比得兔的世界

出版时间：2004-4  出版社：中国少年儿童出版社  作者：Beatrix Potter  译者：吴青  
Tag标签：无  

内容概要

　　在读这２３本“小书”时，我们可以深深感到比阿特丽克斯·波特作品的儿童情趣，她对孩子的缺点不是生硬地教训，而是充满爱心地引导孩子自己认识对与错，使孩子乐意自觉地改正错误。她创作的人物活灵活现，作品想像力丰富，语言生动，以及夸张的手法能引起孩子们强烈兴趣。殷切地希望中国的孩子会喜欢这些故事，不仅从中学到有益的东西，还学到西方的文化习俗，拓宽他们的文化视野。

作者简介

　　比阿特丽克斯·波特热爱农村生活，充满浪漫情怀，无时无刻不在感受着大自然的奇妙。她以对儿童无私博大的爱心和乡村生活赋予的灵感，用诗一般的语言和最朴实无华的真情，创作了以歌颂纯真和善良、赞美智慧和勇敢为主旨的经典童话——《比得兔丛书系列》。　　《比得兔的故事》出版于1902年，是比阿特丽克特·波特的第一本书，由她寄给一位生病男孩的一封插图信演绎而成。百年以后，这个淘气的比得兔从麦克格莱高先生的菜园子里逃出来的经典故事，仍以其迷人的艺术魅力，给全世界的儿童带来无尽的欢乐。

书籍目录

比得兔的故事松鼠纳特金的故事格鲁塞斯特的裁缝小兔杰明的故事两只坏老鼠的故事迪基·温克尔太太的故事杰里米·费希尔先生的故事汤姆小猫的故事杰米玛·帕德尔鸭的故事费洛普西家的小兔的故事小不点鼠太太的故事蒂米·蒂普托斯的故事城市鼠约翰尼的故事托德先生的故事小猪布兰德的故事或布丁卷的故事陷饼和馅饼的故事金吉尔和皮克尔的故事小猪鲁滨逊的故事凶猛坏兔子的故事默比特小姐的故事阿普利·达普利的童谣塞西莉·帕斯利的童谣

