真实世界

出版时间：2011-1  出版社：中信出版社  作者：（美）弗朗西斯科.X.斯多克  页数：331  字数：160000  译者：陈静抒  
Tag标签：无  

内容概要

这个夏天，一场真实世界的洗礼即将开始：　　马赛洛从小被判定有交流障碍，被父亲的律所合伙人嘲笑为少年“阿甘”。他不敢与人对视；无法热情拥抱，不会表达情绪，更不懂沟通技巧。与其和人聊天；她更乐意和小马驹说话。　　为了让他适应外面的世界，父亲将他安排到自己的律师事务所实习。在这里，他遇到了脾气火辣的收发室女孩茉莉，也遇到了处处刁难他的“富二代”文德力，更遇上了一桩棘手的案子：他在文德尔的办公室里，发现了一张被丢弃的毁容女孩的照片……

作者简介

弗朗西斯科·X·斯多克 畅销作家　1953年在墨西哥出生，9岁时搬到了美国生活。他先后在哥伦比亚大学与哈佛大学学习文学课程，当他还读大三的时候，他曾经在智力康复中心兼职，在那里他接触到了一些自闭症的病人，而这也带给了他《真实世界》这本书的写作灵感。

书籍目录

美国2009年《出版商周刊》票选三十本好童书之一

章节摘录

　　她回来的时候，仰头望着夜空。“外面空气真清新，也不冷，我们可以睡在这里，这样就能看星星了。哇噢，你看到没？那是我见过的最大的一颗流星。从天空的这头滑到了那头。”　　……　　我回来的时候，看到南无趴在我的睡袋上，茉莉闭着眼睛。她这么快就睡着了？我钻进帐篷里去拿书包。我是不是应该穿上睡衣呢？茉莉穿了短裤和踢恤，看起来她就打算穿着这些睡觉了，我放下了睡衣。　　“怎么了？”茉莉问道。　　“我得找些湿纸巾来擦手。”　　“晚安，南无。”我听见她在外面说，“照顾好你的傻主人。”　　我擦了好久的手。为了睡在茉莉旁边的事这么紧张，可真有趣。这是怎么了呢？昨天，乔纳问我对茉莉有没有性冲动的时候，我似乎还震惊了。而现在，我觉得就是这样。我摸摸肚子，那里有些痛，胃里像有一群蝴蝶在翻腾。这些蝴蝶是怎么跑出来的呢？第一只是在茉莉讲起内乐，讲起我也可以做一个有血有肉的寻常人就像她那样的时候；然后，在她安排我们要睡在哪里的时候，千万只蝴蝶就一下子涌了出来。这些蝴蝶，并非令人不愉快。它们的小翅膀拉着我，让我想要躺在茉莉的身旁。　　……

媒体关注与评论

　　办公室的政治、道德困境、甜美的恋情和其他现实世界的冲突，让马塞洛的故事看起来跌宕起伏。这是一本不容错过的小说。马塞洛和《阿甘正传》的主人公有着惊人的相似，他们看起来都和这个世界格格不入，而这种难能可贵的纯真，让整个故事都充满了感染力。　　——《出版人周刊》五星评论　　真实就意味着再没有保护，只能直面职场的勾心斗角和成人世界的利欲熏心。马塞洛会改变自己去迎合这个世界吗？这不仅仅是马塞洛和这个世界的一次交战，更是作为已经长大不再纯真的我们的内心与这个世界的一次对话。　　——亚马逊读者五星评论

编辑推荐

　　没有伞的孩子必须努力奔跑！　　他不敢与人对视，无法热情拥抱，不会表达情绪，更不懂沟通技巧　　他是一个自闭症少年，却要迎战最复杂的人际关系　　一部震撼全美的自闭少年奋斗之书！　　畅销数百万册，全球翻译近三十种语言，获奖无数的成长力作！

用户评论 (总计14条)

•   “从医学的角度来说，对于我的症状最确切的描述应该是阿斯伯格综合症。”马塞洛如是说。没错，弗朗西斯科.X.斯多克的小说《真实世界》讲述的就是发生在一个患有阿斯伯格综合症叫做马塞洛的男孩身上的故事。
  
  阿斯伯格综合症（Asperger syndrome，AS）是一种主要以社会交往困难，局限而异常的兴趣行为模式为特征的神经系统发育障碍性疾病，患者行为反应强烈地依赖公式化和刻板的社会行为规范和社会规则而不能以直觉和自发的形式理解别人的意图，因此往往表现出反应脱节。马塞洛在行为上确实有些表现异于常人，比如经常能聆听到“内乐”，即仅仅自己脑海中存在的音乐，又比如能熟练的引用圣经中的话语并且直接指出该段话出自哪个章节哪段哪句。
  
