老虎·伍兹

出版时间：2010-12-29  出版社：中信出版社  作者：史蒂夫·海林  页数：304  译者：刘世东  
Tag标签：无  

前言

2002年10月6日，我在佛罗里达州第一次见到了泰格•伍兹。那一天，阳光明媚，泰格•伍兹正在其居住的艾勒沃斯社区的高尔夫球场上与四位球技平平的不知名选手争夺一场一对多赛的胜利。事实上，这四个人抽中了UpperDeck公司明星卡的大奖，才赢得了这次与伍兹对抗的机会。我受邀在前九洞对其进行随行采访。他的经纪人警告我决不能问太过私人的问题。譬如，如果我开口询问他关于他新女朋友艾琳•诺德格林 的事情，我立即就会被扔出场外。当年6月份，泰格•伍兹青少年高尔夫球讲习班在迪士尼乐园举行期间，我与他的父亲Earl见过面。当时，他和我聊了将近一个小时，交谈中毫无避讳地不断提起泰格童年时代令人捧腹的囧事。厄尔是过度分享的大师，而泰格在面对他父亲冗长啰嗦的故事时，则学会了淡然一笑。即使泰格对他父亲的夸夸其谈感到恼火，他也不会表现出来。对于采访者来说，厄尔可能是一个理想的采访对象，而泰格则像咧嘴微笑的柴郡猫，当被问及他不想不回答的问题时，他总是会露齿一笑，然后转身离开。泰格的团队成员明白无误地告诉我，泰格可能随时都会终止采访，并建议我不要问冒犯性的问题。我在高尔夫球场上初次见到了泰格。当我们钻进他的高尔夫球车时，他彬彬有礼地同我紧紧握了握手。这次谈话非常地泛泛，有点像人们乘坐电梯时的简单闲聊。我们聊到了棒球明星卡、嘻哈艺人以及运动饮料。我们分享健身心得。我还夸赞了他的这辆球车，这辆车甚是拉风，装有照明霓虹灯和内置6个扬声器的音响系统。那天我对泰格的了解：他喜欢《疯狂高尔夫》（Caddyshack），却讨厌《疯狂高尔夫Ⅱ》(CaddyshackⅡ).他知道自己的小腿有些干瘦，他热爱滑雪。他酷爱喝粉红柠檬水。在佛罗里达州闷热潮湿的环境中，他打高尔夫球时通常都会大汗淋漓，因此它的高尔夫球车里通常都会放有6件备用衬衫。那天，我们的谈话内容没有太多涉及高尔夫本身。他对于自己在2002年美巡赛上的那场痛苦失利仍记忆犹新，他正面临未来3年都将处于低潮期的危险。不过，我们之间相处融洽，这使当时的气氛非常轻松愉快，因此在采访过程中，泰格表现得颇为放松。他风度翩翩且不失幽默，我立即就喜欢上了他。2004年4月16日，我与泰格再次相遇，这次是在北卡罗来纳州的布拉格堡。此前一周，泰格一直在同美国特种部队成员一起进行超越障碍训练、射击训练以及其他严酷军事训练（或译：泰格同美国特种部队成员一起在越障训练场摸爬滚打、让子弹从来复枪的枪膛中呼啸而出，并在闲暇时擦亮军靴为下一场训练作好准备）。1967年，他的父亲曾被选派到布拉格堡，成为特种部队某分队的成员。泰格的此次训练就是为了向他父亲致以敬意。经过一周军事训练的洗礼，泰格比我们上次见面时更加自省些。当时，他身穿左衣袋上方印有自己名字的迷彩服，谈话时也少了些拘谨，多了些坦诚(或译为：不过却愿意稍稍比上次多敞开些心胸)：“我一直都持有这样一种信条，即你只能年轻一次，但你可能永远都不够成熟，”他说，“我认为我现在正逐渐走向成熟。”到那时为止，泰格的状态一直比较低迷。5天前，在2004年的美国高尔夫名人赛上，他的排名仅为第22。因此，此时的他就像面对着即将离开夏令营开始新的学年这一冷酷现实的少年，郁郁寡欢、感慨良多。他依依不舍地看着一辆等待出勤的悍马车，然后叹息道：“如果我不是一个高尔夫球运动员的话，我也可以受训成为特种部队的一员，执行特殊任务。”在2004年10月5日，我出席了他的婚礼。当日，泰格身穿白色衬衫和棕褐色西装，神色中流露出安详宁静。他站在巴巴多斯岛的一处小山坡上，对他的妻子艾琳诺德格林许下“执子之手，与子偕老”的誓言：无论是顺境或逆境，富裕或贫穷，健康或疾病，都将毫无保留地爱她，对她忠诚直到永远……婚礼接待处点燃了烟花，当绚丽的烟花腾空而起照亮了泰格的脸时，我们可以清清楚楚地从他眼中可以看到他对未来生活的乐观期许。在那个美丽如画的夜晚，他似乎确信无论将来发生什么，这桩婚姻都会存续下去，而且他也已准备好与他那迷人的妻子分享自己那惊喜不断的生活。2005年1月26日，我得以再次和泰格坐在一起，此时，他的婚礼刚刚过去不到四个月。当他谈到他的婚姻、他未来的梦想以及他对孩子的渴望时，新婚燕尔的他无时不刻不流露出乐观和欣喜的情绪。