英汉法律词典

出版时间：2012-10  出版社：法律出版社  作者：夏登峻 编  页数：1362  字数：4167000  
Tag标签：无  

内容概要

　　自本词典问世以来，已经历了二十七个春秋。在这期间，承蒙广大读者厚爱以及不少同行的关怀和支持，有的还提出了许多宝贵的意见。28年中修订三次，其目的只有一个：不断改进，日臻完善，与时俱进，保持其实用性、专业性、科学性、时代性，希望读者喜欢它，信赖它，使用它，在实践中能解决实际问题，有所收益。随着我国改革开放的逐步深入，国民经济的持续发展，法制建设日臻完善，对外交往日益广泛和扩大，与此同时，在当前国际形势和科技文化发展日新月异的新情况下，这部词典已愈来愈显得不能适应客观形势发展的需要。现趁法律出版社再版本书之际，我们作了一次全面的修订和增补，以飨读者。本着充实、提高，融专业性、科学性、实用性、现代性于一体的指导方针，我们这次修订在收词上力求正确，编排上力求合理，并突出它的实用价值。经这次修改、节删、增补后，正文增加一万五千余词条；另外在附录上增加缩略语一千多条，并删去了原有的汉英对照部分。无疑，通过修订将使本词典有较大的充实和提高。但仍会有错漏和不足之处，敬请读者和同行们不吝批评和指正。因为一部完美的词典经过一次修订绝不可能成功，需要经几次甚至几代人的努力才行。我们愿在有生之年，在这方面略尽绵力。在这次的修订中，结合词典和读者的实际，增加了民、刑、诉、宪政、商、国际法和法理、知识产权等方面内容增加了约750多词条，另还增加智力障碍方面词条130多条，新词20条，对原词条解释不够确切，内容不充分而进行更换或补充的共有250余条，同时增加了拉丁法律格言近200条，拉丁及外来法律用语110条，这样，充实并大大改进了全书内容，使其更趋于全面、适用、与时俱进，并在一定程度上提高了学术水平。

书籍目录

体例和使用说明
词典正文
附录一：常用缩略语
附录二：西方主要国家的法院组织系统
附录三：美国全国判例汇编系统
附录四：英国国王即位纪元表
附录五：联邦（司法）巡回区图
附录六：《英汉法律词典》修订本参考书目

章节摘录

版权页：   access n.1.（对地或物的）接近（权），进入（权），通路权2.接近的途径或方法：（婚姻法）交合（权）（指与配偶性交的可能性），接触权（指判令夫妻分居后，对孩子有监护权的一方应允许另一方有探视孩子的机会）3.增加，增长 access clerk 贵重物品保管处的保管员 access to court 向法院申诉的权利 access to justice 接近正义；司法救助；向法院申诉的权利 access to market 进入市场 access to the sea 通往海洋，出人海洋 access to trials （美）媒体旁听审判[指在里士满报业公司诉弗吉尼亚州(RichmondNewspapers,Inc.v. Virginia,448 U.S.555)(1980)一案中联邦最高法院根据宪法第一条修正案宣判公众和新闻媒体有参与刑事审判的权利。另在纽约时报公司诉合众国(New York Times Co.v.UnitedStates)(1971)一案中也根据第一条修正案承认新闻媒体享有报道他们所拥有任何信息（无论信息是机密的和以非公开方式获得的）的权利。但有些案件如环球报业公司诉高级别法院(Globe NewspaperCo.V.Superior Court)(1982)一案中联邦最高法院认定马萨诸塞州的一部法律违宪，该法律要求在强奸犯罪受害人为未成年人的案件中，受害人作证陈述时不公开审理。代表多数意见的布伦南大法官强调只有特定类型案件的审理方可不公开，因对这类未成年人的伤害有单独的法律规定和合理考虑，所以该法律并不属于特定类型的案件。

用户评论 (总计21条)

•   书的内容还算不错，性价比较高，但书的封面容易损坏，纸质一般。。
•   最近一直摆在手边。查起来也很方便。实用。
•   快递员很负责，检查了下书本没有损坏，纸张和印刷都很清晰，是正版。
•   拿到书了，感觉很好
•   包装很好 书的质量也很不错
•   很详细，检索的实用性差了一点
•   用起来挺方便的 就是书的外壳有小部分的损坏 包装一般
•   封面真的像二手的
•   目录的页码和实际页码相差三页。
•   2014年1月1日在上海书城里看到的词典，原价128元，小贵，回来上网搜了下，106.1元，很实惠呢，今天就到货了，宝贝很满意。
•   可以说平时做题和工作需要的词汇都囊括了，是black's的五分之一的价格，赞一个
•   我在学法律啊 想背完这本词典 吼吼
•   实用。感觉还是很不错的。
•   书内容还行，很厚，买了两本，一本是好的，另一本书表面破了，在亚马逊买了那么久的书第一次碰到这种情况，有点失望
•   单词、词组都还是挺多的。。全部都是中文解释。。没有音标。。没有案例。。
•   第四版很好，纸张还可以，词语相对较丰富
•   还行，有很多都看不懂，以后多看几遍，应该能明白
•   挺好的，明天上课可以用了
•   还不错，只不过有点小小的破损
•   质量很好，是正版，同事满意
•   好用，适合学习国际法