  正因为马塞洛异于常人的表现以及沟通能力的欠缺，使得有些人认为他是个病人，没有完全的思考能力和认知能力。但《真实世界》带领着我们，跟随着马塞洛的步伐，一步一步地摸索着成长的道路，一点一点地感受现实世界的残酷。他的执着感动着我们，让我们意识到内心的渺小。照片上被毁容的女孩深深震撼了马塞洛的心灵，使他下定决心一定要帮助她得到正义的维护。在这个帮助的过程中，他体会到了真实世界的可怕，正义的代价往往需要牺牲很多。按照我们“正常人”的思路，权衡利弊后选择伤害最小的途径是解决问题的方法，但在马塞洛看来，没有什么比“真实”更重要。
  
  “这世界不是只有黑和白那么简单，还有许多你根本不知道的规则。我得遵守这些规则才能存活，游戏有游戏的规则，社会有社会的秩序！正是这套社会秩序才让你有吃有喝，有树屋可以住，还能上那么特别的私立学校！”面对父亲的愤怒，马塞洛说，他都想过了，所有可能发生的一切。可他还是要这么做，而且他应该这么做，这就是他心目中的“真实”。
  
  《真实世界》没有华丽的词藻，没有激昂的道理，淡而稍显忧伤的文字，引领读者从一个身患阿斯伯格综合症的少年身上，看到他寻求自我，肯定自我的过程，这个过程充满了矛盾、痛苦和不断地肯定与否定，值得庆幸的是，他终于找到了认同自己价值观的人，找到了实现自我价值的桥梁，找到了属于自己的真实世界。
  
  PS:看完整本书，思考很多。不知道是不是我过于悲观，在我看来，小说的故事非常理想化。如果马塞洛不是出身律师家庭，身家富裕，衣食无忧，父亲完全支付得起特殊学校的学费，如果马塞洛没有遇到茉莉这样有良知的“正常”人鼎力帮助，他还能不能继续他的“真实”之旅？更往深层次说，如果马塞洛没有身患阿斯伯格综合症，内心没有更为执着的信念相支撑，事情的结果又会怎样？
  