他的状态已开始恢复，或将迎来职业生涯的又一辉煌时期。三天前，他在别克邀请赛上表现出色，成功摘冠。在赛场上，他已重拾信心，随后还将在那年的名人赛上夺冠。在这一次的交谈中，泰格前所未有的坦诚直率，他毫无避讳地谈起自己的新婚妻子。“在我见到艾琳之后不久，我就知道她是一个特别的女人，”他热情洋溢地说，语气中充满自豪之情。“我知道她就是我要找的那个人。她是一个特别的人，我深知能够拥有她是多么幸运的一件事情。我们刚刚开启我们共同的生活，我想我们的共同生活一定激动人心。”对于泰格而言，艾琳带来的兴奋感远未消退。一谈到她，泰格就会笑容满面，不是露齿微笑，也不是会心一笑，而是那种眼睛和嘴巴都会情不自禁地张大的那种灿烂笑容。这种笑容只有在个人获得巨大满足感和幸福感时才会出现。“我之所以同艾琳结婚，是因为我觉得我们会拥有长久的未来，”他直言不讳地宣称。那天，我和泰格共同度过了几个小时。其间，他穿上反光的套装，为以他为原型的视频游戏《泰格•伍兹高尔夫巡回赛06》表演了一套动作，这套动作通过动作捕捉技术可转换为游戏中的动作。在现实中，他已经极大地提升了自身的挥杆技术，因而他想要升级这款游戏，以期实时反映出这种改变。此时的他可谓春风得意，因此我们的交谈进展得非常自然流畅。最近，我报道了布拉德•皮特和詹妮弗•安妮斯顿的离婚事件，出人意料的是，泰格竟对他们之间离婚的细节显示出了极大的兴趣。他想知道安吉丽娜•朱莉是不是第三者。他还问了我关于妮可•基德曼和汤姆•克鲁斯的一些问题。这是一次充满人情味的谈话，谈论地话题普通的不能再普通。而泰格•伍兹这位世界上最有名和最不喜欢谈论个人私事的明星，竟然也关心起素未谋面的其他名人的私生活，这着实令我大跌眼镜。但是泰格就是这样一个矛盾统一体。我和他聊得越多，我对他了解得就越少。他每给出一个答案，就会在我心中激起十个新问题，但是他时间宝贵，在有限的时间里我不可能得到我心中所有问题的答案。我最后一次和他交谈是在2009年6月25日。当时，他无忧无虑的喜悦神情早已杳无踪影，取而代之的则是一脸世故沧桑的倦容。他在时报广场上手忙脚乱地花了一个上午时间升级他的游戏，但他现在面临的已经不只是身体上精疲力竭的问题了，他在情感方面也已经疲惫不堪了。这一次，当我和他坐在一起闲聊时，他谈起了他的父亲，此时，他的父亲已经去世3年了。“我的爸爸在萨姆（泰格的女儿）出生前就去世了，”他平静地说，“因此我都没有机会和他交流一下做父亲的感受。对于那一点，我感到非常遗憾，我会遗憾一辈子的。”那一年的父亲节刚刚过去，而这个父亲节也是他儿子查理•阿克塞尔出生后的第一个父亲节。泰格却没有与他的家人一起庆祝，因为他正在高尔夫美国公开赛的赛场上奋力拼搏。但他承认那一天他无法不回忆起父亲厄尔•伍兹的种种，因而对他而言那是凝重艰难的一天。“我每天都会想起他，”他对我说。“他教会了我所有的事情。时至今日，他的声音依然在我耳畔回荡。”当泰格向我讲起那个广为人知的、他父亲教他打高尔夫球的故事时，他的眼神变得迷离了。他谈到了车库里的白色高脚凳，父亲挥杆练球的身影，以及自己对这项运动的着迷。他还提到父亲无论是在高尔夫球球技方面，还是在心理和体能方面都对其进行了出色的训练。泰格不停地谈论着厄尔对自己的巨大影响，就仿佛他相信他可以通过这种方式使父亲获得重生，至少在此刻获得重生似的。这些年来，我听到过很多关于泰格在社交聚会中的不羁行为的传闻的——无数个夜晚在夜店里喝得烂醉如泥，与其他女人跳下流的舞蹈，悄悄地把电话号码塞给金发碧眼美女，但是我不会根据这些小道消息妄加评判一个人。首先，这些传闻几乎都无从查证，消息来源也不太可靠，透露此种消息的要么是脱衣舞俱乐部中的夸夸奇谈者，要么是自我吹嘘的夜店老板，要么是小报的记者。我不愿根据这些小道消息妄加评论也是出于一种自我保护的本能。对泰格进行负面报道，乃至进行一些未经证实及微观处理的正面报道，都将使自己面对被迅速且永远逐出泰格•伍兹阵营的窘境。因此将传闻深埋于心才符合每个人的利益。无论是在持续数小时的采访中，还是在新闻发布会上，无论是在走红地毯时，还是在社交场合中，泰格•伍兹在同我交谈时，对于他无意提及的话题他几乎都会避而不谈。有时开诚布公，有时难以捉摸，他的态度取决于他的情绪。泰格是自我世界的守门人，仔细斟酌着自己说出的每一字每一句，煞费苦心地经营着自己的形象。而他13年来精心谋划、小心翼翼塑造出的形象，两周内便毁于一旦。

