻底地惊呆了。
  　　怎么会有这种怪事……
  　　茂平攥住白色的护栏杆，呼呼地喘着粗气。回家取一辆自行车吧，正想着，从他背后传来一个声音：
  　　“喂喂，借你一双旱冰鞋吧。”
  　　猛地回头一看，竟有这样的事情：那只胖乎乎的黄鼠狼在护栏杆的内侧摆了一个摊头。
  　　“是风的旱冰鞋啊，犹如飞一般的魔法的旱冰鞋啊！”
  　　黄鼠狼在草地上摆着几双旱冰鞋，一脸的得意。
  　　钱吗，以后再说吧。快点穿上它去追吧！”
  　　“好吧。”
  　　茂平点点头。旱冰鞋可是他的拿手好戏。穿上旱冰鞋，沿着这条平缓的沥青下坡道滑下去，不要说一只黄鼠狼了，就是两只黄鼠狼还不是手到擒来的事！
  　　茂平从胖黄鼠狼手里接过旱冰鞋，急忙穿到脚上。这时，从胸底鼓足了勇气。胖黄鼠狼在他身后尖声叫道：
  　　“请加把油吧！那小子背叛了你，也就等于背叛了我。”
  　　茂平一言不发地出发了。
  　　两手倒剪，嗖嗖地向前滑去。
  　　
  　　
  　　　安房直子，原名其实是峰岸直子。她可是日本著名的女童话作家。1943年出生于东京都新宿区。第二年成为安房喜代年与久子的养女，迁居至香川县高松市。18岁进入日本女子大学国文系。22岁毕业。后来旁听北欧儿童文学研究家山室静研究生院的儿童文学讲座，长达七、八年之久。1962年发表《月夜的风琴》，走上童话创作之路。1966年与伙伴创办同人杂志《海盗》，发表《绣球花》。1968年与峰岸明结婚。 1993年2月25日因患肺炎去世，享年50。
  　　
  　　
  　　 哎，安房直子，这么伟大的作家，怎么只享年50！！！！
•   　　 《风的旱冰鞋》第一次看的安房直子的童话，就是这一篇。
  　　 在电脑面前晕晕忽忽的时候，点开了某个插画家推荐的故事网页。
  　　 不能说它让我清醒了，但它绝对给我留下了深刻印象，一直记得。
  　　 过了很久，在书店幸运的购得。
  　　
  　　 茂平和黄鼠狼在山间追逐。最喜欢这一句：“太美啦，伴着海风吃腊肉……” 看了都会笑起来吧。
  　　
  　　 纯洁的童话有润净心灵的效果。
•   　　安房直子真是个妙人儿。这次买了三本：《风的旱冰鞋》、《直到花豆煮熟》、《手绢上的花田》。是在一家专卖儿童书籍的店里买到的，书背后的陈列类别也写着：少儿文学、外国译作、经典名著，如假包换的童话书，却看得我爱不释手。
  　　《风的旱冰鞋》是最喜欢的一本。一大堆关于山的童话。
  　　茂平穿上“风的旱冰鞋”，去追偷他腊肉的黄鼠狼，你跑我赶到海边，累及了。干脆相视一笑，齐齐坐下伴着海风看夕阳吃起腊肉来。呵呵。那些不打不相识的少年时光啊。
  　　一拉灯线，月亮就被云彩遮住了的雪之下酒店，专属那个洗“月夜的桌布”的狸子的神奇魔法。比我会玩的所有魔法都更加神奇美丽。
  　　老奶奶一直舍不得卖的那个小猴子做的“小藤条箱”样品。真想看一眼呢。
  　　野猪们有“烧一大锅酱萝卜，一边呼呼地吹着热气吃，一边聊天的大会”——“酱萝卜之夜”，那我们呢？下一次的聚会主题是什么？
  　　邪乎的“峡谷旅店”，被几十只黑底黄色花纹的大蛾子围住的大虫笼似的分店，原来，安房直子的恐怖，会在不经意间让人打一个好大好大的寒战。
  　　我们学校的樱花树里会不会也住着桃红色的樱之精呢？只不过没有邀请函的我们看不见“落花飘雪”中，那些樱花串的项链、手镯，樱花染的手绢，带樱花图案的明信片和信封，塞满樱花花瓣的果冻，点缀着花瓣的寿司，浮着花瓣的饮料，樱花染出的朝霞般的冰激凌，花瓣做的帽子，填入樱花花瓣的枕头……？安房直子说，“樱花有一股可爱的香味，就像女孩子们的笑声洒了出来一样的香味。”天哪，还有比着更妙的比喻么？
  　　“艾蒿原野的风”吹起来的时候，去采艾蒿做丸子的小孩子们被山兔变成了小兔子，被妈妈们救回来后，他们却说“艾蒿原野的兔子真是了不起，还会施那样的魔法呢！”怎样的一颗童心啊。
  　　武志用“天狗送的纸牌”赢了小狐狸们的爸爸妈妈帮他们做的漂亮纸牌，成年狐狸们着急了，开始了保住孩子纸牌的大作战，真是可爱的父母们啊。
  　　
  　　妙人儿相伴的时光。妙极了。
•   知道我最爱这童话的是哪一点吗？不是情节不是训谕，更不是凄迷的风格。而是一种重回山野林泽的安心感。
•   既然如获至宝为什么才4星。。。。。。
•   写“樱之精”的那篇文章可真的是好哎，文字美得不行。安房直子的文字功夫真是让人不得不由衷钦服，真不知道她是怎样的一个人，才能写出这么精妙的东西来。
•   写得太好了，读起来太温暖了
  看了又看，太喜欢了
•   文如其人，安房女士给我的感觉就像她的童话一样，隽永，清新，带着淡淡的善意，吟咏着爱和希望
•   彭懿的译文也译得妙透了，正好照应了安房直子的风格。
•   她的狐狸的窗户。我看了泪流满面