  社会上摸爬滚打了几年，看到了些颠倒黑白的怪现状，很难再去相信无理由的真善美，也可能这样的“真实世界”仅存在书里吧。
•   喜欢译者所以买了书，然后发现珍珠
•   原著很好，翻译也很好，很喜欢。
•   用一天的时间读完，很好
•   这是一本励志的书，值得一看。
•   帮人代购的，应该不错的。
•   质量不错。内容也好，推荐老师和家长购买。
•   译笔清新流畅，很不错。
•   值得一看.P.S.封面很美
•   没有伞的孩子，必须努力奔跑。
  我很喜欢这句话，很多人都是这样在生活的。
  在这样一个真实世界，规则，潜规则，到处都是
  你说，我要过自己的生活，容易吗
  但，书中的男孩，在进入真实生活时，也并不只是屈服。
  总之，对我来说，不错
•   越到后面，越吸引
•   有些浮夸
•   中西文化有差别，理解不一样
•   　　 才云鹏
  　　
  　　 斯多克的著名畅销小说《真实世界》是献给自闭症少年的励志书？我原以为是这样的。但是，NO，NO！还没有读到它的五分之一，我的脑袋就晃个不停，我已被主人公马赛洛深深地震撼：《真实世界》的内涵远不止“励志”这么简单，从头到尾，这都是一部“真实”向“伪真实”的挑战宣言！
  　　 翻开第一页，看到马赛洛如此依恋帕特森这块土地，死也不肯去外面的世界读书、交游，我还很替他担忧，为他无法预知的未来瞎操着心------谁都知道，做为自闭症患者，的确是需要通过“入世”锻炼，学会一些基本的处世方法，比如学会一些更生动的表情和手势，掌握基本的人际交往准则，处理棘手的问题等等。但是，马赛洛用他那不同寻常的坚毅，仅仅几页纸，就唤醒了自以为是的我。我突然真切地意识到：
  　　 没人规定，自闭症患者必须向世俗妥协！
  　　 是的，当马赛洛在律师事务所实习了一段时间后，他对一直无比依恋的拉比赫舍尔不再感到那么亲切了，他不再耽溺于对圣经的熟稔于心，他甚至学会了向正常人那样“边走路边打电话”！这在世俗的人（也许包括那些心理治疗师）眼里是一个伟大的进步。于是，马赛洛可以离开无限依恋的帕特森，去念他原本不喜欢的橡脊高中，就变成顺理成章的事情了。如果故事就这么向前发展，让马赛洛继续向身边的律师、秘书和狡诈的富二代们学习乃至绞尽脑汁地与他们竞争，马赛洛完全可以走进一个“无比真实”的世界，最后成为律师、甚至一个出色的政客也说不定，谁让他“像阿甘那么聪明”呢？
  　　 但是，正如圣经所言，“活在这真实的世界中，但是别被它吞没”。故事真正的结局，也即人生的方向，只在马赛洛自己的心里：我知道我需要改变什么，我更知道，我需要保留什么！
  　　 需要改变什么？已混迹俗世多年的我们应该一目了然。
  　　 那么，在马赛洛的心里，需要保留的，应该是什么呢？
  　　 翻开《真实世界》的每一页，你都能听到来自心底的叩问，这是马赛洛的心灵叩问，这是“内在的真实世界”和“外在的真实世界”（即伪真实）之间的较量。当马赛洛像阿甘一样，靠非正常的处世逻辑，偶然中救助了（从面容到灵魂的救助啊）被事故致残的少女伊斯泰勒后，他所代表的“内在的真实”获得了意想不到的胜利，这是他与世俗社会第一次真正的较量。他并没有“与人斗”的智慧，他没动用什么心机（他也没有所谓的“心机”），他更没有采取什么蜿蜒的手段，然而他胜利了！他靠的，就是他的信念。尽管，他面对的势力极其强大，不仅仅包括竞争对手，连他的爸爸阿图罗也是他的反对者。但我们必须看到，他的妈妈奥罗拉，一直用自己的果敢成为他最强大的后援；性感而可爱的元素美女茉莉，一直在深刻地引导着马赛洛坚持自己的理想。仅仅是这几个人！这个生动的事例再一次验证了“真理总是掌握在少数人手里”。正因如此，我们完全有理由相信，马赛洛的理想，就是全人类的终极理想。因为，尽管这只是一次偶然的事件，但绝对是“内在真实”和“外在真实”的一次强强碰撞，马赛洛依仗的人虽然少，但他赖以支撑的是人性中最灿烂的那部分，所以，他必然会取得胜利。试想，如果连马赛洛这样的人都会失败，人类，真的还会有什么出路吗？
  　　 请听马赛洛偶尔道出的那诗一样的语言“看着你，就像仰望天上的星星”------多么清新深情，毫无修饰，意境深远。就连对爱情的理解，马赛洛都是这么一种最无邪的想往------“我希望能够一直住在她的眼睛里”。此刻，他的心，正如那“绿幽幽的湖面，静水深流”
  　　 这就是纯真！纯真是马赛洛从心底流出来的微笑，纯真是马赛洛抚摸小动物时温柔亲切的手，纯真是我们品读《真实世界》的时候，一波一波的怦然心动。这就是纯真！我们每个人的内心，都拥有一份和马赛洛一样的纯真。无论多么暴力和邪恶的人，心里都会有一块柔软的地方。正是靠着每个人心中还残存的这一点纯真，地球还没有丧失掉它最后的一些基本元素：蓝天，白云，自由自在的小动物，以及笼罩在邪恶内心外的世界的和谐。而思想纯真的人，一旦拥有了这个世界的话语权，或掌握了“事实的真相”，他的力量就是无穷的，他就是不可战胜的。从这个意义上说，《真实世界》却又依然是一部励志书------不同的是，它告诉我们什么是“真实的力量”，而不是恬不知耻地夸耀如今正红火于世的所谓“三十六计、厚黑学、扮靓哲学”！
  　　 没有剑拔弩张的高潮，没有步步勾魂的诡秘，是什么让我一口气读完了这部《真实世界》？是对我们已失去的美好童年的无奈追忆，是对“云很低很低，伸手就可摸到”的呓语般的遐思，是“真我”重塑的声声叩问，是我们生命中最本质的渴求，全人类的终极渴求---对真爱的呼唤。爱，必须建立在真实的基础上，才会交织成摄人心魄的美景。文德尔对茉莉的爱，不过是肮脏的色欲。阿图罗对茉莉的吻，不过是酒醉的冲动。这是爱吗？这是比动物发情低级得多的丑恶！
  　　 故事缓缓展开，流淌进我们几近干涸的心田，宛如一条清澈的小溪，不如湖海浩淼，不如江河凶悍，但是真正的爱正该这样：爱是用来滋润的，不是用来炫耀，更不是用来攻击。故事情节与主题旨意的完美融合，使《真实世界》在后工业时代这个乌烟瘴气的大背景下，依然充满了田园情调，空气中回荡着巴赫美妙的奏鸣曲。没错，当你聆听一曲小提琴曲时，如果你能看到“一根丝带在微风中飘荡”，那并非是演奏者的技巧有多高：是你，打开了心里那道纯真的幽径。
  　　 感谢真实世界，感谢纯真的马赛洛，在世俗社会正在逐步丧失基本的心灵准则时，一场柔柔的春雨将几乎龟裂了的我们唤醒。也因此，格外喜欢书中的那句对话：
  　　 马赛洛：“有人说这是一种病”
  　　 乔纳：“人人都应该得这种病！”