内容概要

他是历史上最成功的高尔夫球手之一。这不仅仅来自于他取得的非凡战绩，伍兹具有亲和力的形象、多种族血统的背景和一直以来维护家庭及个人隐私的努力都让他在球迷和大众严重成为21世纪“新好男人”的形象代言人。然而，一场车祸结束了一切，一个美国甚至全球高尔夫运动的偶像，从此跌落到人生和事业的谷底，不断公开的隐私及家庭的破裂都让伍兹从巅峰坠入深渊，即使重回高尔夫球场也无法弥补个人形象的巨大损失，与之相比，家庭的分崩离析更是伍兹难以承受的惨剧。　　直到最近，当伍兹重新回到高尔夫球场的时候，等待他的不再是一片赞誉与崇拜。鼓励与鄙视的声音嘈杂其间，像众多年轻球手一样，泰格似乎刚刚开始面对众多的猜忌和怀疑。在关于泰格•伍兹的众多作品中，只有本书，真实地记录了他的人生经历和种种往事，没有不切实际的褒奖，也没有歇斯底里的批评，或许这样一个中立的角度更适合看清一个美国偶像的兴衰历程。

作者简介

史蒂夫•海林,他为《人物》杂志撰写了1000篇人物报道，包括55篇封面文章。在撰写这本未经授权的传记之前，史蒂夫对泰格•伍兹进行了长时间的跟访，得到了许多一手资料和第一时间的谈话记录，也因此得以在本书中塑造一个前所未有的伍兹形象——生活中真正的泰格•伍兹。