媒体关注与评论

　　比得兔的故事却是一个轻松的故事，比得是一只调皮的小兔子，他因为没听妈妈的话，惹出了麻烦，但他终于从麦克格莱高先生的菜园子里逃出来，妈妈惩罚他，只不让他吃晚饭就让他上床睡觉了。显然，孩子们可以把自己和这个故事联系起来，他们的父母也很欣赏通过这个故事启发孩子们。在故事中的所提倡的一些品德至今还是有价值的，如友谊，忠实，善良和智慧，故事也向我们宣示了，任性，淘气，粗暴，贪婪，愚昧或斗殴是危险的。　　最权威的童书　　百年英国名著《比得兔的世界》　　最权威的出版　　团中央中国少儿出版总社出品　　最大规模宣传　　全国上百家媒体将同步报道　　　　“6·1”大礼　　10000套“比得兔”极限赠送　　――知心姐姐答记者问　　　　“6·1”期间，共青团中央中国少年儿童新闻出版总社为孩子们准备了最新引进的10000套世界著名童书系列《比得兔的世界》。　　从5月29日开始，在王府井新华书店，这10000套《比得兔的世界》（只限平装本）将采取每天降价10%的方法，到6月1日这一天，送完为止（具体活动安排请注意店堂公告）。　　今天，建国以来献给首都少年儿童最瞩目的这份礼物终于揭开了序幕――10000套世界著名童书系列《比得兔的世界》运抵王府井新华书店。为此，记者采访了这次活动的新闻发言人“知心姐姐”卢勤。　　记者：《比得兔的世界》是一套什么样的书？中国少年儿童新闻出版总社为什么要用它作为少年儿童的节日礼物？　　知心姐姐：《比得兔的世界》是一套在西方世界久负盛名的世界童话著作。该书作者比阿特丽克斯·波特是享誉世界的童话大师。她的童话，诗一般的语言和优美的插图相结合，故事引人入胜，情感朴实无华，歌颂善良和纯真，赞美智慧和勇敢，23篇精美的童话各具异趣，描述了一个充满爱心和奇妙故事的童话世界。《比得兔的故事》在1902年出版，风靡一时，连续再版，在此后的102年间，风行不衰，并且在世界范围内取得了成功，已经拥有36种语言的版本。丛书还是文图巧妙结合的优美画卷。一幅幅精美的绘图逐页插配，相衬成趣，使诗文美与具像美融汇成具有哲思意味的诗一般的意境，给人以极大的艺术享受。“比得兔系列故事”在英语国家里有“儿童文学中的圣经”的美誉。因此，在儿童节期间，我们将它列为极限赠送给少年儿童的最好礼物。　　过去，我们的家长们给少年儿童们的节日礼物多半是物质生活方面的，有的请去吃麦当劳、肯德基等等，现在，给少年儿童最好的礼物是精神食粮――优秀的书籍。近日，中共中央国务院颁发了《关于进一步加强和改进未成年人思想道德建设的若干意见》，我们有责任为广大的少年儿童提供这样一顿前所未有的精神盛宴，在这次极限赠送的基础上，我们还要组织大型演出活动，设立相关网站，作为中国最大的儿童公益事业，为了孩子们，我们怎么去付出都不过分。　　记者：极限赠送是什么意思？它的赠送对象是什么？它与直接赠送有什么区别？　　知心姐姐：极限赠送是出版社采取最大限度的让利措施，是有条件地赠送。每天降价10%，也是为了让小朋友们好玩，做一道算术题。他们知道从5月29日开始，《比得兔的世界》每天降价10%，每天拿到的书价钱不一样，到6月1日就可以用很少的钱来拿这套书了。　　极限赠送的对象是小朋友，大人来买书，一定要带上小朋友。　　记者：你们准备了多少书？这些图书价值多少钱？　　知心姐姐：准备了10000套，价值100万元，送完为止。　　记者：10000套可不少啊，读者从哪里可以得到这种极限赠送？　　知心姐姐：王府井新华书店。请读者看店堂告示。　　记者：按照游戏规则，第一天大家都不会买，到最后一天大家都来买，你们准备怎么办？　　知心姐姐：我们还有其他抽奖活动，例如，只要你能从店堂的大图画中猜到这幅画是《比得兔的世界》第几页时，将会得到一个小奖品。我们准备了5000份精美的小礼品。　　我们会每天在书店或报纸上公布这套书的数量，“今天还剩XXX套”。大家都到最后这一天来，我们会全部免费赠送给大家。　

编辑推荐

　　比阿特丽克斯·波特爱农村生活，充满浪漫情怀，无时无刻不在感受着大自然的奇妙。她以对儿童无私博大的爱心和乡村生活赋予的灵感，用诗一般的语言和最朴实无华的真情，创作了以歌颂纯真和善良，赞美智慧和勇敢为主旨的经典童话－《比得免丛书系列》。在西方，这些图文并茂的“小书”出版1００多年以后，还受到许多儿童的喜爱，是令人惊讶的。《比得兔的故事》的确是儿童读物的经典，它是永恒的。波特的比得兔的系列故事被译成俄语、日语、立陶宛语，过去亦有过部分中译本，这一套被授权的全译本在国内尚属首次出版。

用户评论 (总计9条)

