翻译学词典

出版时间：2004-4  出版社：上海外语教育  作者：马克  页数：233  字数：275000  
Tag标签：无  

内容概要

翻译学科近几年的深入发展，可谓成果丰硕。本书作者通过精心研究并区分近年来各个国家翻译作品中出现的翻译概念和方法，于书中采撷了共300余条翻译术语，从研究翻译词汇的角度，客观、全面地向读者介绍了翻译领域内重要的学术发现、争议和存在的问题。本书自出版以来已成为用来了解翻译概貌必不可少的导读用书。　　本书除了向读者介绍翻译中许多重要的术语和概念之外，还细致讲述了翻译行为的类别，以及众多的翻译学派及其研究方法等。

作者简介

马克·沙特尔沃思，任教于英国里兹大学，研究方向包括应用翻译学、语料库语言学及语法学产。

用户评论 (总计43条)

•   很多学校的翻译专业指定用书，很多专业术语，需要细细品读~~
•   这一丛书对于翻译研究是必不可少的、
•   翻译研究必备书面
•   词条解释都很具有权威性，对于翻译学帮助挺大
•   书中的内容很全啊~
•   这本书是全英文的，考研的参考书目，应该很好
•   专业书，纸张好，挺好的
•   书不错~全英文比较有挑战性~！希望有帮助~！
•   不错。书好，人好
•   略略翻了一下
  
  书的整体质量很好 就是字稍微小了一点 看起来可能有点吃力
  
  不过印刷非常清晰，下单不久就缺货了 非常幸运可以抢到~
  
  而且虽然库存不多 但是书拿到手上是非常崭新的哟~~！！
•   不影响使用，书比较满意
•   书终于到手上了，期待了很久。阅读着书，觉得书里的内容对我很有帮助！
•   很不错，受益匪浅！！！
•   很专业的一本是，天外考验要用的
•   很好 送货及时 质量好
•   买第二次了，原来的那本借给别人，没有归还，觉得很好，所以又买了一本。
•   it'suseful
•   全英文的，很有参考价值，对于有志于翻译的同学们来说的确是一本不错的书。书中许多概念都是权威的，从而也就能让大家少走弯路，毕竟学界对有些汉译过来的一些翻译学概念尚存争论。
•   本书只是对于一些术语的解释，如果想在翻译上有所发展的话可以看看
•   这本书对我的帮助很大。在英语学习的道路上，特别是翻译学的道路上，使我受益匪浅。
•   这本书各方面都挺好的，对学习翻译帮助很大，遗憾的是自己没有时间精读。
•   对学翻译理论的很有用~~~
•   有用，应付PMP必选
•   包装很新不错
•   这书太老了，印刷很像上个世纪的风格，有点象盗版
  行间距太小，看起来不舒服
  内容不做评价，没有细看
•   怎么也没想到是这样子的，只怪自己没细看了……具体书写的怎么样，因为还没看，真的不好书，很抱歉，帮不了大家了
•   hoho 买来复习考研的 很好用 定义都归纳好了 不用再自己总结
•   考研用的，和中文版搭配起来看，这个是英文版本哦！！！！很多地方很多人都没有写出来！需要的同学快来买
•   为了考试买的 书店很难找到
•   卓越是个特别正规的网站，真的很不错，我决定以后都在卓越买书了，书真的很不错，绝对正版，一般说快递会比订单上显示的时间早到，有点惊喜的感觉哦！
•   对翻译学的研究很有帮助。
•   书很好很新，我觉得挺不错的
•   很实用，好多翻译学术语，对于考研很有帮助。
•   书的内容信息量很大，主要是为了考研，翻译方向应该是必看的书吧
•   老师推荐，学翻译理论必备。
•   集中了翻译学的重要概念，很详尽，亚马逊送货和质量都很好，支持
•   和其他几本比纸质不是很好 不过这个价钱很值了
•   书的199-200页为空白页 不知道是不是缺页 有的页的页码没有打上 书看上去有点像盗版 最严重的是 卓越多收了我钱 我没记住价格 收的时候收的我原价 回来才发现 等于多收了我3.3园 找了很久卓越的客服想问问怎么回事 结果卓越网站上居然没有客服 只能是打了114查询的卓越客服电话 接电话的人普通话不太好 弄的我都有点听不懂... 阅读更多
•   据说对考研很有用，寒假研究一下，就是字太密了，估计看久了会晕
•   书好，送货的好快啊。书的字体有点小啊，看久了眼睛会痛啊。
•   不错，挺好的，买了就放那了，也没怎么看，嘻嘻
•   现在还没仔细看，不过应该不错，到货速度也好
•   很不错的，货真价实！