书籍目录

第一章　车祸第二章　父亲第三章　出生第四章　Tiger第五章　出道第六章　大学第七章　成名第八章　低潮第九章　艾琳第十章　生死第十一章　复兴第十二章　丑闻第十三章　道歉尾声致谢

章节摘录

那天下午晚些时候，另一个重磅炸弹击中了泰格：一位来自洛杉矶的酒吧女招待杰米•格拉布斯出现在公众面前。她称她手机上有一条来自泰格的语言信息。“嘿，我是泰格，”他遮遮掩掩地说，“我急需要你帮我一个忙。你能从你的电话里删掉你的名字吗？我的妻子已经翻查了我的电话，可能会给你打电话。所以如果你能够那样做的话，请将你的名字删掉。就是在语音信箱里不要留有名字，留下一个号码就行了，请你一定要为我那样做。很重要的事，赶快，拜拜。”在泰格的所有绯闻情人中，格拉布斯是第一个向公众提供她与泰格之间偷情证据的人。当晚，各大新闻电视台纷纷播出了这通留言。格拉布斯随后向媒体公布了300多条短信，她宣称这些短信全部为泰格所发。这些短信中的一部分平淡无奇，但其余一部分则呈现出露骨的，甚至堪称疯狂的色情味道。“我很快就会让你筋疲力尽（或译：爽死），”泰格在一条短信中放言。“你多长时间没得到过满足了？”令人惊讶的是，很多短信与其说是色情，倒不如说是浪漫。“若能够保持安静的话，我们就会永远秘密地在一起。”2009年9月，他就在短信中如此预言道。浪漫的短信比色情短信更加具有破坏性：这意味着这不只是一种肉体关系，这还是一种情爱关系。最后一条短信是在四天前，即感恩节那天早上发的。“祝你感恩节快乐！”他是在上午11点15分发的这条短信。“亲爱的，你也是。”她回复道。公众在电视广播和网络上尽情宣泄着狂热激越的情绪，但泰格家中却无疑要安静很多。泰格和艾琳开始着手解决他们的个人痛苦。在一次长谈中，艾琳要求泰格给出明确答案：“我想要知道还会发生什么。”她追问她的丈夫。“还有谁会站出来？”当泰格详述他的不检点行为时，艾琳变得越来越不安。她不再愤怒，不再流泪，而是陷入沉默。这对夫妇之间本已脆弱的关系突然间变得遥远起来，就仿佛他们只是碰巧居住在同一屋檐下的两个陌生人而已。泰格在社区内还拥有一套房子，这套房子原本归他的父亲厄尔•伍兹所有。他悄悄地把一些衣服拿到了那套房子中，并开始在那里过夜。艾琳对泰格那令人心痛的供认深感震惊，久久无法释怀，不过，她仍和孩子们继续居住在家中。周二（12月1日），州警们终于同泰格•伍兹在其艾勒沃斯的家中见了面。在他经纪人和律师的陪伴下，泰格礼貌地回答警官们的问题。他甚至还掀起衬衫向他们展示了上身和腹部。警官们观察到泰格的嘴唇依然肿大，但并没有其他明显外伤。警官们断定泰格的伤是由撞击方向盘所致。会面期间，他们给他开出一张粗心驾驶罚单，罚款是他粗心驾驶。他当场便签署了这一罚单并交了164美元罚款。3个小时后，100多名记者和摄影师涌入佛罗里达公路巡逻队的一间狭小房间。泰格受到粗心驾驶这一指控的新闻被转播至世界各地。从法律上讲，佛罗里达公路巡逻队诉泰格•伍兹一案就此终结。但公众的胃口才刚刚被吊起。到周三时，关于泰格的种种传闻不胫而走，如野火蔓延般迅速流传，获得了通常最富刺激性的性丑闻才能享有的昭著“声名”。泰格在他的网站上发表了另一份声明：我让我的家人失望。我真心实意地为我的那些越轨行为感到后悔。我违背了自己所笃信的价值，使家人无法享受应得的待遇（或译：辜负了家人对我的爱。）。我有很多缺点，远非完人。我正和我的家人一起默默地应对我的行为和我个人的失败所导致的种种困扰。那些感触只应由我们独自分享和承担。尽管我是一位知名人士，并且早已加入了职业运动员的行列，但当我真正意识到八卦小报的“审察”会事无巨细到何种程度时，我仍然感到了惶恐不安。上个星期，在某些媒体的穷追不舍下，我的家人和我的个人生活中极其隐私的细节被公之于众。特别是那些妄称暴力行为在车祸中发挥了作用的报道完全是无中生有的恶意中伤。一直以来，艾琳都在倾力维护着我们的家庭，并展现出无比的风度和宽容，她的付出、她的大度，超乎所有人的想象。无论大家对公众人物的好奇心有多么强烈，一条重要且严肃的原则（对普通人来说是权利）已受到了致命的威胁，这条原则就是对别人隐私的打探不能超越人性的尺度。我理解有些人对此持有异议。但对我而言，隐私的实质就在于私密之事和家庭内部之事必须得到保护。个人的过失无需进行新闻发布，一个家庭内部的问题也不必向公众供认。我令我的家人大失所望，对此我懊悔不已。但无论我有多么懊悔，我已经与我的家人，而且只与他们分享并感受了这份懊悔之情。我对这个问题已经思索了很久，我坚信在某一点上（或译：在一定限度内）我必须坚守那一原则，即使我会面临很多困难。我会努力成为一个更好的人，一个更好的丈夫和父亲，不再辜负我的家人对我的爱和期望。对所有那些多年来一直支持我的人，我致以深切的歉意。但是这一丑闻并没有就此终结。事实上，它只是刚刚拉开序幕而已。“虎女郎”如洪水般倾泻而出。一个接着一个，她们走上前台，每一个人都或多或少握有能够证明自身与泰格有染的证据，因而每一个人都或多或少有些可信或可疑。每有一位“虎女郎”登台亮相，更加出格和淫荡的新细节便会随之浮出水面。就好像每位“虎女郎”都费尽心思想要胜过之前出场的那个女人似的。