•   　　这套书我是给我小侄女的新年礼物。
  　　
  　　她小：小到每一个开始读书的孩子都可以捧在自己的手中，自己翻开，自己用小手指去触碰里面的彼得兔，触碰里面的优美汉字。对于小孩子，这是一本他们自己的书，我不喜欢那些大硬皮，大精装的书，即使大人拿起来也都好费力。还有那些把大人贪多，撮合的心态发展延伸到少儿图书世界的企图与实践，很多童书，为了竞争需要，为了利润，把好多几页缩减到一页，文字标注，既有中文，拼音，可能还有英文。这些在成人图书市场的手段，不加考虑的移植到儿童图书市场。小孩子，不要接受那么多的资讯（更何况很多是垃圾），有时候，没有字的书，他们同样看的比我们大人明白。不要把大人的野心一直加给他们，我们并不比他们聪明，只是比他们有权势。
  　　
  　　她精致：我喜欢作者的图画，她的插图好典雅，无论是用色，还是笔法，也许带你回到那个年代的英伦。不用鲜艳的颜色去刺激孩子，用沉稳，和谐的色彩去影响孩子。
  　　
  　　她平淡：彼得兔不是一个万能的兔子，就是一个普通的兔子，她去偷菜吃，把漂亮的衣服丢掉了，鞋子也跑丢了，她也有好多害怕的事情，好真实，就像我们平凡的生命一样。
  　　
  　　她是女作家的世界：我看过作者的传记影片，看到这样一个女人的仁爱，她最后把庄园全部捐献了出去，我也在疑惑为什么她还有简.奥斯汀这样的女人只能是孑然一身呢？即便是罗琳也是单身母亲？
  　　
  　　是不是只有这样的女人，才能写出如此清新，温暖的作品流传后世？
  　　
  　　译者是我喜欢的吴青老师，作为冰心先生的女儿，我也能从她的译文中重温当年读冰心作品构建的那个清新，舒缓，明朗，美好的世界。
  　　
  　　直到现在我小时候读过的一些图画书，美丽的画面跟情节还在，时刻提醒我，世界还可以是美好的。
  　　
  　　希望我小侄女长大的时候，她也时不时的溜到彼得兔那个世界中。
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
•   　　 我已经不是小朋友，自己也没有小朋友。
  　　
  　　 可就是忍不住看了许多许多童书，也许因为我曾经是一个幼儿园老师。那段和小朋友一起读读故事，说说感受的日子真是让人怀缅。
  　　
  　　 每次办公室的前辈阿姨张罗着一起订书，总说：“那本XXX我得订给我儿子看看。”“你说的那本XXX，他准喜欢！”此时，心里油然冒出一棵羡慕的小芽儿！人家多好啊，有个儿子，一起读读书，说说笑……终于有一次，忍不住：“好了，你们订的，我都已经写好了，我订一个小女儿就好了！”每个人都笑我。
  　　
  　　 偶然在唐宁看见这套《比得兔》，心中不禁窃喜！因为我找了实在太久了。即使想找一本随手翻翻都找不到。于是那头脑就像用手捂着的温度计，噌噌地上去了！尤其是看到比得兔淘气的样子，和农夫相遇面面相觑的样子……实在让人爱不释手！
  　　
•   　　喜欢这套书大概是在它2004年六一登陆中国的时候就开始了
  　　却一直因为相对昂贵的价格（358的定价，就是八折也觉得太贵）
  　　没有真正决定买下
  　　但到底在整整四年之后的今天以礼物送给了自己和兰珠
  　　这既是自己咬牙后的决定
  　　也更多亏了一位朋友的鼓励和怂恿啊
  　　呵呵
  　　儿童节快来
  　　to all
  　　
•   请问你是在什么地方买到这套书的？
•   TAOBAO, 实体书店在北京买不到啦。
•   这个系列还有好多好多，全系列都是企鹅出的。比阿特丽克斯的未婚夫帮她出版了她的第一本书，出版社以未婚夫的家族名字命名，可惜天妒英才，还未结婚，感染风寒英年早逝。作者非常伤心，很多年才恢复过来。为了纪念这段故事，企鹅收购此出版社之后，一直保留着原出版社的品牌。
•   企鹅原版的应该很贵吧
•   企鹅原版的在王府井外文书店也是有卖的，几乎和国内版一模一样。好像还可以分开买。真是最珍贵的礼物啊，唤起了对童年的最珍贵回忆。
•   作者未婚夫其实是得的恶性贫血，企鹅中国说的风寒是作者的传记电影里的情节，电影看到那里真的是很让人难过啊……