工程机械英汉汉英双向词典

出版时间：2009-5  出版社：大连理工大学出版社  作者：中国工程机械学会工程起重机械分会　编  页数：990  
Tag标签：无  

内容概要

工程机械行业作为我国国民经济发展的基础产业之一，近年来取得了迅猛发展，特别是在进入21世纪以来，随着国际化进程的加快，我国工程机械行业在技术研发和产品应用等方面不断创新，工程机械产品类别与产量日益增多，应用范围也更加广泛。与此同时，工程机械行业及其各专业技术领域国际间的交流、学习、合作与发展也日益频繁。为适应工程机械行业在国际范围内开展科技与经贸交流及合作发展的需要，中国工程机械学会工程起重机械分会组织相关专家对工程机械行业国际交流与合作的现状与未来、方式与手段等问题开展调查研究，并在此基础上进行了多方位的探索和实践，编写《工程机械英汉汉英双向词典》是本项目的重要组成部分之一。    在编纂过程中，作者汲取了一些相关专业词典的精华，坚持规范、实用、先进和人文的编写原则，充分考虑研发、设计、材料、工艺、技术、质量、安全及维护等多层面、多专业技术领域的词汇，以适应广大工程机械从业人员、科技工作者和翻译人员的需求。    本词典努力体现如下特点：    1．词汇量大，涵盖面广。共收录7万余条词汇，除收录工程机械行业的词汇外，还收录有工程机械相关行业的诸多词汇。    2．紧跟最新技术的发展状况和要求，注重精选最新专业技术词汇。词典中收录了许多国内外工程机械发展的新词汇以及旧词新意等。    3．专业名词术语力求科学、规范，避免字面上“直泽”的费解与不妥等误区。    4．词典中收录的英文词条全部加注了国际音标，中文词条全部加注了汉语拼音，这为国内外读者准确发音提供了便利，以使交流更加流畅。    5．彩色插页直观、实用。词典中精选了各类工程机械产品的实物图片，其全部来自于知名工程机械行业企业及配套厂家的代表产品。    6．附录中给出了相关学术团体组织名称一览、相关领域常用缩写词等。

书籍目录

使用说明Guide to Using the Dictionary正文  英汉部分  汉英部分附录  附录1　相关学术团体组织名称一览  附录2　相关领域常用缩写词  附录3  法定计量单位与常见非法定计量单位对照换算表  附录4　相关配套件企业名录

章节摘录

插图：

编辑推荐

《工程机械英汉汉英双向词典》由大连理工大学出版社出版。

用户评论 (总计16条)

•   好专业的书籍，给同事买的
•   贵了，不过还可以
•   内容全面，很好很喜欢
•   发票写错了，幸好及时拦截
•   不错 有音频
•   词汇量够，但是不详细，想要深入了解就明显不够用
•   配图比较多，适合没有专业背景人士了解基本知识
•   挺好用的毕竟哈斯工具书
•   不是很详细，太简单了，这个解释完全不能算合格！不过好在里面很多彩图插画算是一种补偿了。
•   内页有几张褶皱了，但是懒得换了，不过还是蛮实用的
•   没有想象中那么详细
•   不是当当的问题，但是内容明显太简略了
•   书到了，失望。
  内容不详，价格高。
  旁边放着《新编五金手册》差不多的页数，装帧，这本定价才66.00元。
  ╮(╯▽╰)╭
•   薄薄的一本词典，标价198！我只能说浸过水的海绵都不能挤出这么多的水分出来！纸张很薄，整体设计很一般；内容就是简单的把一些词汇编撰起来，没有什么特色。前半本是英汉，后半本是汉英.... 目前还没有太多的使用，里面的内容只是简单的翻了翻，现在就知道这么多，感觉一百多的价格完全不值，60、70差不多。学生阶层还是不要买这本了，不华也不实。
•   挺好的，感觉很实用
•   完全沒有發揮想像中的作用，完全不值這個價錢，後悔