编辑推荐

《老虎•伍兹》这是一本未经授权的传记。泰格•伍兹显然并不愿意承认这样一本传记，不仅记录了他的辉煌，也记录了他的挫折；不仅记录了他的成就，也记录了他不愿人知的个人生活。泰格是一个典型的美国偶像，品质优秀、成就卓越。然而，每个美国偶像都要经历公众挑剔的眼神和时间无情的检验。泰格撞车的一瞬间，已经注定了他作为美国偶像更真实而残酷的人生体验。将任何人都难以启齿的隐私公之于众，对泰格来说是人生的巨大挫折，他也因此承受着家庭、事业上一系列打击，而对更多人来说，恰是真实感受泰格作为一个人的生活与经历。

用户评论 (总计12条)

•   喜欢传记！ 喜欢伍兹！
•   活动时买的，还没看！
•   没看呢，觉得不错！
•   伍兹在高球上的成绩还真是挺震撼的，以前不知道，一个人要取得这么大成就，天分、努力和运气都不能少。
•   相当于一本个人粉饰传记
•   朋友说不如预期的好。
•   這本書基本還好，大致對伍茲的介紹是可以的，缺點是并沒有看到作者的調研內容，基本是敘事形式，客觀採訪資料不多，對當事人的採訪更基本沒有，基本依據報導寫就。也缺乏對內心的探索和深層剖析。但可以大致了解了一位世界級球星的前緣今生，還是不錯的。
•   感觉不错，很喜欢，虽然还没有看呢
•   从一个不同的角度，剖析了这个一个类似神一样的偶像，通俗，真实，～适合闲暇时光的读物～
•   这是我第一次读关于体坛明星的传记，有点震撼，觉得该书写的很客观，可读。
•   还没看，以后慢慢看，
•   非常好。书到的很快。质量也很好。留着慢慢看。